Создание новых источников дохода на основе коренного наследия

Когда местные культурные ценности становятся неотъемлемой частью развития туризма, это открывает возможности для повышения доходов и улучшения жизни многих фермеров в Дананге.

Туризм, ориентированный на получение впечатлений, привлекает посетителей.

Расположенная на берегу спокойной реки Де Вунг, овощная деревня Тра Куэ (район Хойан Тай, город Дананг ) – известный регион овощеводства с более чем 400-летней историей – день за днем ​​преображается, поскольку ее фермеры делятся вьетнамской сельской культурой с зарубежными друзьями.

На протяжении многих поколений жители Тра-Кве сохраняют традиционные методы органического земледелия. От подготовки почвы и посева семян до ухода за растениями и сбора урожая — каждый этап выполняется вручную, без использования техники и химикатов. В частности, жители деревни используют водоросли, собранные в реках и прудах вокруг деревни, в качестве органического удобрения — секрет, который создает богатый аромат и неповторимый вкус овощей Тра-Кве. Из средства к существованию этот метод земледелия постепенно превратился в «живое культурное достояние», создающее уникальную достопримечательность для иностранных туристов.

Туристы с удовольствием пробуют себя в роли фермеров в овощной деревне Тра Куэ. Фото: Лан Ань.

Во время своего первого визита в Тра-Ку Фил Хэндли (62 года, гражданин Уэльса) был быстро очарован свежим воздухом и ароматным запахом, исходящим от пышных зеленых овощных грядок. Под руководством местного жителя он сорвал небольшую веточку овоща, поднес ее к носу и воскликнул: «Аромат чудесный, этот запах от крошечного листочка!»

Помимо осмотра достопримечательностей, посетители Тра Куэ могут также непосредственно познакомиться с жизнью фермеров, приняв участие в таких работах, как вспашка земли, посев семян, полив овощей с помощью бамбуковых шестов, внесение органических удобрений и сбор урожая. Каждый такой опыт помогает им лучше понять трудовую жизнь и сельскохозяйственную культуру местных фермеров.

Овощной сад Тра Куэ с его ровными рядами пышной зелени и традиционными методами ведения сельского хозяйства является популярным местом, привлекающим множество иностранных туристов. Фото: Лан Ань.

По словам г-на Буй Ван Дунга, председателя Народного комитета района Хойан Тай, в деревне Тра Куэ, занимающейся выращиванием овощей, в настоящее время более 200 семей заняты этим ремеслом на площади около 18 гектаров. Помимо производства экологически чистой сельскохозяйственной продукции , жители также расширяют свой доход за счет общинного туризма, напрямую знакомя посетителей с местной культурой.

«Сохраняя при этом истинный характер фермерского хозяйства, жители деревни активно внедряют инновации в свои методы, сочетая овощеводство с туристическими услугами и охраной окружающей среды. В результате овощная деревня Тра Куэ ежегодно привлекает десятки тысяч посетителей, в основном иностранных туристов, что обеспечивает жителям стабильный доход», — поделился г-н Дунг.

В декабре 2024 года овощная деревня Тра Куэ была удостоена награды ООН по туризму как «Лучшая туристическая деревня в мире». Это звание не только признает усилия местного сообщества по сохранению традиционных ремесел, но и мотивирует людей беречь исконные ценности этой старинной овощной деревни.

Знакомство мира с деревенской культурой.

Когда культура коренных народов становится туристическим активом, многие сельские районы и деревни находят новые способы улучшить условия жизни и преобразить свой облик, подобно тому как Бхоонг (коммуна Сонг Кон) меняется день от дня среди обширных лесов.

70-летний мистер Блинг Блу вспоминает, что раньше жители деревни в основном жили за счет подсечно-огневого земледелия, ведя нестабильную жизнь, зависящую от природы и времен года. В первые дни, когда их пытались вовлечь в туризм, большинство колебались, потому что не верили, что культура их деревни может стать источником средств к существованию.

Лишь когда прибыли первые группы туристов, которые сидели у костра, слушали звуки гонгов, пили вино тават и погружались в местную жизнь, люди поняли, что то, что они считали нормальным, — это именно то, чего ищут туристы.

Туристы учатся стрелять из арбалета во время посещения Бхо Хонга. Фото: Лан Ань.

