Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Почему Вьетнам не покупает права на телетрансляцию Олимпиады?

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ31/07/2024

Вьетнам — одна из немногих стран, не владеющих правами на трансляцию Олимпийских игр 2024 года. Только в Юго-Восточной Азии этими правами владеют 9 из 11 стран, хотя большинство из них «забивают гол на 90-й минуте».
Vì sao Việt Nam không mua bản quyền truyền hình Olympic?- Ảnh 1.

Звезды плавания помогают провести Олимпиаду-2024 на привлекательном уровне — Фото: REUTERS

Распространенной проблемой в большинстве стран является постоянно растущая стоимость телевизионных прав из-за коммерциализации спорта.

Стоимость является главным препятствием

В беседе с Tuoi Tre представитель телеканала, владеющего многими авторскими правами на международные турниры во Вьетнаме, сказал: «В процессе переговоров о телевизионных авторских правах самым большим препятствием по-прежнему остаётся всё более высокая стоимость, при этом эксплуатация неэффективна, а реклама не продаётся. Даже на таких турнирах, как чемпионаты Европы и мира, очень сложно продавать рекламу, чтобы компенсировать расходы на покупку авторских прав. По сравнению с футбольными турнирами, тех, кто действительно интересуется Олимпийскими играми, лишь малая часть». В предыдущие годы болельщики часто довольно резко реагировали на форумах и в социальных сетях, когда Вьетнам не спешили (или не имели) получать авторские права на трансляцию крупных турниров. Но в этом году болельщики восприняли новость об отсутствии авторских прав на трансляцию Олимпийских игр 2024 года в Париже «как обычно». Объяснений этому много. Во-первых, следует признать, что привлекательность Олимпийских игр невелика, поэтому и количество зрителей невелико. Во-вторых, в Олимпийских играх 2024 года участвует мало вьетнамских спортсменов, и надежд на медали практически нет. Далее, болельщики только что насладились захватывающими матчами Евро-2024 и Кубка Америки-2024. 36-летний офисный работник г-н Нгуен Ван Куан поделился: «Для меня авторские права на Олимпийские игры 2024 года – это очень хорошо, а если нет, то ничего страшного. Конечно, есть и небольшое сожаление, но всё это продиктовано национальной гордостью, особенно по сравнению со странами региона. Однако следует признать, что Олимпийские игры 2024 года – это площадка, недосягаемая для вьетнамского спорта . Смотреть Олимпиаду – это практически просто наблюдать за соревнованиями мировых спортсменов. К тому же, часовой пояс матчей не слишком удобен». Аналогично, г-н Тран Нгок Тхань Минь, учитель средней школы, отметил, что Олимпиада – это слишком высокий уровень по сравнению с вьетнамским спортом . Поэтому он полностью разделяет сомнения телеканалов в покупке авторских прав. Однако необходимо найти решение для покупки прав на трансляцию следующих игр. Это не история о том, доступен ли вьетнамский спорт или нет, но потребность в том, чтобы смотреть Олимпиаду с большой аудиторией, реальна.

тайский путь

По состоянию на начало июля тайцы всё ещё яростно спорили о вопросе авторских прав. На протяжении многих лет Таиланд был одной из стран с самым высоким ростом цен на права на трансляцию крупных турниров. В 2014 году Таиланд потратил 13 миллионов долларов США на покупку прав на чемпионат мира по футболу. Но на следующих двух чемпионатах мира им пришлось потратить в три раза больше, чтобы получить возможность транслировать матчи чемпионата мира по футболу. Национальная комиссия Таиланда по телерадиовещанию и телекоммуникациям (NTBC) неоднократно собиралась для обсуждения установленного правительством правила «обязательного права». Это правило было введено в 2012 году, устанавливая ограничение, согласно которому Таиланд должен всегда владеть авторскими правами на 7 крупных турниров, включая чемпионат мира по футболу, Олимпийские игры, Паралимпийские игры, Азиатские игры (Азиаду), Параазиатские игры, Игры Юго-Восточной Азии и Параигры. Хотя тайцы решительно поддерживают это правило, оно также создаёт трудности как для вещательных компаний, так и для NTBC. После принятия закона «обязательного права» Таиланд стал страной с самым резким ростом цен на авторские права. В результате к 2023 году NTBC пришлось проголосовать за исключение Чемпионата мира по футболу из списка 7 обязательных турниров. Почему Чемпионат мира? Во-первых, потому что тайский футбол ещё не достиг мирового уровня. Во-вторых, потому что эта группа спортивных мероприятий претендует на ведущее место. Хотя Олимпийские игры, возможно, и не столь коммерчески и медийно насыщены, как Чемпионат Европы или Чемпионат мира, они являются символом спортивного движения и несут в себе множество других смысловых уровней. Таиланд — не единственная страна с постоянно завышенными ценами на билеты из-за турниров. Сингапур, Малайзия и Вьетнам также сталкиваются с этой проблемой. После Чемпионата мира 2014 года крупные сингапурские телекоммуникационные компании, такие как Singtel, Starhub и Mediacorp, начали сотрудничать в переговорах о покупке авторских прав.

