Президент Ирландии провел официальную церемонию приветствия Генерального секретаря и президента То Лама

Подпись к фотографии — Генеральный секретарь и президент То Лам обходит строй почетного караула.

Президент Ирландии Майкл Д. Хиггинс и его супруга прибыли на автостоянку, чтобы поприветствовать Генерального секретаря и президента То Лама. Множество ирландских детей держали государственные флаги обеих стран и махали им. Директор ирландского протокола почтительно пригласил Генерального секретаря и президента То Лама занять почетное место. После этого военный оркестр исполнил вьетнамский и ирландский государственные гимны. Начальник Почетного караула приветствовал Генерального секретаря и президента То Лама с государственным визитом в Ирландию и пригласил Генерального секретаря и президента обойти строй почетного караула. Президент Ирландии Майкл Д. Хиггинс и Генеральный секретарь и президент То Лам представили официальных лиц с обеих сторон на церемонии приветствия.

Сразу после церемонии приветствия Генеральный секретарь и президент То Лам провёл личную встречу с президентом Ирландии Майклом Д. Хиггинсом. По завершении личной встречи Генеральный секретарь и президент То Лам, президент Ирландии Майкл Д. Хиггинс и высокопоставленные делегации двух стран провели официальные переговоры. После официальных переговоров Генеральный секретарь и президент То Лам и президент Ирландии Майкл Д. Хиггинс посадили памятное дерево в саду Президентского дворца.

Ранее в Президентском дворце Генеральный секретарь и президент То Лам расписались и оставили запись в книге почетных гостей: «Я рад посетить Ирландию – прекрасный «жемчужинный остров», богатый культурными традициями, и очень благодарен за тёплый и уважительный приём, оказанный мне и высокопоставленной вьетнамской делегации президентом и ирландским народом. Несмотря на географическую удалённость, общая история долгой борьбы за независимость и устойчивого развития, Вьетнам и Ирландия за почти три десятилетия с момента установления дипломатических отношений построили прочные отношения».

Благодаря успешным результатам сотрудничества, политическому доверию и огромному потенциалу двух стран, я верю, что вьетнамско-ирландские отношения будут развиваться ещё более прочно и эффективно. Пользуясь случаем, я хотел бы пожелать Ирландии дальнейшего процветания и развития. Желаю, чтобы дружба и сотрудничество между Вьетнамом и Ирландией продолжали укрепляться и расширяться на благо народов обеих стран, ради мира, стабильности, сотрудничества и развития в двух регионах и во всём мире.

По этому случаю Генеральный секретарь и президент То Лам и высокопоставленная вьетнамская делегация возложили цветы к Национальному монументу, расположенному на площади Парнелл в самом сердце ирландской столицы Дублина. Это место, где проводятся памятные мероприятия в память о тех, кто пожертвовал собой ради независимости Ирландии, — тихое место для жителей и гостей Дублина.

5 апреля 1996 года между Вьетнамом и Ирландией были установлены дипломатические отношения на уровне послов. За 28 лет официального установления дипломатических отношений дружественные и конструктивные отношения между Вьетнамом и Ирландией достигли значительных и конкретных результатов, отвечающих общим интересам правительств и народов двух стран.

Сотрудничество в сфере экономики, торговли и образования и подготовки кадров в настоящее время является ярким пятном в двусторонних отношениях, и у обеих сторон все еще есть большой потенциал для его дальнейшего развития в ближайшие годы, тем самым расширяя сотрудничество на другие потенциальные области.

В настоящее время Ирландия является 6-м по величине торговым партнером Вьетнама на рынке ЕС, при этом общий двусторонний товарооборот в 2023 году достиг 3,5 млрд долларов США; за первые 7 месяцев 2024 года — 2,73 млрд долларов США. Что касается инвестиций, то в настоящее время Ирландия реализует 41 инвестиционный проект во Вьетнаме с общим уставным капиталом 44,32 млн долларов США, занимая 61-е место из 141 страны и территории, инвестирующих во Вьетнам.

Что касается сотрудничества в целях развития, Ирландия считает Вьетнам приоритетным партнером в своей политике сотрудничества в целях развития, уделяя особое внимание сферам образования, гендерного равенства, реагирования на изменение климата и поддержки этнических меньшинств; и продолжает оказывать Вьетнаму безвозвратную официальную помощь в целях развития (ОПР) в таких областях, как искоренение голода и сокращение бедности, образование и обучение, поддержка людей с ограниченными возможностями и разминирование.

Государственный визит Генерального секретаря и президента То Лама и высокопоставленной вьетнамской делегации в Республику Ирландия на этот раз способствует укреплению политического доверия и укреплению дружбы между Вьетнамом и Ирландией, а также развитию сотрудничества между двумя странами, особенно в области торговли, инвестиций, науки и технологий, инноваций, образования и обучения, сельского хозяйства и т. д.

TH (по данным VNA)

Источник: https://baohaiduong.vn/tong-thong-ireland-chu-tri-le-don-chinh-thuc-tong-bi-thu-chu-tich-nuoc-to-lam-394683.html