
Премьер-министр Фам Минь Чинь выразил свое удовольствие посетить Алжир в историческом месяце ноябре, в начале войны сопротивления алжирского народа за независимость (1 ноября 1954 года), и поблагодарил за теплый и уважительный прием самого премьер-министра, правительство и народ Алжира.
Премьер-министр подтвердил, что после более чем шести десятилетий дружественного сотрудничества Вьетнам всегда помнит поддержку и помощь Алжира в прошлой борьбе за национальное освобождение и в нынешнем национальном строительстве и развитии Вьетнама.
Премьер-министр выразил свои эмоции и гордость в связи с особой привязанностью алжирского народа к Вьетнаму и президенту Хо Ши Мину, когда его имя было присвоено двум главным проспектам в столице Алжире и провинции Оран.
В связи с этим премьер-министр Фам Минь Чинь с уважением передал приветствия и поздравления от Генерального секретаря То Лама и вьетнамских лидеров премьер-министру Сифи Грибу в связи с его новым назначением.
Премьер-министр Алжира Сифи Гриб тепло приветствовал премьер-министра Фам Минь Чиня, похвалил президента Хо Ши Мина и героическую историю вьетнамского народа и подтвердил, что Вьетнам является источником вдохновения для алжирской народной революции за независимость.

Премьер-министр Сифи Гриб подчеркнул, что официальный визит премьер-министра Фам Минь Чиня — это визит, который формирует отношения между двумя странами.
Оба премьер-министра выразили гордость за прошлую борьбу за независимость, которая послужила образцом для подражания и источником вдохновения для революционных движений по всему миру, а также стала основой для укрепления двусторонних отношений в целях преодоления всех препятствий и трудностей.
Оба лидера подчеркнули историческую и современную связь, солидарность в прошлом, настоящем и вечном будущем как основу для построения двух сильных стран.
Премьер-министр Сифи Гриб выразил свою радость по поводу устойчивого развития двусторонних отношений в различных областях, отвечающего требованиям и чаяниям лидеров и народов двух стран.
Благодаря исключительным отношениям между двумя странами, основанным на сходстве и взаимодополняемости, торгово-экономическое сотрудничество и деловые круги двух стран сталкиваются с широкими возможностями, и Алжир готов создать максимально благоприятные условия для вьетнамского бизнеса и выступить в качестве ворот для укрепления экономического сотрудничества с Африкой.
На переговорах стороны проинформировали друг друга о ситуации в каждой стране и обсудили конкретные направления и меры по развитию традиционных отношений и дружественного сотрудничества между Вьетнамом и Алжиром в перспективе, а также обсудили международные и региональные вопросы, представляющие взаимный интерес.
Премьер-министр Алжира подтвердил решимость правительства Алжира под руководством президента Абдельмаджида Теббуна поддерживать и развивать традиционные отношения и дружеское сотрудничество между двумя странами, которые коренятся в истории общей борьбы двух народов за независимость и свободу.
Премьер-министр Фам Минь Чинь поздравил Алжир с большими достижениями в построении «нового Алжира» с всесторонним экономическим, культурным и социальным развитием, а также все более важным положением и ролью на международной арене и подчеркнул, что Вьетнам всегда придавал большое значение традиционной дружбе и солидарности, а также тесным братским связям между двумя странами.

