Скучная, скучная веб-драма: не мечтайте о выходе на большой экран
История превращения сценария веб-драмы в фильм появилась около 5 лет назад. «Сестра тринадцать» ( киноверсия веб-драмы Thap Tam Muoi) комика Ту Транга можно назвать работой, которая ознаменовала собой веху в этой тенденции. Далее следует упомянуть «Бо Джиа» Тран Тханя или «Фап Су Му» Хюйня Лапа. Однако после вышеперечисленных работ экспертам или зрителям по-прежнему сложно найти фильмы , которые нашли бы отклик как в онлайн-версии, так и в кино.
На сегодняшний день «Очень стабильный отряд» является самым наглядным доказательством того, что от веб-драмы до кино еще... очень далеко.
Фильм был создан на основе популярной веб-драмы Gia Dinh Cuc Suc , выпущенной в 2021 году, которая собрала более 13 миллионов просмотров только в первом эпизоде после выхода в Интернете. Однако киноверсия, премьера которой состоялась почти неделю назад (с 31 марта по 6 апреля), «серьезно проиграла», зафиксировав низкий доход в размере чуть более 8 миллиардов донгов, согласно данным Box Office Vietnam — независимого подразделения по статистике кассовых сборов.
В экранизации «Очень хорошего отряда» снялись такие известные актеры, как: Хоанг Оань, Ле Кхань, Хуа Ви Ван (Фото: съемочная группа).
Этот результат можно назвать провальным и «совсем неудовлетворительным» для весьма стабильной компании Biet Doi, поскольку фильм вышел в прокат именно в это время — не только его много раз показывали, но и ему не пришлось конкурировать со многими сильными конкурентами, поскольку фильмы My Tam, Thai Hoa, Ly Hai... вышли в прокат в середине-конце апреля этого года.
По многочисленным отзывам, в фильме есть ошибки и лазейки в сценарии, неуклюжая игра актеров... История развивается в направлении жанра ограбления, группа персонажей обсуждает, как подойти к поддельному бриллиантовому ожерелью, которое Туан подарил Ту Ксоану, доказывая, что он мошенник. Однако их план не убедителен.
Во многих комментариях говорилось, что работу Та Нгуен Хиепа вряд ли можно считать полноценным кинопроектом, история пустая, нелогичная, сценарий не гарантирует качество и четко показывает аранжировку. На протяжении всей продолжительности в 104 минуты особое впечатление, которое оставляет фильм, — это проект... глупая комедия и отсутствие обаяния. Некоторые зрители считают, что это незапоминающийся продукт актеров Хуа Ви Вана и Ле Кханя.
Критик Нгуен Фонг Вьет также откровенно сказал, что съемочная группа Biet Doi is very good недооценила вкусы зрителей и сняла фильм, который на самом деле не был посвящен. «Они думали, что раз Gia Dinh Cuc Suc был так успешен в Интернете и на Youtube, Biet Doi is very good последует их примеру и станет успешным. Но на самом деле все не так просто.
Я думаю, сами кинематографисты должны проснуться и вспомнить одно: мы продаем зрителям билеты по 80, 120 и 150 тысяч. Зрители не только тратят деньги на поход в кино, но и тратят время и, что немаловажно, доверие. Но в итоге получают разочарование».
Перенос веб-драмы «Семья зверей» на большой экран не получил высокой оценки (Фото: съемочная группа).
Критик Нгуен Фонг Вьет также поделился, что в контексте 2023 года, когда киноиндустрия развивается, отечественная аудитория получает доступ к хорошим фильмам и телешоу из стран по всему миру через множество платформ для просмотра фильмов, мы не позволяем токсичным работам выходить в кинотеатрах и достигать молодежи. «Будьте открыты для свободы творчества, не открыты для токсичных, бессмысленных вещей, открыты для токсичных вещей», — сказал он.
Продюсер и актриса Ту Транг, несмотря на успех киноверсии «Thap Tam Muoi» , собравшей сотни миллиардов донгов, вынуждена была признать, что вывод онлайн-фильма в кинотеатры был рискованным решением.
В последние годы известные артисты и многие любители-кинематографисты соревновались в производстве онлайн-фильмов. Количество релизов велико, но качество несоизмеримо. Такие имена, как Sugar daddy и Sugar baby, Dai Cathay,.. неоднократно подвергались критике за их бессмысленный контент, использование горячих сцен для привлечения зрителей.
