Тхань Хой - Ай Ню: Сердце и любовь со сцены на экран

Городской совет - Фото 1.

Тхань Хой и Ай Нху на премьере фильма «Избиение: День рождения матери» — Фото: Продюсер

На большом экране в фильме «Pha Bang: Sinh Nhat Me» два актёра, Ай Нху и Тхань Хой, прекрасно дополняют друг друга в ролях госпожи Там и господина Тинь. Ай Нху играет госпожу Там — главную героиню с довольно тяжёлым характером, мать, готовую на жертвы, любящую своего ребёнка, но в то же время властную и заставляющую его задыхаться. Тхань Хой же играет Сак Ло Тинь — комичную роль, которая в нужный момент становится «героем», спасающим «красавицу».

Тхань Хой: Каждый раз, когда я чувствую себя обескураженным, я вспоминаю одну вещь...

В настоящее время театр «Хоанг Тхай Тхань» работает сезонно, выступая несколько месяцев, а затем устраивая перерыв. Заслуженный артист Тхань Хой, режиссёр театра, находит время для отдыха и путешествий с семьёй. Когда ему не нужно беспокоиться о выходе на сцену каждые выходные, он посвящает себя написанию сценария.

Публика теперь разделена на довольно чёткие сегменты, не на 100%, но у каждой сцены в Хошимине есть своя аудитория. Поэтому Тхань Хой сказал, что ему нужно понимать, чего хочет его аудитория, ведь если он не сделает этого правильно, она не придёт. Однако публика Хоанг Тхай Тхань очень «сложная», серьёзная и знающая.

Городской совет - Фото 2.

Артист Тхань Хой в роли Сак Ло Тинь, одной из его нежных ролей. Фото: DPCC

Однажды в пьесе, где учёный обучал своих учеников стихотворению Нгуена Трая, была фраза, которую Тхань Хой заставил произнести: «Стадо тощих лошадей без пастуха». Уже на следующий день учитель заметил, что это не «стадо», а «леди»; Нгуен Трай был беден и мог вырастить только одну «тощую лошадь».

В интервью Tuoi Tre художник Тхань Хой признался: «Ни один театр не хочет снимать плохую пьесу, ни один режиссёр не хочет снимать плохой фильм. Но у каждого сценария, у каждой работы есть своя судьба. Цель Хоанг Тхай Тхань — сблизить людей, помочь им полюбить друг друга и согреть их души».

И вот тут, по его мнению, в игру вступают искусство и культура. Песня, произведение, пьеса, фильм могут это сделать.

Самое большое желание художника Тхань Хоя — сделать жизнь прекраснее. Если зрители, которые придут после спектакля с грустью и найдут в жизни смысл, он будет очень рад.

На пресс-конференции я рассказал, что открытие сцены требует огромных затрат, отнимает у меня силы и деньги. Перед публикой я задался вопросом, не совершил ли я что-то бессмысленное за последние десять лет.

В этот момент один из зрителей встал и сказал, что дважды подумывал о самоубийстве, но благодаря посещению спектакля в театре «Хоанг Тхай Тхань» он продолжил жить и теперь живёт очень хорошо. Благодаря этому я понял, что последние десять лет я не занимался бессмысленной работой. Всякий раз, когда мне грустно или я впадаю в уныние, я вспоминаю эту историю», — признался он.

На этот раз актёр Тхань Хой, появившийся в кино благодаря фильму «Pha bang: Sinh nhat me» , рассказал, что играл роль Сак Ло Тинь легкомысленно, просто ради развлечения. «Как литровый стакан, я налил всего 200 мл», — сравнил он свои актёрские способности.

Ай Нху вспоминает 16-летие Хоанг Тай Тхань

Источником вдохновения для режиссера Тхань Биня при создании фильма «Хвала вечеринке: День рождения матери» послужила опера « Роза на рубашке» с темой материнской любви.

Произведения « Роза, приколотая к рубашке» основаны на коротком рассказе мастера дзэн Тхить Нат Ханя на бессмертную музыку музыканта Фам Тхе Ми, реформированной опере композитора Хоанг Кхама для труппы Тхань Миня и пьесе труппы Ким Кыонга, позднее переосмысленной на сцене Хоанг Тхай Тхань с участием артистки Ай Нху.

Трейлер «Врываемся на день рождения мамы»

«Crashing: Mother's Birthday», хотя и отличается от «Rose on the Lapel» , по-прежнему верен гуманистическому посланию, которое всегда несёт на сцене Хоанг Тхай Тхань. Чтобы сыграть роль матери, госпожи Там, на большом экране, актриса Ай Нху не стала повторять роли, которые она играла на сцене. Каждая мать уникальна, и для каждой роли она находит новый способ самовыражения.

