«Родина в сердце»: впервые национальный концерт был перенесен на экран с молниеносной скоростью

(VTC News) - «Отечество в сердце»: фильм-концерт стал первым случаем, когда национальный концерт был перенесен на большой экран всего за месяц — такая скорость редко встречается во вьетнамском кино.

Понедельник, 27 октября 2025 г., 06:30:00 +07:00

Спустя чуть более месяца после концерта « Отечество в сердце» в кинотеатрах по всей стране вышел одноименный концертный фильм. В отличие от обычных концертных фильмов, « Отечество в сердце: концертный фильм» — это первая работа, посвященная любви к Родине, в полной мере воссоздающая энергию и воспоминания о «национальном концерте» в Ми Динь 10 августа.

В течение 120 минут зрители чувствовали себя так, словно заново переживали «концерт в кинотеатре» — место, где свет, звук и эмоции сливались воедино. Кадры, пылающие национальным флагом, эмоциональные взгляды артистов, момент, когда десятки тысяч зрителей вместе пели национальный гимн… все это создавало художественное пространство, одновременно величественное и интимное.

Команда выбрала кинематографический подход к повествованию: не просто запечатлеть выступление, а превратить его в коллективную память. Широкоугольные кадры, крупные планы закулисья и освещение, плавно переходящее в музыку, — всё это передаёт сильный, дисциплинированный и творческий дух вьетнамцев. Световые эффекты, яркие сцены и ракурсы камеры, ранее не встречавшиеся в прямых трансляциях, в полной мере демонстрируются на большом экране.

Фильм сохраняет первоначальный дух музыкального вечера — «культурного события патриотизма» — одновременно расширяя эмоциональное воздействие за счет монтажных приемов, освещения и кинематографического звукового оформления. Знакомые композиции, такие как «Восемнадцатое августа», «Корпус национальной обороны», «В дороге» или «Дорога, по которой мы идем», обновлены и переплетены с современными произведениями, такими как «Nguoi Viet, Viet Tiep Chuyen Hoa Binh», создавая музыкальное полотно, одновременно героическое и юношеское.

Музыкант Нгуен Ван Чунг поделился: « Я до сих пор испытываю те же эмоции, что и в тот день на стадионе «Ми Динь». Слушая каждую песню снова и снова, особенно «Продолжая историю мира», я чувствую, что вновь разделяю дух тысяч людей — сильную национальную гордость».

Фильм «Родина в сердце: Концерт» был создан в рекордно короткие сроки — чуть более чем через месяц после концерта. Это был трудоемкий процесс, демонстрирующий творческий дух и дисциплину — качества, присущие людям, работавшим в эпоху культурной индустриализации.

Проект возник по инициативе главного редактора газеты «Нхан Дан», г-на Ле Куок Миня, который хотел организовать масштабное музыкальное мероприятие, чтобы приблизить к публике героические мелодии революционной музыки, стремясь таким образом распространить патриотизм и национальную гордость в то время, когда вся страна с нетерпением ждала 80-й годовщины успешной Августовской революции и Национального дня 2 сентября.

По словам режиссера Данг Ле Минь Три, команда не просто перемонтировала контент мероприятия, а «наполнила его кинематографическим изяществом», так что музыка и визуальные образы превратились в яркие фрагменты воспоминаний.

Грандиозные сцены, воссоздающие моменты, когда зрители были окутаны ярким красным цветом национальной гордости, перемежаются крупными планами, запечатлевающими глаза, улыбки и эмоциональные моменты участников, создавая многослойное художественное пространство, одновременно величественное и интимное.

Бывали моменты, когда даже съемочная группа была переполнена эмоциями во время постановки сцены, где десятки тысяч людей поют национальный гимн. Это был голос родины, не нуждающийся в объяснениях.

Одна из интересных сцен — это спор певца Тунг Дуонга с музыкальным руководителем о том, как повысить тональность песни «Написание продолжения истории мира». « Эта сцена была совершенно естественной, не постановочной. Сначала у каждого были свои доводы, но в итоге мы пришли к общему мнению: как сделать песню максимально возвышенной, максимально вдохновляющей», — сказал певец.

Певец Данг Дуонг также рассказал, что, хотя он и исполнял много революционных песен раньше, стоя на стадионе «Ми Динь» перед 50 000 зрителей, он все еще был «потрясен, потому что никогда не видел такой особенной атмосферы».

