Artikeln skickades därför för publicering med anledning av generalsekreterare To Lams statsbesök i Laos, där han deltog i Laos 50-års nationaldagsfirande och var medordförande för högnivåmötet mellan Vietnams kommunistiska parti och Laos folkrevolutionära parti.
Artikelns fullständiga text är följande:
För 50 år sedan, under ledning av Laos folkrevolutionära parti, lett av president Kaysone Phomvihane, gjorde det laotiska folket uppror, grep makten åt folket, störtade monarkin, befriade landet fullständigt från feodalismens, imperialismens och kolonialismens herravälde och födde Laos demokratiska folkrepublik.
Detta är en lysande milstolpe som inleder en ny era i Champas land, en era av självständighet, frihet och byggandet av ett rättvist och civiliserat samhälle, där det laotiska folket verkligen styr sitt eget öde.
Från sin föregångare, det indokinesiska kommunistpartiet, som föddes 1930, har Laos folkrevolutionära parti, med korrekta, kreativa, modiga och intelligenta riktlinjer; främjat traditionen av heroisk och motståndskraftig revolutionär kamp för det laotiska folket; med stöd och hjälp från internationella vänner, inklusive det stora, helhjärtade och osjälviska stödet och hjälpen från Vietnams parti, stat och folk, styrt den laotiska revolutionära båten stadigt genom stormarna och uppnått stora, omfattande och solida segrar.
Efter nästan 40 år av implementering av renoveringspolitiken, från en jordbruksekonomi under belägring och embargo, har Laos kraftigt rest sig till att bli ett självständigt, ekonomiskt autonomt land; från ett land som huvudsakligen importerade varor från utlandet har Laos blivit ett exportland av jordbruksprodukter.
Sociopolitisk stabilitet, nationellt försvar och säkerhet upprätthålls, ekonomin växer, människors liv förbättras ständigt, och den genomsnittliga inkomsten per capita har ökat nästan 20 gånger under 40 år.
Hittills har Laos folkrevolutionära parti förbindelser med fler än 150 politiska partier i världen. Laos demokratiska folkrepublik har diplomatiska förbindelser med 151 länder, har 41 laotiska ambassader i dussintals länder och är medlem i många internationella organisationer.
Den framgångsrika organisationen av många viktiga internationella konferenser är ett bevis på de stora och stolta förändringarna i det vackra landet Laos.
Under senare år har Laos folkrevolutionära parti, lett av generalsekreterare och president Thongloun Sisoulith, resolut genomfört resolutionen från Laos folkrevolutionära partis elfte kongress, vilket hjälpt landet att övervinna många svårigheter och utmaningar, särskilt under återhämtningsperioden efter covid-19-pandemin, upprätthållit politisk stabilitet, befäst nationell solidaritet, främjat socioekonomisk tillväxt, förbättrat människors liv och ständigt stärkt Laos position på den internationella arenan.
Samtidigt, genom att kraftfullt genomföra den strategiska visionen, bygga landet till en "uppkopplad nation", öka investeringarna i sammankopplande infrastruktur, utveckla ekonomiska korridorer och nyligen omforma den politiska systemets modell, skapar partiet, staten och folket i Laos ny dynamik för tillväxt, utökar utvecklingsutrymmet, hjälper Laos att delta djupare i regionala ekonomiska flöden och bekräftar integrationsförmågan hos ett dynamiskt utvecklingsland.
Firandet av 50-årsdagen av grundandet av Laos demokratiska folkrepublik, en resa tillräckligt lång för att visa Laos folkrevolutionära partis mod, intelligens, status och ledarskap som den avgörande faktorn i alla segrar i den laotiska revolutionen, vilket ledde det laotiska folket till att framgångsrikt genomföra den nationella befrielsekampen i det förflutna såväl som i syfte att bygga och försvara fosterlandet idag, och inrista lysande milstolpar i landets och Laos folks heroiska historia.
Historisk praxis visar också att både den laotiska revolutionens och den vietnamesiska revolutionens framgångar bär prägel av de viktiga och effektiva bidragen från varje parti, stat och folk i det andra landet.
I sitt välkomsttal vid Vietnams arbetarpartis fjärde nationella kongress (1976) bekräftade president Kaysone Phomvihane: "I varje framgång för den laotiska revolutionen finns ett direkt bidrag från den vietnamesiska revolutionen."
Som två nära grannländer med vänskapliga relationer och en tradition av solidaritet, ömsesidigt stöd och bistånd i andan av att "bita ett saltkorn itu, bryta en grönsaksstjälk itu" delar Laos folkrevolutionära parti och Vietnams kommunistiska parti samma ursprung som det indokinesiska kommunistpartiet, vilket flitigt odlades av president Ho Chi Minh, president Kaysone Phomvihane och president Souphanouvong.
Genom varje lands historia, sedan grundandet, har de två partierna alltid varit enade och lett de två ländernas arméer och folk att "stå sida vid sida", "dela väl och ve", "gå igenom liv och död", med järnviljan att "ingenting är mer värdefullt än självständighet och frihet" för att besegra den gemensamma fienden, vinna fullständig seger, befria sina nationer; samtidigt tillsammans för att bygga, utveckla och utveckla landet i den nya situationen.
