Изучите всемирную историю с лингвистической точки зрения

Книга Николаса Остлера «Империи слов», изданная в 2005 году и получившая множество похвал от читателей и многих престижных газет, теперь переведена и издана во Вьетнаме издательством Omega+.

Книга «Империя слов».

Книга является одной из немногих работ, которая рассматривает всеобъемлющую историю языков мира , тем самым помогая читателям визуализировать историю человечества с точки зрения языка. В книге рассматриваются основные языки мира, языки, которые обладают способностью сильно распространяться и использовались на больших территориях.

Книга была впервые опубликована в 2005 году в Великобритании и получила высокую оценку таких престижных газет, как The Independent, The Guardian, Kirkus Review, Washington Post, Boston magazine, Chicago Tribune и Los Angeles Times Book Review.

Автор Николас Остлер имеет ученые степени по лингвистике Оксфордского университета и Массачусетского технологического института и провел обширные исследования в общей сложности 26 языков по всему миру.

Книга состоит из 4 частей, 14 глав, с 2 основными разделами: Составление карты языков, используемых в настоящее время по всему миру, указание их происхождения и взаимосвязей; Обсуждение «подъема» и «упадка» общих языков (lingua francas), таких как греческий, латынь, и причин этих подъемов и спадов.

Остлер утверждает, что лингвистические особенности действительно имеют значение, с целью объяснить, почему язык становится важным, может распространяться далеко и существовать долго. В то же время он обсуждает связь между языком и политикой , религией, торговлей, обществом, культурой и т. д. Он сравнивает языки на макроуровне, основываясь на исторических аспектах, а не вдаваясь в детали государственного устройства языка, такие как грамматика или фонология.

В книге автор рассматривает аккадский, арамейский и арабский языки, западно-семитские языки, сменявшие друг друга в цивилизациях и империях Ближнего Востока, а также китайский и египетский языки как носители великих культурных традиций. Кроме того, в книге рассматриваются санскрит, греческий, кельтский, римский, германский, славянский и т. д.

Кроме того, автор также упоминает первый и второй периоды упадка латыни, когда она перестала быть исключительной в академической среде Европы и осталась только в писаниях, но не использовалась в повседневном общении.

В современный период автор рассматривает испанский язык в Новом Свете, португальский, голландский, французский и русский языки в противопоставлении истории английского языка.

Книга завершается обзором 20 ведущих языков и кратким изложением прошлых, настоящих и потенциальных будущих факторов, влияющих на распространение языков.

Это замечательная книга. Прочитав ее, вы больше никогда не будете думать о языке так, как раньше, и, возможно, вы будете думать о мире и его будущем совсем по-другому.
Хранитель

Интерес книги заключается в обсуждении истории человеческого языка в более широкой перспективе, включая конкретную историю отдельных языков и взаимоотношения между языками, а также связь между языком и историей человечества.

Книга очень подходит для читателей, которые хотят иметь представление об истории развития, взлетах и падениях основных языков мира или хотят узнать о происхождении — «родственных» связях популярных языков, таких как английский — китайский — испанский.

Остлер стремился открыть новый путь исторического анализа, где «языковая динамика» стала инструментом социальных исследований.
Независимый

На обложке книги использовано изображение Вавилонской башни, библейской легенды, чтобы объяснить языковые различия между народами по всему миру.

Николас Остлер (родился в 1952 году) окончил колледж Баллиол в Оксфорде по специальности «латынь», «греческий язык», «философия» и «экономика» , а затем получил степень доктора философии по лингвистике и санскриту в Массачусетском технологическом институте под руководством лингвиста Ноама Хомского. В настоящее время он является президентом Фонда исчезающих языков Великобритании и автором многих ценных книг, таких как Ad Infinitum (2007), The Last Lingua Franca (2010), Password to Paradise (2016)...

Рецензируя книгу, The Guardian написала: «Есть много способов рассказать мировую историю — через взлет и падение цивилизаций, судьбу наций, экономические и социальные системы и модели, развитие технологий или хронологию войн и военной мощи. Эта книга рассказывает историю через взлет и падение языка. Это великая книга. Прочитав ее, вы никогда больше не будете думать о языке прежним образом — и, вероятно, вы будете думать о мире и его будущем совсем по-другому».

Газета Independent сообщила, что Остлер стремился открыть новый путь исторического анализа, где «лингвистическая динамика» стала инструментом социальных исследований.

По данным nhandan.vn

Источник