Поэзия о детстве

Для поэтов, которые любят играть с детьми и внуками, написание произведений для детей всегда открывает множество сюрпризов и привносит свежий взгляд.

Автор Нгуен Лам Тханг пережил детство, когда вместе с родителями посетил побережье и увидел: шумный флот лодок / вокруг коралловых рифов / низкие облака / игриво колышущихся волн. Автор Дао Дык Туан «нарисовал» картину сельской местности с: мечтательными глазами риса / рис спит, когда колосья закрыты / ожидая урожая / тысячи счастливых золотистых глаз.

По случаю Международного дня защиты детей 1 июня газета Saigon Giai Phong представляет стихотворения «Я посетил остров Хон Чуа» Нгуена Лам Тханга и «Сельская местность» Дао Дык Туана.

Фото: QUYNH THY

Я посетил остров Хон Чуа

Расположен в центре моря Лонг Туй.
С Хон Дуа, Хон Таном
Зеленый остров Хон Чуа
В огромном ветре

Слои породы переплетены между собой.
Прогулка по белому песку
Кокосовые и казуариновые рощи
Наклонившись на солнце

Флотилия кипит радостью.
Вокруг коралловых рифов
Облака низкие.
Волны веселья и волнения

Я следую примеру своих родителей
Прими шум волн
Какой прекрасный день!
Красочное солнце

Красная ночь костра
Веселые игры
Наслаждайтесь всей семьей
Отличная еда!

Я не буду спать сегодня ночью.
Звездное небо
Я слышу в своей груди
Волны разбиваются.

НГУЕН ЛАМ ТХАНГ

Сельская местность

Сверчки стрекочут
Хор Волн
Далекий берег огромен.
Рисовые поля шумят плечом к плечу.

Зеленый день на солнце
Наступает ночь, рубашка распространяет аромат.
Днем занят сбором семян.
Наступает ночь, падает роса

Мечтательные рисовые глаза
Рис спит, когда колосья закрываются.
В ожидании урожая
Счастливые золотистые глаза.

ДАО ДУК ТУАН

ТНН

Источник: https://www.sggp.org.vn/tho-ve-tuoi-tho-post797664.html