Sex par stämmer regeringen för att få dem att kräva sina egna efternamn.

Sex par i Japan stämde regeringen idag, den 8 mars, och krävde rätten att använda sina separata efternamn efter äktenskapet, rapporterade AFP.

Förutom pappersarbetet med att behöva byta namn på allt från pass till bankkonton, skapar detta också problem för kvinnor som redan har stabila karriärer.

I de fall där par väljer att inte registrera sitt äktenskap för att undvika komplikationer hotar detta en rad rättigheter för dem själva och deras barn, särskilt arvsrätten.

En av kärandena, en 50-årig kvinna, uppgav att hon och hennes partner hade bott tillsammans i 17 år och uppfostrat en dotter tillsammans, men inte var lagligt gifta.

I Japan måste gifta par välja att använda antingen makens eller hustruns efternamn.

"Det faktum att vi inte är lagligt gifta, trots att vi har bott tillsammans som familj i 17 år, kan orsaka problem som att inte kunna bli legala arvingar, inte kunna skriva under samtyckesblanketter för vårt barns operation eller nackdelar relaterade till skattelagstiftningen", sa han.

Enligt domstolsregister syftade stämningen till att "bekräfta att regeringens underlåtenhet att ändra lagen var olaglig" och att kräva ersättning på 500 000 yen (83 miljoner VND) för vardera käranden.

Advokat Makiko Terahara sa till reportrar: "I andra länder finns det ingen avvägning mellan dem och äktenskap. Men i Japan, om du väljer det ena, måste du ge upp det andra."

Kraven på att tillåta användning av individuella efternamn har ökat de senaste åren. Japans högsta domstol beslutade två gånger, 2015 och 2021, att den nuvarande lagen är konstitutionell men uppmanade också lagstiftarna att diskutera ett nytt lagförslag för att ta itu med frågan.

Källänk: https://thanhnien.vn/6-cap-vo-chong-kien-chinh-quyen-de-doi-co-ho-rieng-185240308165828061.htm