Посетите место, где император слушает придворную музыку.

КОРОЛЬ, КОТОРЫЙ ЛЮБИЛ МУЗЫКУ

Народная артистка Бах Хак, директор Театра традиционных королевских искусств Хюэ, сказала, что придворная музыка дала ей много возможностей выйти в мир и общаться с людьми, но ни одна из них не произвела на нее такого впечатления, как два раза, когда она исполнила королевскую музыку для императора Акихито и императрицы Митико. «Две встречи с императором и императрицей состоялись с разницей ровно в 10 лет и в двух местах, которые несут на себе отпечаток традиционной придворной музыки, в японском императорском дворце и императорском городе Хюэ (древняя столица Хюэ). Это неописуемая гордость для таких артистов, как мы», — поделился народный артист Бах Хак.

Театр Duyet Thi Duong — место, где император посетил и послушал придворную музыку в 2017 году.

По ее словам, в конце 2007 года во время поездки в Японию в сопровождении президента Нгуен Минь Чиета, состоящей из 9 артистов Королевского театра традиционных искусств Хюэ , в первую очередь была предоставлена ​​возможность выступить в Императорском дворце Японии. В том году артист Бах Хак был актером и музыкантом, который использовал догармонические ритмы с оркестром. После исполнения королевской музыки труппа продолжила исполнять традиционный танец «Lân mẫu xuat lan nhi» (мать-единорог рожает детеныша единорога).

Хотя прошло уже 16 лет с момента первой встречи с императором, глаза народного артиста Бах Хака, рассказывающего эту историю, сияли гордостью и волнением: «После выступления император и присутствовавшая королевская семья долго аплодировали. Сам император Акихито подошел, чтобы пожать мне руку, а императрица Митико обняла меня и продолжала хвалить... Позже я узнал, что это был первый раз, когда иностранный артист был так потрясен императором, я был по-настоящему тронут».

Когда-то танец льва исполнялся в Императорском дворце Японии и даже в древней столице Хюэ для развлечения японского императора.

Любовь императора Акихито к музыке королевского двора Хюэ усилилась, когда в 2017 году во время своего визита во Вьетнам он посетил Имперский город — древнюю столицу Хюэ — и снова послушал королевскую музыку в Дует Тхи Дуонг — первом театре, построенном королем Минь Мангом в 1826 году. Народная артистка Бах Хак вспомнила, что в 2017 году, когда японская свита проводила осмотр, она дала советы по ритуалам, которые короли династии Нгуен использовали для приветствия глав государств в прошлом. После посещения дворца император направился прямиком в театр Дует Тхи Дуонг.

«На этот раз я не танцевал сам, а позволил другому артисту сыграть роль единорога. После просмотра в гости пришел император. Я ответил, что такие артисты, как мы, стараются изо всех сил сохранять национальную культурную самобытность, исследуют и изучают, чтобы передать свою страсть молодому поколению. Император похвалил: «Это здорово!», — сказал артист Бах Хак.

K ПРОБУЖДАЮЩАЯ ГОРДОСТЬ

Г-н Луу Хуу Нгок, один из двух артистов, выступавших перед императором оба раза, рассказал, что во время своего первого выступления в Императорском дворце Японии он был барабанщиком. Во второй раз выступая в Duyet Thi Duong, г-н Нгок играл на лунной лютне. «Когда я впервые вошел в Императорский дворец Японии, чтобы выступить, я был рад вьетнамской придворной музыке. Десять лет спустя, когда император приехал во Вьетнам, посетил Хюэ и снова встретился с музыкантом, чтобы послушать придворную музыку перед тем, как он отрекся от престола (в 2019 году), я снова был горд», — сказал г-н Нгок.

Народный артист Бах Хак отметил, что интерес императора Акихито к музыке королевского двора Хюэ понятен. Потому что по сравнению с музыкой королевского двора страны цветущей сакуры (гагаку) музыка королевского двора Хюэ имеет много общего. «Понимая это, когда я впервые приехала в Японский императорский дворец в 2007 году, я старалась изо всех сил играть хорошо, превращая каждое движение в язык, чтобы познакомить королевскую культуру Хюэ с Японией. И я была очень счастлива, когда весь дворец тепло приветствовал меня. Я знаю, что мне в какой-то степени удалось донести традиционную культуру Вьетнама до главы Японии», — поделилась художница.

Посетите Дует Тхи Дуонг

Народный артист Бах Хак рассказал, что 4 марта 2017 года в театре Duyet Thi Duong королевская музыкальная программа для Императора длилась всего 8 минут, чтобы убедиться в здоровье Императора и Императрицы, поскольку на тот момент им обоим было более 80 лет. Спектакли Tam luan cuu chuyen, Lan mau xuat lan nhi и Luc cung hoa dang пришлось сократить. Поэтому, уделив дополнительные 5 минут, чтобы любезно навестить артистов после окончания представления, император продемонстрировал свою любовь к классической музыке, что тронуло многих людей. Спустя более 2 лет после визита во Вьетнам, 30 апреля 2019 года, император Акихито официально отрекся от престола, положив конец 30-летней династии Хэйсэй.

Ссылка на источник: https://thanhnien.vn/chuyen-nhat-tren-dat-viet-tham-noi-nhat-hoang-nghe-nha-nhac-18523050623484934.htm