На выставке представлено 200 экспонатов, относящихся к периоду субсидирования.

Впервые в провинциальном музее Хайзыонга выставлены 200 артефактов периода субсидирования, знакомящие общественность с воспоминаниями об этой эпохе.

Выставка «Вспоминая период субсидирования», приуроченная ко Дню культурного наследия Вьетнама (23 ноября), проходит в музее Хайзыонг с 21 ноября 2023 года по 20 февраля 2024 года.

Около 200 документов, артефактов и изображений ярко и достоверно воссоздают трудную и обездоленную жизнь людей в период действия субсидий.

64-летний г-н Ан Ван Мау из города Хайзыонг воссоздает сцену «бронирования места» в государственном магазине во времена субсидирования.

Период субсидирования длился с 1964 по 1975 год на севере страны и с 1976 по 1986 год по всей стране. В это время энергия и интеллект миллионов людей были сосредоточены на стоянии в очередях за продуктами, бакалейными товарами и товарами первой необходимости. «Оставить кирпич, чтобы зарезервировать место» стало символом той эпохи.

Рис, арахис, молоко, сахар, чугунные миски с эмалированным покрытием, алюминиевые подносы… все это было обычным товаром в государственных магазинах в период действия субсидий.

В этот период большая часть экономической деятельности субсидировалась государством в рамках плановой экономики. Для распределения товаров первой необходимости, таких как рис, мясо, приправы и топливо, использовались продуктовые карточки и талоны на рис. Каждой семье, в зависимости от должности, рода занятий и стажа работы, было указано, какие товары и в каком количестве им разрешалось покупать.

Г-н Данг Ван Сюен (справа) рассказывает об одеяле с павлиньим узором, похожем на то, которое он получил в подарок на свадьбу почти 40 лет назад.

По словам г-на Сюйена, в период действия субсидий многие семьи владели одеялами с павлиньим узором, такими яркими цветами и рисунками, на которых изображены два павлина, нежно обнимающих друг друга, или четыре танцующих павлина.

Семьи, владевшие одеялами с павлиньим узором, как правило, считались состоятельными. Поэтому такие одеяла часто дарили в качестве подарков, особенно на свадьбах.

Нижняя рубашка — стандарт для мужчины, «достойного любви» в эпоху субсидий, как описано в стихотворении: «Во-первых, мне нравится, что у тебя есть нижняя рубашка. Во-вторых, мне нравится, что у тебя есть сушеная рыба, которую ты ешь постепенно. В-третьих, мне нравится, что ты умываешься полотенцем. В-четвертых, мне нравится, что у тебя есть две пары брюк, чтобы переодеться…»

Гостиная времен субсидирования, в которой находятся дубовые диваны, витрина, японский черно-белый телевизор, кассетный плеер и швейная машинка.

В витрине в центре комнаты обычно выставлены самые ценные и красивые предметы, такие как русские матрешки и часы в форме петуха.

В 1970-х и 80-х годах во Вьетнам в больших количествах импортировались старые восточногерманские мотоциклы Simson, каждый из которых стоил больше одного золотого слитка, поэтому позволить себе такой мотоцикл могли только «крутые ребята» того времени.

Это была типичная спальня в многоквартирном доме общего пользования в городских районах в период действия субсидий. Стены были обклеены газетами и занавешены шторами. В комнате стояла кровать-лестница, деревянный шкаф для личных вещей, соломенный коврик и небольшой электрический вентилятор. В то время велосипеды Thong Nhat были популярным видом транспорта для населения.

До появления холодильников и современных кухонных шкафов в каждом доме был шкаф из дерева или бамбука.

Кухонные шкафы, независимо от размера, обычно имеют три яруса. Нижний ярус открытый, для хранения кастрюль и сковородок; средний ярус имеет широко расположенные деревянные планки для штабелирования посуды; а верхний ярус оснащен сеткой, предотвращающей попадание мух и комаров в хранящиеся внутри продукты. Сбоку шкафа всегда висит бамбуковая корзина с палочками для еды, половниками и ложками.

Ле Тан Нгуон