35 ton bistånd från Ryska federationen har anlänt till Vietnam.

Ett specialflygplan, numrerat SUM 9127, tillhörande Ryska federationens ministerium för civilförsvar, nödsituationer och katastrofhjälp (ryska ministeriet för nödsituationer), landade på Noi Bai internationella flygplats med 35 ton hjälp för att hjälpa Vietnam att återhämta sig från skadorna orsakade av tyfon nr 3.

Ett specialflygplan, SUM 9127, från Ryska federationen har landat på Noi Bai internationella flygplats. Foto: Ryska federationens ambassad i Vietnam.

Kort därefter, i närvaro av representanter från avdelningen för vallarhantering och katastrofförebyggande åtgärder ( ministeriet för jordbruk och landsbygdsutveckling ), höll Ryska federationens tillförordnade chargé d'affaires i Vietnam, Ivan Sergeevich Nesterov, delegationen från det ryska ministeriet för nödsituationer och personal från den ryska ambassaden i Hanoi en överlämningsceremoni för 35 ton varor till den vietnamesiska sidan.

Hjälpförnödenheterna inkluderar: mobila kraftverk, tält för 30 personer, tält för 10 personer, socker, köttkonserver och fiskkonserver. Dessa förnödenheter förväntas anlända till Lao Cai- provinsen den 20 september.

Ryska federationens ambassad i Hanoi höll en överlämningsceremoni för 35 ton varor till den vietnamesiska sidan. Foto: Ryska federationens ambassad i Vietnam.

Vid överlämningsceremonin uttryckte IS Nesterov, på uppdrag av Ryska federationens regering och det ryska folket, sina djupaste kondoleanser för de tragiska konsekvenserna av tyfon nr 3 i de norra provinserna.

Ryska federationens tillförordnade chargé d'affaires i Vietnam bekräftade att Ryska federationen och Vietnam har en lång tradition av ömsesidigt bistånd och uppgav att de 35 ton bistånd som överlämnats idag är en manifestation av den traditionella vänskapen mellan folket i de två länderna under de senaste 75 åren.

Han uttryckte också förtroende för att detta humanitära bistånd snart skulle hjälpa de vietnamesiska som drabbats av tyfon nr 3 att stabilisera sina liv.

De donerade varorna förväntas levereras till Lao Cai. Foto: Ryska federationens ambassad i Vietnam.

Vid överlämningsceremonin uttryckte Nguyen Van Tien, biträdande direktör för avdelningen för vallarhantering och katastrofförebyggande åtgärder, sin djupa tacksamhet för det snabba stöd som Ryska federationens regering har gett Vietnam i andan av traditionell vänskap och omfattande strategiskt partnerskap mellan de två länderna.

Källa: https://congthuong.vn/35-tan-hang-lien-bang-nga-vien-tro-da-den-viet-nam-347270.html