С тех пор все 50 домохозяйств в деревне участвуют в развитии туризма. Старейшины играют на гонгах и рассказывают деревенские истории; женщины ткут парчу и готовят традиционные блюда; а молодежь проводит для туристов пешие походы, купание в ручьях, стрельбу из арбалетов и исследование леса. Благодаря этому жители деревни получили стабильный источник дохода в дополнение к своему сельскому хозяйству, постепенно улучшая свою жизнь за счет сохранения местных культурных ценностей.

«Благодаря туризму жизнь людей стала более стабильной, а сообщество — более сплоченным. Все осознают необходимость сохранения окружающей среды и защиты леса, потому что понимают, что их деревня теперь стала туристическим центром», — сказал г-н Блинг Блу.

Вклад в эти преобразования вносят молодые люди, возвращающиеся в свои родные города, в том числе г-жа Динь Тхи Тхин, представительница этнической группы Ко Ту. Начав свою карьеру в качестве волонтера в проекте развития местного туризма, она самостоятельно освоила организацию экскурсий, перевод, проведение уроков английского языка для детей и обучение взрослых навыкам общения, чтобы местные жители могли уверенно принимать иностранных туристов.

В 2023 году она открыла Acu Homestay, первый частный гостевой дом в Бхоонге. К 2025 году она основала компанию Cơ Tu Cultural Journey Tourism Company Limited для организации туров для внутренних и иностранных туристов.

В среднем, деревня Бхо Хонг ежегодно принимает около 1000 посетителей, принося доход в размере 5-6 миллионов донгов на человека в месяц. Фото: Лан Ань.

По словам г-жи Тин, туристов в Бхо Хунг привлекают подлинные впечатления, которые невозможно получить где-либо еще. Здесь посетители не только осматривают достопримечательности, но и по-настоящему живут с народом Ко Ту, учатся стрелять из арбалетов, ткать парчу, говорить на языке Ко Ту, исполнять танцы Тунг Тунг и Да Да, а также исследовать нетронутые леса и ручьи.

В настоящее время Бхо Хонг посещают около 150 туристов в месяц, почти 90% из которых — иностранные туристы. Хотя это и небольшое число, его достаточно, чтобы заметно изменить жизнь местных жителей.

Это создаёт предпосылки для развития местного туризма.

Согласно статистике, в Дананге в настоящее время насчитывается более 150 объектов сельскохозяйственного, сельского, экологического и общинного туризма, которые являются важной основой для развития туристических продуктов, связанных с сельской местностью, природой и местной жизнью. Многие из этих моделей после периода эксплуатации стали популярными направлениями, привлекающими большое количество туристов и обеспечивающими стабильный доход местному населению, такими как кооператив по выращиванию органических овощей и развитию туризма Тханьдонга; тур по знакомству с культурой этнического меньшинства Ко Ту в кластере Та Ланг - Гиан Би; виноградник в долине Нам Йен; и огород Туй Лоан…

Заместитель директора Департамента культуры, спорта и туризма города Дананг, г-н Ван Ба Сон, заявил, что город определил развитие общинного туризма, экотуризма и сельского агротуризма как одно из важных направлений для эффективного использования местных ресурсов, сохранения традиционной культуры и улучшения условий жизни населения.

В настоящее время в Дананге насчитывается более 150 объектов экотуризма, общинного туризма и сельского хозяйства, которые служат важной основой для развития местных туристических продуктов. Фото : Лан Ань.

В настоящее время подразделение консультирует Народный комитет города по вопросам утверждения проектов развития общинного туризма и экотуризма в регионе. Основное внимание уделяется проекту развития общинного туризма, агротуризма и сельского туризма на период 2026-2030 годов с перспективой до 2035 года, направленному на создание уникальных продуктов, связанных с сельскими пейзажами, экологическими зонами и культурной жизнью местных сообществ.

Одновременно город будет оказывать поддержку коммунам и районам, обладающим потенциалом для развития туристических моделей, соответствующих реальным условиям каждой местности; и выделять ресурсы для найма экспертов для предоставления консультаций, обучения и передачи навыков населению, особенно в горных районах и среди этнических меньшинств.

Город также предложил создать фонд поддержки стартапов для содействия инвестициям организаций и частных лиц в развитие экотуризма, общинного туризма и сельского агротуризма.

К 2025 году туристическая деятельность, связанная с сельским хозяйством и сельскими районами Дананга, привлечет более 4000 домохозяйств, создав рабочие места примерно для 4500 прямых и более 10 000 косвенных работников. Общий доход всего сектора, по оценкам, превысит 300 миллиардов донгов.

Источник: https://nongnghiepmoitruong.vn/tao-lap-sinh-ke-moi-tu-nhung-di-san-ban-dia-d809508.html