Den historiska vändpunktshändelsen, grundandet av Laos demokratiska folkrepublik den 2 december 1975, spelade en betydande roll och bidrog till den vietnamesiska revolutionens fullständiga seger, som befriade södern och enade landet den 30 april 1975.
Tvärtom var segern i motståndskriget mot inkräktarna för att befria södern och ena Vietnam nära kopplad till den osjälviska hjälpen och de stora uppoffringarna och förlusterna som det laotiska folket gjorde längs transportvägen "Ho Chi Minh-leden", väster om Truong Son, på laotisk mark, under regnet av bomber och kulor från den gemensamma fienden.
President Ho Chi Minhs synpunkt "Vi betraktar våra laotiska bröders lycka och välstånd som vår egen" [1] och hans vägledande motto "att hjälpa vänner är att hjälpa oss själva" förstods av generationer av ledare och folk i Vietnam och Laos, och var källan till styrka som ledde revolutionen i varje land till seger efter seger.
De två länderna gör allomfattande förberedelser för att framgångsrikt organisera den nationella partikongressen, som markerar inträdet i en ny era, en era av utveckling, för fred, stabilitet, hållbar utveckling, hög kvalitet och förbättring i alla aspekter av människors liv.
Mot bakgrund av en komplicerad och instabil världssituation och en regional situation som fortsätter att utvecklas, med ökande utmaningar och en alltmer spänd regional säkerhetsmiljö, är det av särskild vikt att främja den särskilda relationen mellan Vietnam och Laos för att varje land ska kunna uppnå sina mål.
Att främja de två ländernas värdefulla traditioner och gemensamma styrkor, ständigt och kreativt tillämpa historiska erfarenheter, fortsätta att bygga upp och befästa den speciella solidariteten mellan de två folken.
Därifrån, mångdubbla stoltheten hos generationer av vietnameser och laos, särskilt den unga generationen, för att fortsätta bevara och vårda den speciella relationen till nya höjder, vilket blir en stor ny styrka och motivation för de två länderna att övervinna alla svårigheter och utmaningar, föra landet till en alltmer hållbar utveckling, djupare integration med regionen och världen, och framgångsrikt bygga socialism i varje land.
Fortsätta att se över och främja ett omfattande och effektivt samarbete inom alla områden; fokusera på områden som kan främja varje lands styrkor och grundläggande gynnsamma villkor, på lämpligt sätt kombinera internationell praxis och sedvänjor, och ge hög prioritet åt varandra, i enlighet med den speciella karaktären hos relationerna mellan Vietnam och Laos.
Fokusera på ekonomiskt utvecklingssamarbete, maximera varje lands potential att bidra till tillväxtmålet. Samordna för att stärka säkerhet och ordning, upprätthålla politisk stabilitet i varje land, bidra till att upprätthålla en fredlig miljö i regionen och världen.
Stärka samarbetet inom politik, partibyggande, regering, kultur, hälsa, utbildning, nationellt försvar och säkerhet. Öka ansvaret för behöriga myndigheter i genomförandet av avtal och fördrag mellan de två parterna och de två staterna.
Fortsätta att stärka övergripande relationer och utbyta teoretiska och praktiska lärdomar, förbättra samarbetet inom utbildning inom personalfrågor, särskilt högkvalitativa personalresurser, för att möta kraven för nationell utveckling i den digitala tidsåldern.
Med anledning av 50-årsdagen av grundandet av Laos demokratiska folkrepublik och president Kaysone Phomvihanes 105-årsdag (13 december 1920 - 13 december 2025) är Vietnams parti, stat och folk glada och entusiastiska över de fantastiska prestationer som Laos parti, stat och folk har uppnått under de senaste 50 åren.
Samtidigt är jag övertygad om att under Laos folkrevolutionära partis kloka ledning kommer det laotiska folket att fortsätta att vinna stora segrar i försvaret och uppbyggandet av landet, och stadigt föra Laos framåt på socialismens väg, ett rikt folk, ett starkt land, ett enat, enhetligt, demokratiskt, rättvist och civiliserat samhälle.
I syfte att främja den traditionella speciella relationen lovar Vietnams parti, stat och folk att göra sitt yttersta för att vårda vänskapen mellan Vietnam och Laos så att den blir ständigt växande och för evigt, värdig den speciella relation som president Ho Chi Minh och president Kaysone Phomvihane samt folket i de två länderna har arbetat hårt för att odla.
----- ...
[1] Ho Chi Minh: Sammanlagda verk, National Political Publishing House Truth, Hanoi, 2011, vol. 10, s. 416
Källa: https://baogialai.com.vn/50-nam-nuoc-chdcnd-lao-ban-linh-tri-tue-va-nhung-thanh-tuu-mang-dau-an-thoi-dai-post573913.html
![[Foto] Premiärminister Pham Minh Chinh tar emot presidenten för Kubas latinamerikanska nyhetsbyrå](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fvphoto.vietnam.vn%2Fthumb%2F1200x675%2Fvietnam%2Fresource%2FIMAGE%2F2025%2F12%2F01%2F1764569497815_dsc-2890-jpg.webp&w=3840&q=75)
Kommentar (0)