В этом духе обе стороны договорились вывести двусторонние отношения на уровень стратегического партнерства, подтвердив, что они продолжат содействовать обмену делегациями на высоком и всех уровнях в целях укрепления политической основы и взаимопонимания, а также расширения сотрудничества во многих других областях с помощью существующих механизмов взаимодействия.
Премьер-министр Фам Минь Чинь выступил с предложениями по развитию и углублению двусторонних отношений. Премьер-министр подчеркнул, что в нынешних условиях двум странам необходимо «объединяться ради силы, сотрудничать ради выгоды, вести диалог ради доверия» и следовать девизу «слушать вместе, понимать вместе, верить вместе, действовать вместе, развиваться вместе», чтобы добиться прорыва в двусторонних отношениях.
В этом духе премьер-министр предложил обеим сторонам координировать работу по приоритетному выполнению групп решений, а именно: обеим сторонам необходимо и далее укреплять политическое доверие, увеличивать обмен делегациями и отдавать приоритет друг другу во внешней политике каждой страны; Алжир продолжает уделять внимание и оказывать поддержку Вьетнамской национальной группе промышленности и энергетики (Petrovietnam) для расширения инвестиций и стабильной и эффективной работы, внося более позитивный вклад в развитие Алжира, являясь символом успеха двустороннего сотрудничества; содействовать инвестиционному сотрудничеству, открывать рынки двух стран для сильных сторон друг друга, увеличивать торговый обмен, обеспечивать баланс интересов между двумя странами.
Премьер-министр Фам Минь Чинь также обратился к Алжиру с просьбой оказать поддержку вьетнамским предприятиям в участии в проектах цифровой трансформации, а предприятиям двух стран — сотрудничать в области телекоммуникаций; содействовать сотрудничеству в области обороны и безопасности в качестве нового столпа сотрудничества между двумя странами, участвовать в оборонных выставках друг друга и сотрудничать в области кибербезопасности; содействовать сотрудничеству в области сельского хозяйства; и обе стороны продолжают организовывать многочисленные культурные и образовательные мероприятия по обмену историческими традициями, чтобы почтить память предыдущего поколения, еще больше укрепить дружбу, тесную солидарность и повысить взаимопонимание между молодым поколением и народами двух стран.
Премьер-министр обратился к Алжиру с просьбой создать благоприятные условия для вьетнамской общины, проживающей в Алжире.
Премьер-министр также предложил обеим сторонам активно создавать подкомитеты по сотрудничеству в области науки и технологий, цифровой трансформации, здравоохранения, образования и обучения, трудового сотрудничества и других специализированных областях; создать условия для того, чтобы предприятия двух стран могли активно сотрудничать в важных областях посредством конкретных, практических и эффективных программ и проектов; и обратиться к Алжиру с просьбой оказать поддержку Вьетнаму в развитии сотрудничества с региональными организациями и странами-членами, такими как Африканский союз (АС) и Лига арабских государств.

Стороны договорились продолжать координировать действия и оказывать взаимную поддержку на многосторонних форумах, членами которых являются Вьетнам и Алжир, особенно в Организации Объединенных Наций, Движении неприсоединения и т. д., совместно содействовать сотрудничеству между ДН, усиливать роль и позиции развивающихся стран и укреплять сотрудничество между развивающимися странами в области науки и технологий, цифровой трансформации и новых направлений развития.
В духе международной солидарности и уважения верховенства права и основополагающих принципов Устава Организации Объединенных Наций премьер-министр Фам Минь Чинь подчеркнул, что Вьетнам готов присоединиться к международному сообществу в миротворческих усилиях.
Что касается вопроса Восточного моря, премьер-министр Фам Минь Чинь попросил Алжир поддержать позицию АСЕАН и свободу судоходства и авиации в Восточном море на основе уважения интересов прибрежных стран в соответствии с международным правом, особенно Конвенцией Организации Объединенных Наций по морскому праву 1982 года (UNCLOS 1982).
Премьер-министр Алжира согласился с предложениями премьер-министра и пообещал поручить соответствующим алжирским ведомствам тесно взаимодействовать с Вьетнамом для эффективной реализации вышеуказанных обязательств и направлений сотрудничества.
В связи с этим премьер-министр Фам Минь Чинь любезно пригласил премьер-министра Сифи Гриба в ближайшее время посетить Вьетнам с официальным визитом.
Сразу после переговоров два премьер-министра приняли Совместное заявление о повышении уровня двусторонних отношений до уровня стратегического партнерства и присутствовали при подписании документов о сотрудничестве, в том числе: Протокола заседания Совместного комитета по экономическому, научному и техническому сотрудничеству; Меморандума о взаимопонимании в области жилищного строительства и городского планирования, Приложения к Протоколу о комплексном урегулировании задолженности между двумя правительствами, Соглашения о сотрудничестве в области образования, Меморандума о взаимопонимании между Вьетнамской конфедерацией торговли и промышленности (VCCI) и Алжирской торгово-промышленной палатой, Письма о намерениях между Министерством промышленности и торговли Вьетнама и Министерством внешней торговли и содействия экспорту Алжира о содействии началу переговоров по пилотному двустороннему преференциальному торговому соглашению.
Источник: https://nhandan.vn/viet-nam-algeria-nhat-tri-nang-cap-quan-he-song-phuong-len-doi-tac-chien-luoc-post924266.html






Комментарий (0)