(Куок) Технологии искусственного интеллекта — это своего рода «вытянутая рука», призванная облегчить процесс сохранения культурного наследия или реставрации произведений искусства, сделать его более доступным и ускорить его распространение среди публики. Однако технологии искусственного интеллекта пока не способны решать проблемы полностью самостоятельно, а должны сочетаться с исследованиями учёных .
Таковы мнения спикеров и экспертов недавней дискуссии «Человеческая память и искусственный интеллект — роль технологий в сохранении культурной памяти».
В последние годы развитие технологий искусственного интеллекта (ИИ) открыло новые возможности для сохранения и популяризации ценностей культурного наследия. По мере развития цифровых технологий ИИ играет всё более важную роль в обеспечении долговечности и доступности культурного наследия для публики. Используя ИИ, можно лучше понимать и сохранять сложные детали произведений искусства и других объектов культурного наследия.
Характерный пример — проект реставрации знаменитой картины «Тханг Зыонг Нхап Тхат» знаменитого художника Виктора Тардье. Это гигантское полотно размером 11x7 м, написанное в западном стиле, но по содержанию полностью вьетнамское. Хотя оно стало широко известно широкой публике благодаря перерисовке в 2006 году, замыслы знаменитого художника, написанные сто лет назад, до сих пор окутаны тайной.
Пространство для обсуждения
Преподаватель Школы междисциплинарных наук и искусств Вьетнамского национального университета в Ханое, доктор Чан Хау Йен Те, отметил: «Картина «Тханг Зыонг Нхап Тхат» отражает культурный обмен между Востоком и Западом, представляя более 200 персонажей, многие из которых – реальные люди, занимающие важные посты в современном обществе. Это не только произведение искусства, но и ценный исторический документ, дающий панорамный вид на восточное общество, находившееся под влиянием Запада, – например, в системе объектов, транспортных средствах, архитектурных формах, географических особенностях, видах растений, скоте, костюмах... Благодаря стремительному развитию науки об искусственном интеллекте, возрождение произведений искусства для широкой публики вполне возможно».
В основу работы легли черно-белые фотографии доктора Тран Хау Йен Тхе, доктора Фам Лонга, инженера Вьена Хонг Куанга и художника Чиеу Минь Хай, которые использовали искусственный интеллект для изучения цветов на основе оригинальных картин маслом, объединили видеоарт и анимацию, в результате чего картина «ожила» благодаря людям, как будто они присутствовали в «реальном» мире, изображенном на картине.
Преподаватель Школы междисциплинарных наук и искусств Вьетнамского национального университета в Ханое, доктор Чан Хау Йен. Выступая на семинаре,
Однако, по словам преподавателя Школы междисциплинарных наук и искусств Ханойского национального университета, художника Чиеу Минь Хай, «в процессе использования технологий искусственного интеллекта для реставрации произведения я обнаружил, что существует множество трудностей и ограничений. Ведь технологии искусственного интеллекта — это не «волшебная палочка», которой достаточно лишь взмахнуть, и она сама завершит работу. ИИ может помочь нам восстановить древние произведения, преобразуя изображения и воспроизводя цвета, но именно художники определяют и выбирают необходимые детали. Художники должны предоставить им базу знаний, выстроив точный пошаговый процесс, чтобы гарантировать сохранение первоначальной ценности произведения без искажений. Для этой картины нам также пришлось разработать особый процесс реставрации».
Инженер Вьен Хонг Куанг, разделяя это мнение, сказал: «Технологии открыли новые горизонты, новые подходы к культурному наследию в целом и к произведениям искусства в частности. В ходе этой работы картина претерпела множество изменений, но теперь, благодаря технологиям, мы можем восстановить её с такими прекрасными цветами. Однако это не случайный цвет, но для этого нам пришлось провести обширное исследование сохранившихся данных, чтобы узнать цвета костюмов персонажей картины и создать цвета, близкие к тому времени».
Преподаватель Школы междисциплинарных наук и искусств Вьетнамского национального университета в Ханое, художник Чиеу Минь Хай рассказывает об использовании технологий искусственного интеллекта в процессе реставрации произведений искусства.
Благодаря обмену опытом между участниками проекта мы видим, что, несмотря на бурное развитие технологий искусственного интеллекта, в настоящее время он всё ещё не может полностью заменить человека в процессе сохранения культурного наследия. Ведь реставрация артефакта или произведения искусства требует человеческого понимания и художественной эстетики, чтобы донести до общественности максимально достоверную историческую ценность.
Директор компании CMYK, мастер Фам Чунг Хунг, имеющий опыт применения технологий для реализации проектов по сохранению культурного наследия, отметил: «Технологии ИИ – это „вытянутая рука“, призванная упростить процесс сохранения культурного наследия или реставрации, сделать его более открытым и ускорить его распространение среди общественности. Однако после этого процесса я пришёл к выводу, что технологии ИИ всё ещё не способны полностью самостоятельно решать проблемы, а должны сочетаться с научными исследованиями. Без исследований применение технологий в проектах или реставрационных работах будет крайне „хаотичным“ и будет сопровождаться ошибками. Именно на это следует обратить внимание тем, кто применяет технологии в области сохранения культурного наследия».
Источник: https://toquoc.vn/bao-ton-di-san-van-hoa-bang-cong-nghe-mo-ra-nhung-cach-tiep-can-moi-20241113172441768.htm
Комментарий (0)