Участница Мисс Гранд Вьетнам приняла Ба Чунг за Ба Трие

Оргкомитет конкурса «Мисс Гранд Вьетнам 2024» извинился перед зрителями за то, что в ходе дефиле в национальных костюмах перепутал исторических персонажей Ба Чунга и Ба Чиеу.

Вечером 30 июля в Биньтхуане состоялся подконкурс национального культурного костюма, в котором приняли участие 36 участников, представивших работы многих молодых авторов.

Выступление участницы Буй Ли Тьен Хыонг с историческим содержанием вызвало споры. Видео : Мисс Гранд Вьетнам

Выступление конкурсанта Буй Ли Тьен Хыонг в наряде под названием Трунг Вуонг Ведущий (автор Нгуен Хюй Хоанг) рассказывает о костюме, вдохновлённом образом сестёр Чынг, едущих на битву верхом на слоне. Автор создала модель слона из подручных материалов и прикрепила к ней колёса, чтобы он мог передвигаться по сцене.

Во время выступления Буй Ли Тьен Хыонг организаторы включили аудиозапись знаменитой цитаты другой исторической личности — Леди Чиеу: «Я хочу оседлать сильный ветер, ступить на свирепые волны, убить кита в Восточном море, изгнать армию У, вернуть страну, сбросить иго рабства и не склоняться, чтобы быть чьей-то наложницей».

Многие зрители, смотревшие прямую трансляцию, заметили ошибку, отметив, что это серьезная ошибка, связанная с исторической личностью.

В тот же вечер организаторы заявили: «Мы приносим извинения и считаем это уроком. Во время выступления конкурсантов мы обнаружили ошибку в этом историческом моменте. Однако, поскольку программа транслировалась в прямом эфире, мы не смогли исправить её немедленно». После окончания конкурса организаторы заявили, что удалят ошибку на онлайн-платформах.

Представитель конкурса пояснил, что организаторы ранее не одобрили файл с цитатой Ба Чиеу в заявке Буй Ли Тьен Хыонга. Однако в основной конкурсный вечер технический персонал всё равно воспроизвёл неправильный аудиофайл.

Согласно книге Знаменитые вьетнамские женщины Настоящее имя госпожи Чиеу, отредактированное и собранное Ле Минь Куоком, – Чиеу Тхи Чинь. Она родилась 2 октября 226 года в богатой семье в Куан Ане, Кыу Чан, ныне Тхиеу Хоа, провинция Тханьхоа . С детства она отличалась сильной волей. В начале III века, во время второго периода китайского господства (43–544), столкнувшись с деспотичным режимом династии Нго на юге, Чиеу Тхи Чинь и её брат были полны решимости спасти страну. Когда родственники посоветовали ей выйти замуж, она смело ответила знаменитой фразой, вошедшей в историю.

Имя Хай Ба Чынг используется для обозначения сестёр Чынг, Чынг Чак и Чынг Нхи, героинь вьетнамского народа. Согласно историческим данным, они подняли восстание и свергли правительство Восточной Хань. Эпоха этих двух женщин пришлась на период между первым и вторым периодами китайского господства во вьетнамской истории.

Конкурс национальных костюмов пользовался огромной популярностью у зрителей на протяжении всех сезонов конкурса «Мисс Гранд Вьетнам». Костюм-победитель этого года будет выбран для выступления вьетнамской красавицы на конкурсе «Мисс Гранд Интернешнл 2024», который пройдёт в ноябре в Таиланде и Камбодже.

Конкурс «Мисс Гранд Вьетнам — 2024» стартовал два месяца назад. Действующая королева красоты Ле Хоанг Фыонг коронует свою преемницу на финале, который состоится 3 августа в провинции Биньтхуан.

Источник