Поддержка перехода рыбаков на траловый лов

(Газета «Куанг Нгай» ) — После 10 лет реализации мер по сокращению числа судов, занимающихся траловым ловом, во всей провинции всё ещё насчитывается 1225 рыболовных судов, занимающихся этим видом промысла. Чтобы полностью отказаться от тралового лова, рыбакам необходима поддержка в смене профессии и создании устойчивых источников дохода.

Нгуен Ван Мыой, глава Департамента рыболовства провинции, заявил, что траловый лов – это вид рыболовства, который «фильтрует воду, чтобы добыть рыбу», наносящий огромный вред морской среде и морским ресурсам. Поэтому с 2014 года провинция не выдает лицензии на переоборудование или строительство новых рыболовных судов. Благодаря этому количество траловых судов в провинции сократилось с 1963 (в 2014 году) до 1225 (на конец 2023 года) и продолжает сокращаться, стремясь к полному отказу от тралового лова к 2030 году.

Из 1225 действующих в настоящее время траулеров 992 имеют длину 15 метров и более и ведут промысел как на прибрежных, так и на морских маршрутах, но большинство из них работают неэффективно. В результате доходы рыбаков нестабильны, и у них нет средств на регулярный ремонт и обслуживание оборудования, что создает риски для безопасности во время рыболовства.

Многие рыболовные суда, занимающиеся тралением рыбаков в районе Пхо Тхань (город Дык Пхо), стоят на якоре на берегу, поврежденные и пришедшие в негодность.

Как и в районе Пхотхань (город Дыкфо), многие владельцы траулеров оказались в ситуации, когда «жалко их бросать, но содержать их – долг». Г-н Нгуен Тон (65 лет) из жилого комплекса Тхач Бай 1 района Пхотхань рассказал, что уже почти три года мои две рыболовные лодки неэффективны в ловле морепродуктов. Большинство рыболовных походов убыточны, что осложняет жизнь семьи и делает её тяжёлой; денег на ремонт лодок нет.

Траулеры требуют обслуживания два раза в год, но мои две лодки не ремонтировались и не обслуживались почти три года. «Бизнес неэффективен, повреждённые лодки небезопасны, поэтому теперь я просто хочу перебраться на берег и найти другую работу. Но проблема в том, что у меня нет денег на обслуживание оборудования, инвестиции и поиск новых заказов», — признался г-н Тон.

Рыбак Нгуен Мэй из жилого комплекса Тхань Дык 1 (район Пхо Тхань), владеющий траулером, также надеется, что государство окажет поддержку при смене работы. Г-н Мэй сказал: «Я не могу сменить профессию, связанную с добычей морепродуктов, отчасти потому, что я стар, отчасти потому, что у меня нет средств на переоборудование, модернизацию судна и покупку рыболовных снастей и оборудования. Мои два траулера уже старые, краска облупилась. В некоторых местах корпуса пробиты, оборудование часто выходит из строя, поэтому затраты на переоборудование будут очень высокими. Поэтому я надеюсь, что государство вскоре внедрит механизм единовременной поддержки или льготные кредиты для смены работы, развития экономики и стабилизации жизни».

Согласно исследованию, проведённому Департаментом рыболовства провинции, в настоящее время лишь немногие владельцы траулеров ведут бизнес эффективно, остальные же в основном терпят убытки, имея нестабильный доход. Многие рыбаки, владеющие траулерами малой вместимости, длиной менее 15 м (всего 233), работают неэффективно и подумывают об увольнении и о том, чтобы сойти на берег и найти новое направление для развития семейного бизнеса. Владельцы судов длиной 15 м и более надеются на получение поддержки в виде ремонта, модернизации судов и приобретения оборудования для перехода к более экологичным видам рыболовства.

Председатель Народного комитета округа Пхо Тхань Нгуен Вьет Тхань заявил, что рыбакам, занимающимся траловым ловом, необходима поддержка в рамках государственной политики, чтобы они могли реинвестировать свои средства, обеспечивая подходящие и устойчивые условия для добычи морепродуктов, или переключиться с тралового лова на другие виды работ на берегу. Только тогда можно будет создать устойчивые источники дохода для рыбаков и постепенно вывести из эксплуатации траловый флот.

Статья и фотографии: THANH PHONG

СВЯЗАННЫЕ НОВОСТИ, СТАТЬИ:

Источник: https://baoquangngai.vn/kinh-te/bien-kinh-te-bien/202409/tiep-suc-cho-ngu-dan-chuyen-doi-nghe-luoi-keo-6b71aee/