Apple AirPods 2025 скоро получит функцию живого перевода?

(NLDO) - Apple планирует превратить AirPods в устройства для перевода в реальном времени на основе данных, найденных в недавно выпущенной бета-версии iOS 26.

По данным 9to5Mac, системный файл в бета-версии описывает операцию одновременного нажатия на обе стороны гарнитуры для активации функции, а также содержит изображение AirPods в окружении надписей на разных языках, например, английском, французском, португальском...

AirPods вскоре, возможно, будут поддерживать функцию перевода в режиме реального времени на несколько языков в iOS. (Фото: MacRumors/X.com)

На конференции WWDC 2025 в июне 2025 года Apple анонсировала функцию живого перевода для FaceTime, «Сообщений» и «Вызовов», но не упомянула её для AirPods. В случае её реализации новая функция, вероятно, будет улавливать речь говорящего, переводить её на язык пользователя и воспроизводить в режиме реального времени через наушники. Кроме того, голос пользователя также можно будет переводить и воспроизводить через динамик телефона.

Bloomberg считает, что носимые устройства являются идеальной платформой для прямой трансляции, подобно умным очкам Meta Ray-Ban.

Ожидается, что iOS 26 выйдет в сентябре следующего года, скорее всего, примерно в то же время, когда Apple представит новый iPhone.

Сообщается, что функция живого перевода на AirPods совместима с моделями iPhone, поддерживающими Apple Intelligence, используя возможности обработки Apple Intelligence для ускорения времени отклика и защиты данных.

Однако при внедрении придется столкнуться со многими трудностями: обеспечение точности при обработке языка в шумной обстановке, распознавание разных голосов, обработка диалектов и сленга, а также поддержание высокой скорости реагирования, чтобы беседа не прерывалась.

Источник: https://nld.com.vn/tai-nghe-apple-airpods-doi-2025-sap-co-tinh-nang-dich-truc-tiep-196250814110113976.htm