48 berättelser om vietnamesiska "dåliga vanor"

I december publicerade Nha Nam boken Vietnamese Bad Habits av författaren Di Li. Verket är en del av två forskningsböcker om moderna vietnamesiska personligheter: Vietnamese Bad Habits och Vietnamese Good Habits (ännu ej utgivna).

Med Vietnamesiska dåliga vanor är författaren Di Li den första kvinnliga författaren som presenterar en analys av vietnamesiska dåliga vanor och förklarar dem baserat på årtionden av forskning och sin egen erfarenhet.

Boken innehåller 48 berättelser om dåliga vanor, såsom: självkänsla, att värdera känslor framför förnuft, ensidighet, att skylla på andra, att vara lat för att tacka, att vara lat för att läsa böcker, att vara lat för att uttrycka positiva känslor men bara gilla att säga negativa saker direkt, att kritisera och berömma, att vara taktlös eller lägga sig i personliga angelägenheter, manlig chauvinism, att vara för hänsynsfull, att föra oväsen, att vara byråkratisk, att gilla mutor, småaktig korruption, att gilla prestationer, att gilla att vara lärare och inte arbetare, att vara besatt av examina, att bara studera för befordran, att sakna självständighet, självkänsla, att skryta, girighet, att inte skydda offentlig egendom, själviskhet, att tänka kortsiktigt och bara se omedelbara fördelar, vana att bryta mot lagen, att aldrig veta tillräckligt, slöseri...

Omslag till boken "Vietnamesiska folkets dåliga vanor" (Foto: Nha Nam).

Författaren Di Li tog 15 år på sig att slutföra verket, medveten om att "det skulle orsaka mycket kontrovers, eftersom synpunkter är något som inte kan 'kvantifieras', så det kommer aldrig att finnas ett gemensamt svar".

"Dessutom, när dessa åsikter mer eller mindre 'kolliderar' med vissa människor, är det mycket troligt att det orsakar sorg. Men jag hoppas att läsarna kommer att ta emot dessa berättelser med största möjliga välvilja, eftersom boken är ett seriöst resultat av långsiktig forskning om det vietnamesiska folkets karaktär, inklusive både dåliga och goda egenskaper", delade författaren.

Journalisten Yen Ba sade, när hon skrev inledningen till boken, att "den här boken innehåller alla personligheter (och temperament) som folk undviker att prata om offentligt, än mindre koncentrera dem på ett ställe."

”Författaren Di Li skrev den här boken som ett sätt att lära sig själv, att minska en dålig vana varje dag. Hon skrev inte på ett statistiskt sätt, där hon återberättade eller fördömde vietnamesernas dåliga vanor, utan genom den drar författaren och läsarna tillsammans användbara lärdomar för livet”, kommenterade journalisten Hoang A Sang.

Di Li är en mångbegåvad författare med anmärkningsvärd skrivförmåga, hon har publicerat dussintals böcker i alla genrer, särskilt med deckare och reseskildringar. Vietnamesiska dåliga vanor är hennes 27:e bok.

Källänk: https://dantri.com.vn/van-hoa/48-cau-chuyen-ve-tat-xau-cua-nguoi-viet-20231205161902988.htm