Президент Трамп вызвал споры, предложив изменить название футбола в США

Trump - Ảnh 1. — Г-н Трамп (справа) на церемонии награждения. Фото: REUTERS

Интервью с президентом Трампом провела DAZN — вещательная компания, владеющая правами на трансляцию клубного чемпионата мира по футболу ФИФА.

В этом интервью ведущий спросил г-на Трампа, следует ли изменить название футбола в США с «соккер» на «футбол».

Это существенное различие между США и остальным миром в вопросе о короле спорта . В то время как остальной мир называет футбол футболом, в США под футболом подразумевают «американский футбол» – аналогично регби.

Удивительно, но г-н Трамп горячо поддерживает это изменение названия. «Думаю, мы сможем это сделать, переименовать «соккер» в «футбол». Если получится, я немедленно подпишу указ», — сказал г-н Трамп.

Его заявление быстро стало вирусным. В социальных сетях фраза «Трамп переименовал футбол» вошла в число самых популярных поисковых запросов в США и Европе.

В связи с тем, что чемпионат мира по футболу 2026 года должен пройти в США, Мексике и Канаде, это предложение вызвало серьезные дебаты о названии главного вида спорта в этой североамериканской стране.

Использование слова «футбол» в Соединенных Штатах для обозначения регби вызвало много путаницы, а также отражает культурный разрыв в спорте между Соединенными Штатами и остальным миром .

«Если Америка хочет интегрировать мировой спорт, то смена названия — это небольшой символ, но он имеет большую ценность», — подчеркнул г-н Трамп.

Хотя заявление было юмористическим, многие считали, что г-н Трамп пытался прозондировать реакцию общественности.

Такие газеты, как The Sun (Великобритания) и Time (США), отметили, что предложение г-на Трампа может быть частью медиастратегии по подготовке к избирательной кампании 2026 года.

Кроме того, г-н Трамп выразил свою любовь к футболу, назвав легендарного Пеле «GOAT» (лучшим игроком всех времен) и заявив, что этот вид спорта является инструментом «глобального единства».

«Нам нужно сделать больше, чтобы американцы полюбили футбол. Чемпионат мира 2026 года станет золотой возможностью», — заявил глава Белого дома в видеообращении после мероприятия.

Сразу после этого предложения американское интернет-сообщество разделилось на две фракции. Одна сторона согласилась, заявив, что название «футбол» поможет американцам стать ближе к международному сообществу.

Другие возражали, утверждая, что невозможно изменить название, которое использовалось на протяжении столетий, особенно когда футбол по-прежнему оставался видом спорта номер один в Америке.

Бывший тренер сборной США Брюс Арена прокомментировал: «Это культурная, а не юридическая история. Если мы хотим измениться, нам нужно начать с образования и коммуникации, мы не можем использовать указы».

Тем временем издание The Athletic написало: «Это предложение не лишено смысла, но потребуется много лет, чтобы оно стало реальностью».

Вернуться к теме

ХУЙ ДАНГ

Источник: https://tuoitre.vn/tong-thong-trump-gay-tranh-cai-khi-neu-y-dinh-doi-cach-goi-mon-bong-da-o-my-20250716001833421.htm