Госпожа Там возлагает большие надежды на своего сына И Дыка (которого играет Тран Ким Хай), надеясь, что он станет врачом. По мнению Ай Ню, даже если бы И Дык был просто медицинским работником, это была бы достойная и полезная для общества работа, но госпожа Там видит лишь блеск медицинской профессии. «Когда госпожа Там не считает себя неправой, зрители видят неправоту госпожи Там», — анализирует художник.

В реальной жизни Ай Ню не навязывает детям свои взгляды, а лишь подсказывает им некоторые моменты. В её семье родители и дети с самого раннего возраста испытывают симпатию друг к другу, разрыв между поколениями не слишком велик.

В беседе с Tuoi Tre художница Ай Нху с радостью рассказала о своих двух детях, которые работали вместе с её матерью, управляя сценой Hoang Thai Thanh. Старшая дочь, Хоай Нху, проработала с ней на сцене более 10 лет и теперь является магистром психологии. Хотя Хоай Нху больше не работает на сцене, она всё ещё приходит посмотреть на работы матери и поддержать её.

Сын Конг Хиена окончил факультет английского языка и коммуникаций и теперь работает менеджером по сценографии и коммуникациям. Конг Хиен также пишет сценарии и занимается световым дизайном, недавно поставил спектакль « Run to Yesterday» и скоро станет помощником режиссёра спектакля «Trai Tim Oan Khoc» в театре Hoang Thai Thanh.

Городской совет - Фото 3.

Художник Ай Нху беседует с Туой Тре. Фото: LE GIANG

Сцена Hoang Thai Thanh начала свой путь в 2010 году, а сейчас на дворе 2025 год, в котором произошло множество перемен в обществе и художественной культуре.

Художник Ай Нху сказал: «Эти 16 лет — это 16 лет, в течение которых мы всегда старались дарить зрителям духовную пищу, которая всегда делает их довольными. Это удовлетворение распространится и на тех, кто ещё не выходил на сцену. Многие приходят с работы и просто включают телевизор, не желая идти на сцену под дождём и ветром, и это логично».

Как же нам сохранить качество этих духовных блюд, как изначально описал Хоанг Тхай Тхань, чтобы привлечь аудиторию? Если ради привлечения аудитории мы делаем то, что нам не по зубам, то нам не следует этого делать. У каждого человека свои сильные стороны, у каждой стадии своя душа.

«Художники, вам не нужно уходить на пенсию»

Художница Ай Нху работает в этой профессии уже более 40 лет, выбрав сцену вместо других путей, «более просторных, с более ароматными цветами и необычными травами». Будучи одной из двух основательниц театра Hoang Thai Thanh, она пообещала себе «выдерживать» это как можно дольше и делать всё, на что способна.

Тхань Хой, другой соучредитель Hoang Thai Thanh, на вопрос об отдыхе ответил: «Мы ещё не отдыхали. Конечно, в режиссуре есть новое поколение, но пока мы полны сил, мы будем продолжать работать. Мы артисты, и нам не нужно уходить на пенсию. Только когда здоровье больше не позволяет или мы чувствуем себя некомфортно».

Тхань Хой рассказывает историю артиста Диеп Ланга — гиганта вьетнамского театра. Много лет назад Тхань Хой хотел пригласить артиста Диеп Ланга снова на сцену и встретился с ним лично. Тот ответил, что умеет играть, но «не помнит пьесу». Тогда артист согласился прекратить работу.

Сцена является тренировочной площадкой для вьетнамского кино.

Вьетнамский театр издавна является «колыбелью», давшей вьетнамскому кинематографу множество актеров разных поколений, многие из которых стали знаменитыми именно благодаря кинематографу.

Художник Тхань Хой сказал, что это тенденция. Все артисты хотят быть знаменитыми. Спектакль на сцене знают 200-300 человек, а успешный фильм — миллионы, а то и десятки миллионов. Зрители в кинотеатрах с энтузиазмом приветствуют актёров, в то время как зрители на сцене ведут себя сдержаннее, лишь пожимая руки и слегка приветствуя их.

«Но чтобы преуспеть в профессии, актёрам нужно играть на сцене. Сцена — это как полигон для оттачивания мастерства», — сказал он.

ЛЕ ДЖИАНГ

Источник: https://tuoitre.vn/thanh-hoi-ai-nhu-tam-va-tinh-tu-san-khau-den-man-anh-20251030093542742.htm