Мелодичный звук литофона Кхань Сон

За почти 45 лет существования литофон Кханьшон — уникальный национальный музыкальный инструмент — стал гордостью поколений жителей Кханьхоа . Мелодичные звуки, которые в прошлом проникали в горы и леса района Кханьшон, теперь разнеслись далеко и широко среди друзей по всему миру.

Против течения истории

В 1979 году г-н Бо Бо Рен, житель Раглаи (Кханьшон), передал правительству провинции Фукхань два комплекта литофонов, которые его семья защищала, хранила и считала священными предметами на протяжении многих лет. Это достижение стало результатом усилий местных деятелей культуры и Министерства культуры и информации того времени. Наряду с двумя наборами литофонов члены рабочей группы по литофонам Кханьшона также обнаружили мастерскую по изготовлению литофонов на вершине Докгао (город То Хап). Отсюда ученые сделали много важных выводов, открыв множество новых направлений исследований.

Два комплекта литофонов Khanh Son, переданных правительству г-ном Бо Бо Реном в 1979 году. Фотография сделана во Вьетнамском национальном институте культуры и искусств в Хошимине. Хо Ши Мин в начале 2023 года.

12 сентября 1979 года в Сити. Народный комитет провинции Фукхань в Нячанге совместно с Министерством культуры и информации официально объявили о двух комплектах литофонов Кханьшон. Руководители партии и государства обратили внимание и поручили сектору культуры поиск следов литофона. Два комплекта литофонов, подаренных г-ном Бо Бо Реном много лет назад, были переданы руководством провинции Фукхань Институту музыкальных исследований для исследования и исполнения во многих местах внутри страны и за рубежом. Позднее два комплекта литофонов были переданы на хранение во Вьетнамский национальный институт культуры и искусств в городе Хошимин. Хо Ши Мин

Звук гитары разносится эхом вечно

На протяжении почти 45 лет звук литофона не только раздавался в отдаленных горных деревнях, его звучание стало привычным для публики в программах исполнительского искусства. С тех пор отечественные художники продвигают свое творчество, и все больше музыкальных и танцевальных произведений пишутся специально для литофона. В провинции Кханьхоа многие музыканты также приобщились к литофону, сочиняя и исполняя музыку на этом уникальном музыкальном инструменте, например: Нгок Ань, Нгуен Фыонг Донг...

Девочка-реглай из района Кханьшон исполняет сольную партию на литофоне. Фото: Конг Динь — Девушки-реглай в районе Кханьшон выступают соло на литофоне. Фото: Конг Динь

В 2022 году округ Кханьшон передал более 10 комплектов литофонов художественным коллективам коммун, городов и Культурному, информационному и спортивному центру округа. Все эти литофоны изготовлены из риолита, добываемого в Кханьсоне, что обеспечивает размер и громкость звука. На них можно играть как соло, так и в сочетании с другими музыкальными инструментами во время культурных и художественных мероприятий в обществе или для туристов. Округ также требует, чтобы населенные пункты и подразделения, получающие литофоны, направляли людей на занятия по игре на литофоне. «В течение многих лет художественная труппа района выступала на литофонах во всех культурных и художественных мероприятиях, конкурсах и художественных представлениях, организованных на всех уровнях. С тех пор мы постоянно знакомим и пропагандируем уникальность, красоту и доброту этого музыкального инструмента среди широкой аудитории в стране и за рубежом», — сказал г-н Нгуен Ван Нхуан, председатель Народного комитета района Кханьшон.

Выступление литофона в сопровождении других музыкальных инструментов исполнила танцевальная труппа «Хай Дан».

Литофоны также все чаще появляются в выступлениях труппы песни и танца Хайданг. Подразделение поставило множество сольных и ансамблевых выступлений, а также выступлений на литофоне в сочетании с танцами и пением. В некоторых туристических зонах, таких как живописная местность Хон Чонг, деревня ремесел Труонг Сон и т. д., для посетителей часто организуются выступления литофонистов. Особенностью выступлений на литофоне является то, что артисты не только играют народные мелодии или песни с традиционным звучанием Центрального нагорья, но и могут исполнять новые песни, даже зарубежную музыку. В последние годы музыкант Нгуен Фыонг Донг, бывший директор Провинциального культурного центра, приложил немало усилий для изготовления литофонов для поставок нуждающимся подразделениям. Литофоны из мастерской музыканта Нгуена Фыонг Донга имеют стандартизированный звук, что позволяет более эффективно поддерживать выступления артистов.

Члены художественной труппы района Кханьшон выступают с ансамблем литофонов.

Сегодня, благодаря многочисленным исследовательским проектам, специалисты в стране и мире признают литофон древнейшим музыкальным инструментом человечества. Литофоны Кханьшон прошли долгий путь от легенд народа раглай о катящихся камнях или каменных ма ла до литофонов, установленных вдоль ручьев вдоль полей, чтобы отпугивать птиц и диких животных, а также слушать их ради развлечения во время работы. Позднее на литофоне играли во время праздников, посвященных новому рису и хорошему урожаю. И сегодня литофон стал музыкальным послом, соединяющим уникальные культурные ценности прошлого с будущим, как в тексте песни «Дан ой!» Пойте с нами музыкант Банг Линь:…Звук каменного инструмента сегодня/Зовет бронзовый барабан Нгок Лу/Ритмы с Т'рунгом/Эмоционально зовет монохорд/Восхваляя нашу Отчизну/Горы и реки прекрасны, как цветы…

ЧЕЛОВЕЧЕСКОЕ СЕРДЦЕ

Источник