Критик Нгуен Фонг Вьет отметил, что причина, по которой веб-драмы развиваются и становятся популярными сегодня, заключается в росте социальных сетей. Более того, продюсеры веб-драм не слишком беспокоятся о цензуре, в то время как фильмы — это полная противоположность.
«Онлайн-фильмы доступны для просмотра зрителям бесплатно, и большинство из них не являются художественными. Они привлекают зрителей вульгарными темами 18+, пошлой комедией и гангстерами», - сказал он.
Критик Нгуен Фонг Вьет считает, что ответственность снова лежит на цензурном агентстве. Он предлагает установить четкие критерии и требования: «Настало время для законодателей ввести правила и положения, гарантирующие, что любая работа, будь то в кинотеатрах, в Интернете или на YouTube, должна соответствовать правилам работы во Вьетнаме», — поделился он с репортером Dan Tri.
Он также выразился: «Я считаю, что ни один режиссер не хочет снимать скучный, глупый фильм. Но по сути это их оценка аудитории и их способность ее не принимать».
Я советую, если вы не способны снять качественный фильм, лучше всего стать инвестором. Если вы хотите внести свой вклад во вьетнамское кино, но не способны стать режиссером, сценаристом или продюсером, то возьмите на себя роль инвестора, чтобы вложить деньги в рынок, помочь рынку получить хорошие финансовые ресурсы для производства хорошей продукции».
«Отряд» очень хорош, но получил оценку «совсем нехорошо», поскольку содержание фильма скучное, пресное, банальное и нелогичное (Фото: съемочная группа).
Чья это ответственность?
Согласно положениям Закона о кино 2022 года и Указа о порядке реализации закона, фильмы, распространяемые в киберпространстве, управляются в форме постаудита. Предприятия, распространяющие фильмы, должны самостоятельно классифицироваться в соответствии с критериями, указанными в Законе о кино, и должны предоставить список распространяемых фильмов в Департамент кинематографии.
В беседе с репортером Dan Tri г-н Ле Тхань Лием, главный инспектор Министерства культуры, спорта и туризма (MCST), подтвердил информацию о том, что Департамент кинематографии создал рабочую группу по данному контенту для проверки ряда платформ распространения фильмов и предприятий, которые распространяют фильмы в киберпространстве, тем самым требуя надлежащего исполнения Закона о кино, способствуя очищению киберсреды.
«Мы будем тесно сотрудничать с Департаментом кинематографии в процессе проверки и обзора содержания онлайн-фильмов и строго наказывать за нарушения правил показа предупреждений и классификации фильмов в соответствии с правилами. Агентствам необходимо координировать свои действия и четко определять обязанности по очистке культурной среды в киберпространстве», — сказал г-н Ле Тхань Лием.
Г-н Лием сообщил, что в случае выявления нарушений Инспекция Министерства культуры, спорта и туризма не только вынесет решение о наложении штрафа, но и потребует от посреднических предприятий с сетевыми платформами нести ответственность за внедрение технических решений, удаление и блокировку контрафактного контента. Предприятия с телекоммуникационными сетями также должны предотвращать доступ к контрафактным фильмам по требованию компетентных органов управления.
Директор Департамента кино Ви Кьен Тхань также сказал, что Департамент кино проводит заседание для обсуждения плана по рассмотрению онлайн-фильмов. Закон о кино 2022 года и связанные с ним документы предусматривают довольно подробные правила управления фильмами в киберпространстве.
Главный инспектор Министерства культуры, спорта и туризма подтвердил: «Для эффективного пресечения распространения плохих и вредных онлайн-фильмов необходима координация действий Министерства культуры, спорта и туризма и Министерства информации и коммуникаций (МИКТ). Департамент кинематографии направил руководству Министерства культуры, спорта и туризма документ, в котором рекомендуется направить запрос о координации действий в Министерство информации и коммуникаций .
Обе стороны сначала рассмотрят и обработают любой контент, который нарушает официальный список, предоставленный подразделениями, которые распространяют и популяризируют онлайн-фильмы. В ходе этого процесса, если будет обнаружен какой-либо онлайн-фильм или короткий клип, который не классифицируется как онлайн-фильм, Министерство культуры, спорта и туризма направит уведомление в Министерство информации и коммуникаций для обработки в соответствии с правилами".
Источник
Комментарий (0)