Молниеносная скорость производства — от сцены до фильма — это не просто технический подвиг, но и символ динамичного функционирования вьетнамской индустрии культуры: быстрая, но стабильная, креативная, но дисциплинированная. Из этого формируется «новый жизненный цикл» художественных произведений, продлевающий эмоции и распространяющий духовные ценности посредством современного подхода.

Фильм «Родина в сердце: Концерт» не ограничивается лишь сценическими эффектами, он демонстрирует устойчивое развитие вьетнамской культуры — создание произведений искусства, обладающих как духовной ценностью, так и социальным влиянием.

Программа, которая фокусируется исключительно на помпезности или поверхностных эмоциях, быстро забудется вместе с последствиями мероприятия. Но когда она пробуждает национальную гордость, стремление к прогрессу, дух единства и ответственность перед страной, её ценность выходит за рамки сцены – она становится коллективной памятью, движущей силой, объединяющей поколения.

Г-н Нгуен Ань Туан из Вьетнамского института исследований культуры, искусства, спорта и туризма отметил, что проект был очень хорошо подготовлен и имел долгосрочную перспективу.

Г-н Туан добавил, что выбор времени запуска также свидетельствует о дальновидности, поскольку совпадает с крупными национальными событиями и создает яркий момент для отечественной культурной индустрии.

«С точки зрения развития культурной индустрии, фильм «Отечество в сердце» наглядно демонстрирует свою междисциплинарную природу. Это одновременно и музыкальное мероприятие, и кинопродукт — две области, которые взаимно дополняют друг друга, создавая добавленную ценность как в духовном, так и в материальном плане. Весьма вероятно, что после показа в кинотеатрах фильм будет распространяться на онлайн-платформах, что еще больше расширит его влияние », — сказал он.

Согласно статистике Box Office Vietnam, всего через несколько дней после выхода в прокат фильм «Родина в моем сердце: Концертный фильм» собрал 1,5 миллиарда донгов, войдя в тройку самых кассовых фильмов дня и в шестерку самых кассовых фильмов выходных – редкое достижение для концертных фильмов.

Этот проект не ориентирован в первую очередь на коммерческий успех. В то время как средняя цена билета на фильмы в кинотеатрах сейчас составляет около 100 000 донгов, «Родина в моем сердце» продается всего за 65 000 донгов — это решение отражает желание приблизить искусство к публике, чтобы каждый мог посмотреть фильм, богатый эмоциями и духовной ценностью.

Вся прибыль от продажи билетов будет передана Организационным комитетом Центральному комитету Вьетнамского отечественного фронта для оказания помощи пострадавшим от наводнения – прекрасный жест, подтверждающий гуманитарную ценность проекта.

Доцент Буй Хоай Сон, член Комитета по культуре и обществу Национального собрания, считает, что успех фильма способствует более глубокому преобразованию культурной индустрии Вьетнама.

Это открывает новые возможности для развития культурной индустрии Вьетнама. Это также путь для Вьетнама к утверждению своего уникального места на региональной и международной карте индустрии культуры и развлечений.

«„Отечество в сердце“ — это яркое выражение жизненной силы современной вьетнамской культуры — молодой, динамичной энергии, готовой к новому, но при этом ориентированной на корни и устойчивые ценности нации. Восторженный отклик зрителей, особенно молодежи, показывает, что в каждом человеке всегда есть потребность сопровождать страну, утверждать любовь к Родине посредством искусства », — добавил г-н Сон.

Благодаря широкому распространению в СМИ и эмоциональному воздействию, концерт "Родина в моем сердце", а теперь и одноименный концертный фильм, не только подтверждают силу современного политического искусства, но и демонстрируют творческий потенциал Вьетнама в новую эпоху.

Когда молодые зрители поют национальный гимн в кинотеатрах, становится ясно, что патриотизм сегодня выражается уже не лозунгами, а эмоциями и творчеством. Именно благодаря этим мелодиям фильм «Родина в моем сердце» вселил веру в то, что вьетнамское кино и музыка могут идти рука об руку, рассказывая истории нации на современном, доступном и в то же время гордом языке.

Ле Чи   (Разработано: Нхат Ань)

Источник: https://vtcnews.vn/to-quoc-trong-tim-lan-dau-tien-concert-quoc-gia-duoc-dua-len-man-anh-than-toc-ar983318.html