Доктор Нгуен Туи Ань и ее ясные стихи

СГГП 23.04.2023 06:27

Доктор педагогических наук Нгуен Туи Ань является основателем и руководителем Клуба чтения с детьми. Возможно, именно благодаря ежедневному общению с детьми ее вдохновение для детей всегда неиссякаемо, и доказательством тому служат два недавно вышедших сборника стихов «Ведьма боится привидений» и «Котенок-счетчик» .

1. В 2014 году поэт Нгуен Туи Ань выпустил сборник из четырёх книг стихов: Nhim nhim nhim nhim; Нежная Мать-Тигрица; Вчера, сегодня, завтра; «Веселое общение на вьетнамском», изданное издательством Tre Publishing House. Год спустя этот сборник стихов был удостоен бронзовой награды на Вьетнамской книжной премии (ныне Национальная книжная премия). Недавно она «родила» два сборника стихов : «Ведьмы боятся привидений» (издательство Kim Dong) и «Котята, считающие возраст» (издательство Tre).

Доктор Нгуен Туи Ань и ее ясные стихи фото 1

Доктор Нгуен Туи Ань на сеансе чтения с детьми в читательском клубе

с ребенком

Книга стихов «Ведьма боится привидений» с 36 прекрасными стихотворениями открывает духовный мир , который одновременно радостен и тепл, и передает эмоции и психологию детей. Определения любви, безусловно, упоминались многими людьми, но с точки зрения и объяснений доктора Нгуен Туи Ань любовь не где-то далеко, а прямо в повседневной жизни. Вот когда мы хотим: «Быть рядом с кем-то/ Хотелось бы, чтобы этот человек улыбался/ Бояться, чтобы этот человек плакал (...) Когда мы просыпаемся/ Имя этого человека на наших губах...» (детский стишок о любви).

В сборнике стихов «Ведьмы боятся привидений» особое место занимает теплая и священная привязанность матери. Стихи «Любовные рифмы», «Практика письма», «Ведьмы боятся привидений», «Птичье гнездо», «Мать-сверчок рассказывает истории о сверчках», «Угадай мою маму »... помогают читателям, в том числе детям, более ясно понять материнскую любовь, роль и значение матери в развитии ее детей. Стихотворение, выбранное в качестве названия всего сборника, говорит само за себя. Как и многие дети, ведьма в этом стихотворении тоже… боится привидений. Но просто крикнуть «Мама! Мама!» затем сразу же, больше не боясь. Мама такая настоящая и волшебная. Это, пожалуй, восхитительный и тонкий комплимент, на который способны только близкие вам по духу люди.

В этом выпуске также опубликован сборник стихов «Подсчет возрастов котенка» . Интересно, что во всех 16 стихотворениях сборника главными героями являются кошки. Это, безусловно, было бы большим испытанием для писателя, но доктор Нгуен Туи Ань справилась с ним, и более того, она проявила большой талант, создав 16 стихотворений, хотя и написанных на одну и ту же тему, ни одно из них не повторялось. Кошки появляются в самых разных ситуациях, иногда как «вратари», иногда «проверяя календарь», иногда играя с запутанной пряжей... И особенно через озорных, но и ласковых кошек автор умело пробуждает в детских душах сострадание к кошкам: «Кошки, которым негде жить,/ Стоят, дрожа, в углу сада,/ Даже падающих листьев боятся.../ Как жалко!» (Котенок). И, конечно же, это сострадание, которое изначально было присуще только кошкам, будет расширяться и расти как по отношению к людям, так и к другим животным.

2. Не каждый, кто пишет стихи или умеет писать стихи, может писать стихи для детей. Но, возможно, благодаря своей страсти и любви к детской поэзии, а также любви к детям, доктор Нгуен Туи Ань все еще может по праву стать одним из самых известных авторов детской поэзии сегодня. Несмотря на то, что книги «Ведьма боится привидений» и «Котенок-счетчик» были опубликованы двумя разными издательствами, обе они напечатаны в цвете и проиллюстрированы художником Ким Дуаном. Можно сказать, что художник Ким Дуан «читал» поэзию и приложил усилия к созданию изящных произведений искусства, создавая прекрасные как по композиции, так и по цвету картины, создавая страницы, которые одновременно яркие и парящие между поэзией и живописью.

Клуб чтения с детьми был основан в 2010 году в Ханое . Это организация, которая поддерживает культуру семейного чтения, предоставляет родителям подходы к детям и помогает детям развивать навыки чтения, самостоятельного обучения и другие социальные навыки. Прошло более 10 лет, и многие дети выросли с книгами. Что касается доктора Нгуен Туи Ань, то это время – оставшиеся эмоции, переданные в детских стихах.

Говоря о влиянии поэзии на маленьких детей, доктор Нгуен Туй Ань поделилась: «Дети приходят к поэзии естественным образом. Из ритма нежных шагов матери, несущей на руках своего ребенка, у детей появляется поэзия. Из странного взгляда на жизнь дети думают о поэзии, живут поэзией. Из усилий выразить новые концепции формируются поэтические идеи... А чтение стихов — это то, что ближе всего детям! В клубе чтения с детьми я всегда чувствую себя глубоко тронутой, когда слышу, как дети читают стихи и невинно делятся сотнями прекрасных мелочей, о которых им напоминает поэзия».

«Мисс Туи Ань, конечно, не «мастер магии», но она, безусловно, «мастер психологии». Только мастер психологии может понять, что для детей мать — самое надежное убежище, более магическая сила, чем любые заклинания. Мне так нравится стихотворение «Ведьма боится привидений», что я не могу удержаться и не процитировать его целиком. Это, пожалуй, самое типичное стихотворение в стиле Туи Ань: близкое, милое, забавное, и особенно концовка всегда преподносит читателю интересные сюрпризы», — прокомментировал писатель Нгуен Нят Ань.

Источник