Посетите место, где император слушает придворную музыку.

КОРОЛЬ, КОТОРЫЙ ЛЮБИЛ МУЗЫКУ

Народная артистка Бах Хак, директор Королевского театра традиционных искусств Хюэ, сказала, что музыка при дворе давала ей множество возможностей для общения с миром , но ни одна из них не произвела на неё такого впечатления, как два выступления с королевской музыкой для императора Акихито и императрицы Митико. «Эти две встречи с императором и императрицей состоялись с разницей ровно в 10 лет и в двух местах, хранящих традиции традиционной королевской музыки: в Императорском дворце Японии и в императорском городе Хюэ (древней столице Хюэ). Это неописуемая гордость для артистов нашей профессии», — поделилась народная артистка Бах Хак.

Театр Дует Тхи Дуонг, где император посетил и послушал придворную музыку в 2017 году.

По её словам, в конце 2007 года, во время поездки президента Нгуен Минь Чиета с официальным визитом в Японию, труппе Королевского театра традиционных искусств Хюэ , состоящей из девяти участников, было предоставлено первоочередное право выступить в Императорском дворце Японии. В том году артист Бах Хак, выступавший в роли актёра и музыканта, использовал хлопушку для гармонизации оркестра. После исполнения королевской музыки труппа продолжила исполнение традиционного танца «Лан мау сюат лан нхи» (мать-единорог рожает детёныша единорога).

Хотя с момента первой встречи с императором прошло уже 16 лет, глаза народного артиста Бах Хака, рассказывая эту историю, сияли гордостью и волнением: «После выступления император и присутствовавшие члены императорской семьи долго аплодировали. Сам император Акихито подошёл пожать мне руку, а императрица Митико обняла меня и не переставала хвалить... Позже я узнал, что это был первый раз, когда иностранный артист был так потрясён императором, я был по-настоящему тронут».

Когда-то танец льва исполнялся в Императорском дворце Японии и даже в древней столице Хюэ для удовольствия японского императора.

Любовь императора Акихито к музыке королевского двора Хюэ усилилась, когда в 2017 году, во время своего визита во Вьетнам, он посетил Имперский город — древнюю столицу Хюэ — и вновь послушал придворную музыку в театре Дует Тхи Зыонг — первом театре, построенном королём Минь Мангом в 1826 году. Народная артистка Бах Хак вспоминала, что в 2017 году, когда японская свита проводила осмотр, она консультировала по поводу ритуалов, которыми короли династии Нгуен приветствовали глав государств в прошлом. После посещения королевского двора император сразу же направился в театр Дует Тхи Зыонг.

«На этот раз я не танцевал сам, а позволил другому артисту исполнить роль единорога. После просмотра ко мне пришёл Император. Я ответил, что такие артисты, как мы, изо всех сил стараются сохранить национальную культурную самобытность, исследуют и исследуют, чтобы передать свою страсть молодому поколению. Император похвалил: «Это здорово!» — сказал артист Бах Хак.

K ПРОБУЖДАЮЩАЯ ГОРДОСТЬ

Г-н Луу Хыу Нгок, один из двух артистов, выступавших перед императором в обоих случаях, рассказал, что в своём первом выступлении в Императорском дворце Японии он играл на барабане. Во время своего второго выступления в Дует Тхи Зыонг г-н Нгок играл на лунной лютне. «Когда я впервые выступал в Императорском дворце Японии, я был рад услышать вьетнамскую королевскую музыку. Десять лет спустя, когда император приехал во Вьетнам, посетил Хюэ и встретился с музыкантом, чтобы снова послушать королевскую музыку перед своим отречением от престола (в 2019 году), я снова испытал гордость», — сказал г-н Нгок.

Народный артист Бах Хак отметил, что интерес императора Акихито к придворной музыке Хюэ понятен. Ведь придворная музыка Хюэ имеет много общего с придворной музыкой страны цветущей сакуры (гагаку). «Понимая это, когда я впервые приехала в Императорский дворец Японии в 2007 году, я старалась хорошо выступить, превращая каждое движение в язык, чтобы познакомить Японию с культурой придворного народа Хюэ. И я была очень рада, когда весь дворец тепло меня приветствовал. Я знаю, что мне удалось донести традиционную культуру Вьетнама до главы Японии», — поделилась артистка.

Посетите Дует Тхи Дуонг

Народный артист Бах Хак упомянул, что 4 марта 2017 года королевская музыкальная программа для Императора длилась всего 8 минут в театре Duyet Thi Duong, чтобы засвидетельствовать здоровье Императора и Императрицы, поскольку на тот момент им обоим было более 80 лет. Выступления Tam luan cuu chuyen, Lan mau xuat lan nhi и Luc cung hoa dang пришлось сократить. Поэтому, потратив дополнительные 5 минут на любезное приветствие артистов после окончания выступления, любовь Императора к королевской музыке тронула многих людей. Более чем через 2 года после своего визита во Вьетнам, 30 апреля 2019 года, Император Акихито официально отрекся от престола, положив конец 30-летней династии Хэйсэй.

Ссылка на источник: https://thanhnien.vn/chuyen-nhat-tren-dat-viet-tham-noi-nhat-hoang-nghe-nha-nhac-18523050623484934.htm