Государственная поддержка

Таиланд последовал схожей модели, как с участием правительства, так и с корпоративной поддержкой. Для чемпионата мира по футболу 2022 года они приобрели права на сумму 42 миллиона долларов. Из этой суммы 40 процентов оплатило Спортивное управление Таиланда (SAT), а остальное поступило от частных компаний. Для Олимпийских игр в Париже 2024 года половину из 11,2 миллионов долларов (400 миллионов бат) оплатила NTBC. Другая половина пошла в Национальный фонд развития спорта, который привлек деньги от компаний. В общей сложности шесть вещательных компаний в Таиланде получили права на трансляцию Олимпийских игр в Париже. Так или иначе, каждая страна Юго-Восточной Азии владеет правами на Олимпийские игры 2024 года. В Малайзии права принадлежат Astro Group, которая позволяет людям смотреть все 32 вида спорта бесплатно в рамках, вероятно, самого большого пакета авторских прав за всю историю. Филиппинские болельщики также смогут смотреть Олимпийские игры бесплатно через One Sports и RPTV. Тем временем Индонезия будет транслировать Олимпийские игры на платформах OTT. Большинству упомянутых выше стран пришлось ждать до «девяноста минут», чтобы получить права на Олимпиаду в Париже 2024 года. Малайзия – в мае, Сингапур – в начале июля, а Таиланд – даже незадолго до церемонии открытия. В целом, каждая страна сталкивается с проблемой роста цен на авторские права. Но благодаря совместным усилиям правительства и частных компаний большинство их граждан смогут посмотреть Олимпиаду.

Цены на олимпийские авторские права слишком высоки, невыносимы.

В интервью Tuoi Tre 30 июля руководитель одной из телевизионных станций сказал, что он действительно хотел бы купить олимпийские авторские права на трансляцию, но цена слишком высока, и он не может себе этого позволить. Этот человек поделился: «Недавно, когда проходили Олимпийские игры 2024 года, нам поступало много вопросов о том, почему мы не купили телевизионные права на трансляцию Олимпийских игр? Телеканалы и телевизионные компании, безусловно, хотят владеть авторскими правами на Олимпийские игры. Но стремительно растущие цены на эти права – главное препятствие, которое мешает нам их приобрести. Трансляция соревнований в разгар Парижской Олимпиады проходит ночью до рассвета, количество зрителей не может быть таким же высоким, как на Чемпионате Европы или мира. Тратить огромные деньги на покупку прав, но откуда взяться источнику дохода, чтобы компенсировать эти расходы, – не проблема. Государственного бюджета нет, чтобы вкладывать средства в покупку прав на Олимпийские игры, Азиаду, Юго-Восточные игры… так что «прибыль и убытки». Поэтому экономическая проблема в нынешних условиях очень сложна. Мы надеемся, что крупные корпорации, специализирующиеся на спортивных авторских правах во Вьетнаме, купят олимпийские права и, по возможности, будут сотрудничать, чтобы совместно использовать трансляции. Однако в последний момент даже спортивные компании не смогли их купить, и им пришлось сдаться». Представитель другого телеканала заявил, что, помимо высокой цены и отсутствия доходов для компенсации, опасения телеканалов вызывает и повсеместное нарушение авторских прав во Вьетнаме. Он сказал: «Компания тратит десятки миллионов долларов на покупку авторских прав, но при трансляции их права воруются, они теряют контроль и наносят огромные убытки правообладателю». В беседе с Туой Тре представитель компании, занимающейся авторскими правами на спорт, отметил, что, помимо высокой цены за олимпийские авторские права, этот телеканал решил отказаться от покупки, поскольку у него не было квалифицированной съёмочной группы для освещения Олимпиады — масштабного и сложного события, требующего понимания.

Tuoitre.vn

Источник: https://tuoitre.vn/vi-sao-viet-nam-khong-mua-ban-quyen-truyen-hinh-olympic-2024073109584987.htm

Комментарий (0)

No data
No data
Посмотрите, как вертолеты репетируют в небе над Ханоем в рамках подготовки к Национальному дню 2 сентября.
Сборная Вьетнама U23 блестяще привезла домой трофей чемпионата Юго-Восточной Азии среди команд U23.
Северные острова – как «необработанные драгоценные камни», дешевые морепродукты, 10 минут на лодке от материка.
Мощный строй из пяти истребителей Су-30МК2 готовится к церемонии А80
Ракеты С-300ПМУ1 на боевом дежурстве для защиты неба Ханоя
Сезон цветения лотосов привлекает туристов к величественным горам и рекам Ниньбиня.
Cu Lao Mai Nha: где дикость, величие и мир сливаются воедино
Ханой ведет себя странно перед приближением шторма Вифа
Затерянный в дикой природе сад птиц в Ниньбине
Террасные поля Пу Лыонг в сезон обильных поливов невероятно красивы.

Наследство

Фигура

Бизнес

No videos available

Новости

Политическая система

Местный

Продукт