Мир и Вьетнам защищают авторские права

В цифровую эпоху знания и творческий контент становятся ценными активами и важными производственными ресурсами. Право на копирование является основополагающим правом и должно быть защищено.

Г-жа Анита Хусс-Экерхульт (слева), исполнительный директор и генеральный секретарь IFRRO. Фото: LE GIANG

Утром 22 октября в Хошимине прошёл семинар «Создание креативной экономики : содействие обеспечению соблюдения авторских прав во Вьетнаме». Мероприятие было организовано Ассоциацией авторских прав Вьетнама (VIETRRO) совместно с Бюро по авторским правам, Министерством культуры, спорта и туризма, Вьетнамской издательской ассоциацией и Ассоциацией образования города Хошимин.

Авторские права - основные права собственности

В семинаре приняли участие г-жа Анита Хусс-Экерхульт - исполнительный директор и генеральный секретарь Международной федерации организаций по правам на воспроизведение (IFRRO); г-н Майкл Хили - исполнительный директор по международным отношениям в области прав Центра лицензирования авторских прав (CCC) США; г-н Джеймс Беннетт - руководитель отдела по отношениям в области прав Агентства по лицензированию авторских прав Великобритании (CLA).

С вьетнамской стороны присутствовали г-жа Нгуен Тхи Нгок Ха - заместитель начальника Департамента управления и международного сотрудничества в области авторских и смежных прав (Управление по авторским правам); г-н Хоанг Чонг Куанг - председатель VIETRRO, а также представители министерств, отраслей, учреждений культуры и образования .

С течением лет право на копирование — основное право собственности авторов, издателей и творческих субъектов — постепенно стало получать все более широкое признание во Вьетнаме.

Из опыта международных организаций следует, что применение системы лицензирования копирования принесет практическую пользу, помогая школам, библиотекам и предприятиям получать доступ к документам на законных и экономически выгодных условиях, одновременно защищая права создателей.

Система лицензирования копирования могла бы стать решением, которое помогло бы образовательным учреждениям легко делать фотокопии учебников, прозрачно обмениваться цифровыми документами, гарантируя при этом авторам и издателям получение причитающихся им выгод.

VIETRRO подписывает соглашение о сотрудничестве с международными организациями по авторскому праву. Фото: LE GIANG

Тем не менее, по-прежнему существуют некоторые проблемы, включая неравномерную осведомленность об авторских правах, широко распространенные нарушения; пробелы в правоприменительной практике, малое количество гражданских споров, рассмотренных в суде, и трудности с выплатой компенсаций; высокий уровень нарушений авторских прав в киберпространстве; или юридические трудности, с которыми сталкиваются такие организации, как VIETRRO, в процессе правоприменения.

Что касается решений, международное сотрудничество IFRRO и многих зарубежных организаций позволит передать передовой опыт в области контроля и лицензирования. Что касается трудностей, связанных с внедрением, VIETRRO, при поддержке государственных органов и общественности, надеется создать устойчивую и долгосрочную систему.

Представитель Бюро по авторским правам г-жа Нгуен Тхи Нгок Ха отметила: «В цифровую эпоху знания и творческий контент являются ценными активами и важными производственными ресурсами. Право на копирование, одно из основных и важных прав, предусмотренных авторским правом, является юридическим инструментом для обеспечения соблюдения, защиты, управления и коммерческого использования интеллектуальной собственности в сфере авторского права и смежных прав».

Семинар, в котором приняли участие более 120 делегатов, был направлен на повышение осведомленности представителей государственных органов, школ и издательской индустрии о праве копирования и лицензировании копирования. В ходе семинара были представлены вьетнамская правовая база и международный опыт, подтверждены экономические и культурные преимущества, предложен гибкий план внедрения в школах, библиотеках, предприятиях и т. д.

ЛЕ ДЖИАНГ

Источник: https://tuoitre.vn/the-gioi-cung-viet-nam-bao-ve-quyen-sao-chep-20251023095307987.htm