Семинар «Развитие культурной индустрии: Каковы ...

На семинаре было сделано много практических вкладов, чтобы Вьетнам не упустил возможность развивать культурную индустрию.

Г-н НГУЕН ХУУ АНЬ (генеральный директор The First Management):

Люди — самая большая опора

В 2023 году певица Чи Пу из The First Management Company получит возможность принять участие в китайской программе «Beautiful Sister Riding the Wind and Breaking the Waves» с артистками из многих стран. Мы обеспокоены, потому что в это время Чи Пу рассматривается как представитель Вьетнама в международной среде. Она должна не только выступить наилучшим образом и заставить свою домашнюю аудиторию гордиться ею, но и воспользоваться возможностью, чтобы продвигать имидж страны и народа Вьетнама среди международных друзей.

Г-н НГУЕН ХУУ АНЬ

Мы сделали ремикс песни "Doa hoa hong", добавили части на всех 3 языках: вьетнамском - английском - китайском, в сочетании с использованием традиционных музыкальных инструментов. Благодаря эффекту культурного обмена через язык и музыку , выступление Чи Пу привлекло много внимания. Кроме того, мы также привезли Ао Дай в качестве подарков или надели костюмы от вьетнамских дизайнеров...

После этой программы китайская аудитория, которая любит Чи Пу, начала уделять больше внимания вьетнамской культуре и кухне . Многие даже летали из Китая во Вьетнам, чтобы посетить фан-встречу Чи Пу. Ее пост в качестве медиа-посла фестиваля River Festival 2024 на Weibo (крупнейшая социальная сеть Китая) также получил много взаимодействия.

Из этого опыта мы понимаем, что продвижение имиджа Вьетнама через культуру и развлечения очень важно. Как генеральный директор частного предприятия, я считаю, что люди являются самыми большими столпами, включая художников и деятелей культуры.

Семинар «Развитие культурной индустрии: каковы ее основы?» состоялся утром 5 декабря в зале газеты «Лао Донг». (Фото: ХОАНГ ТРИЕУ)

Г-н ПХАМ ДИНЬ ТАМ, генеральный директор вьетнамской компании IME:

Необходимость инвестиций в инфраструктуру

На самом деле, индустрия продажи билетов на развлечения/концерты во Вьетнаме начала бурно развиваться и расцвести только после Blackpink 2023. До этого концерты во Вьетнаме были редкостью с точки зрения масштабных программ, что затрудняло продажу большого количества билетов для получения высокой прибыли.

Г-н ФАМ ДИНЬ ТАМ

По моему мнению, потенциал Вьетнама огромен. Вьетнам — это место, где потенциал не был полностью использован, а его население также выше, чем в других странах, таких как Таиланд, Сингапур, Малайзия... Все больше и больше иностранных компаний приходят во Вьетнам.

Однако, если во Вьетнаме проводятся крупные шоу, у организаторов, таких как мы, возникает головная боль с вопросом: где организовывать, когда все площадки имеют очень старую инфраструктуру. Между тем, требования и пожелания партнеров всегда строгие, если не сказать жесткие. Когда требования профессионализма в организации не гарантированы, хотеть проводить грандиозные программы и фестивали очень сложно из-за колебаний партнеров.

Небольшая, но не маленькая проблема, которая вызвала головную боль у организаторов и привела ко многим судебным искам, но пока не получила удовлетворительного ответа, — это способ расчета авторских прав во Вьетнаме. Многие вьетнамские предприятия выступают против сбора авторских прав и имеют длительные судебные тяжбы.

Г-жа ТУ ХИЕН ТРАН, специалист по коммуникациям:

3 важных фактора

Одна из них — культурная основа. Вьетнам — страна с богатой культурой, уникальными формами искусства, множеством красочных этнических фестивалей во всех регионах...

Г-жа ТУ ХИЕН ТРАН

Во-вторых, это механизм и политика. Должен быть открытый правовой коридор и налоговые льготы для создания возможностей для отечественных и иностранных компаний.

Третье — люди. Нам нужно инвестировать в развитие и взращивание талантов, чтобы иметь богатый источник человеческих ресурсов, которые могут поддерживать друг друга. Нам нужно создать условия для развития молодежи. Предыдущим поколениям с опытом также нужны условия для развития. Обмен между поколениями крайне необходим.

ТС - продюсер ДО ТИЕН:

Интегрировать, но не растворять

После почти 20 лет жизни и работы за границей (Россия и Украина - PV) я понял, что основная ценность культурной индустрии - национальная культура. Нам нужно интегрироваться, но не растворяться.

TS - Продюсер ДО ТИЕН

Много раз нам - людям, живущим вдали от дома - приходилось вместе переделывать старое пространство Тет, организовывать народные игры и курсы вьетнамского языка для детей поколений F2 и F3 за рубежом. Важным вопросом является то, как мы и наши дети, даже живя за границей, можем сохранить вьетнамскую культуру.

Когда я возвращаюсь во Вьетнам, мне иногда становится грустно, потому что многие люди подчеркивают импортную культуру и недооценивают изначальную культуру. Многие считают ее неизбежной, необходимой для того, чтобы иметь возможность интегрироваться и быть в гармонии с миром . Но для меня основная культурная ценность — это происхождение.

Реальность доказала, что на культуре можно зарабатывать деньги, и даже много денег. Для развития вьетнамской культурной индустрии нам, вероятно, необходимо сотрудничество властей, доброта профессионалов и откровенное неприятие обществом «бессмысленных» культурных продуктов.

Источник: https://nld.com.vn/toa-dam-phat-trien-cong-nghiep-van-hoa-dau-la-nhung-tru-cot-tiem-luc-cua-van-hoa-viet-rat-lon-196241205210621889.htm