За двадцать лет жизни в городе я ни разу не видела осенней луны, не отмечала Праздник середины осени и не была очарована ритмичным стуком лягушачьих барабанов, затихающим в неземном лунном свете. Эти двадцать лет осенняя луна лишь мерцала в моих воспоминаниях, оставляя меня с чувством потерянности и пустоты в собственном доме…

Но эта осень другая! После двух лет пандемии COVID-19, когда жизнь людей порой замирала в тишине, теперь она словно сжатая пружина, все полны энтузиазма и хотят броситься навстречу друг другу, чтобы двигать жизнь вперед.
С самых первых дней восьмого лунного месяца я слышала, как осенний ветер гонит листья по тротуарам, и меня охватывало чувство тоски. Небо изменило цвет, приобретя леденящий оттенок; чувствительные люди почувствуют щемящую боль в сердце, смутно вспоминая шепот.
Эта атмосфера вызывает ощущение, подобное тому, что описано в «Вспоминая двенадцать», «затяжная печаль осени, оцепенение от печали осени, меланхолическая печаль осени, но не настолько мучительная, чтобы утомить жизнью. Потому что осенний ветер печален, но осеннее небо прекрасно, а прекраснее всего осенняя луна, настолько прекрасна, что вызывает грусть, но все же хочется жить, чтобы наслаждаться серебристым светом, разливающимся по небу, деревьям, облакам и воде – если бы пришлось умереть, это было бы такой пустой тратой».

Воспоминания о туманной осенней луне до сих пор живы в моей памяти: «Аромат луны наполняет воздух, пока мы идем; луна украшает нежные ветвь шелестящих бамбуковых рощ; манящие губы луны приветствуют мягко текущую реку». Эта сладкая, но далекая луна моей родины. Десятки сезонов хурмы и молодого риса, кто же шел встречать лунный свет на мягкой траве у продуваемой ветром дамбы? Кто кого ждал у деревенской бамбуковой рощи в ночь фестиваля барабанов? Кто с кем задерживался, когда мы прощались ночью, и наши песни затихали в лунном свете…
Десятилетиями в городе не было осенней луны. Из-за ослепительного света уличных фонарей. Из-за слепящих ламп высокого напряжения. Из-за спешащих шагов людей, забирающих и отвозящих детей в школу… Никто, проезжая по городу, не останавливался, чтобы посмотреть на небо в поисках осенней луны. Это было бы чуждо всем, чуждо и самим городским жителям сегодня.
Таким образом, только осеннее небо, осенний ветер, серебристые, прохладные осенние краски могут проникнуть в кожу, плоть, попасть в глаза и вызвать жжение в носу.


Однажды вечером на одной из знакомых улиц Фу Ли крики детей и музыка шествия с фонариками в честь Праздника середины осени наполнили каждый переулок. Смотрите! Фонарики Праздника середины осени мерцали множеством цветов. Куры играли под лунным светом… и старики, и дети с восторгом и энтузиазмом следовали за ними. Многие еще не ужинали. Многие только что вернулись с работы или из школы, и, увидев шествие с фонариками на улице, они, естественно, смешались с толпой, забыв о голоде и даже о дороге домой!
Как странно! Среди участников шествия с фонарями были люди, которые так давно не разговаривали друг с другом, которые не могли собраться вместе, чтобы разделить ту общую радость, которую они когда-то испытывали… теперь они стояли плечом к плечу, смеялись и разговаривали, «как будто никогда и не было разлуки». Люди из Ким Банга, Бинь Лука, Ли Нхана, Дуй Тьена, Тхань Лиема и Фу Ли… в этот момент они вдруг почувствовали себя одной семьей, разговаривали и смеялись с любовью и нежностью.



Городской праздник середины осени, Праздник фонарей, длится с начала августа до полнолуния. Он не похож ни на один другой год! Городские дети, которые никогда не испытывали праздничной атмосферы традиционной осени с ее яркими сценами повседневной жизни под осенней луной, но при этом наполненной человеческими устремлениями и верованиями, теперь погружены в этот традиционный культурный поток.
В глазах детей оживает мир сказок и мифов. Малыши ищут Золушку, мечтают о Богине Луны и ждут Человека-Луны; любители фольклора с нетерпением ждут «карпов, играющих в лунном свете», надеясь на высокие оценки на экзаменах. Маленькие девочки с румяными щеками, как у молодых персиков, и сверкающими глазами смотрят на праздничное угощение в честь Праздника середины осени, тщательно сервированное и искусно вырезанное из помело и грейпфрутов в форме животных…
В отличие от нас, детей прошлого, когда дети видят лунные пирожки, они равнодушны и не проявляют интереса! Жизнь и так комфортна, а еда и напитки перестали быть привлекательными или захватывающими для многих детей!
Осенняя праздничная атмосфера на улицах Фу Ли удивительно завораживает. Кто придумал эти мероприятия, которые заставляют всех, от стариков до детей и даже молодых людей, оставить свои вечерние дела, выйти на улицу и погрузиться в радостную атмосферу осени и Праздника середины осени? Кто заставил таких, как я, после десятилетий жизни в городе вдруг вспомнить, что когда-то мы были сельскими детьми, с детством и яркими осенними воспоминаниями?
Вот так выглядят пешеходные улицы моего города этой осенью!
Цзяннань
Источник






Комментарий (0)