Restaurering av den äldsta antika huvudstaden i Sydostasien.

(NLĐO) - De viktiga resultaten från utgrävningarna vid Ho-dynastins citadell, som finns på världsarvet, visar att Sydostasiens äldsta antika huvudstad gradvis kommer i dagen.

Người Lao Động•03/06/2026

Folkkommittén i Thanh Hoa- provinsen har godkänt utgifter på över 350 miljarder VND (fas 1) för att restaurera flera strukturer inom Ho-dynastins citadell (Tay Do-kommunen, Thanh Hoa-provinsen) som grävdes fram genom arkeologiska utgrävningar. Detta är en viktig milstolpe som banar väg för projekt för att restaurera en av de äldsta antika huvudstäderna i det feodala Vietnams och Sydostasiens historia.

Ho-dynastins citadell, ett världsarv i Thanh Hoa-provinsen, har just fått godkännande från Thanh Hoas provinsiella folkkommitté för en budget på 354 miljarder VND för restaurering och återuppbyggnad, vilket gör den till den största antika huvudstaden i Sydostasien.

Forntida huvudstadsarkitektur upptäckt vid Tran-templet - Nam Dinh

Dessa resultat är banbrytande.

Även om den bara varade i sju år (1400-1407) och anses vara den kortaste dynastin i den vietnamesiska feodalismens historia, lämnade Ho-dynastin efter sig en unik stencitadell, en av de mest anmärkningsvärda i Sydostasien, för Vietnam och världen. Med sitt enastående globala värde erkändes Ho-citadellen år 2011 av UNESCO som ett världsarv.

Trinh Huu Anh, biträdande direktör för styrelsen för Ho Citadel Heritage and Key Relics i Thanh Hoa-provinsen, sade att för att skapa en grund för att bevara och främja det globala värdet av världsarvet Ho Citadel har mer än 20 arkeologiska utgrävningar genomförts under senare år. Från dessa utgrävningar har många viktiga bevis och spår grävts fram, vilket skapar en viktig grund för att återställa de kärnvärden i kulturarvet som raderades ut tidigare.

Kungliga vägen upptäcktes vid södra porten till Ho-dynastins citadell.

Mer specifikt har utgrävningar avslöjat det centrala arkitektoniska komplexet i kungens grundläggning; det arkitektoniska komplexet i den sydöstra delen av den inre citadellen; spår av fyra vallgravar; spår av Kungliga vägen och grundläggningen av Södra porttorget under Ho-dynastin; spår av offeraltaret Nam Giao och ett stenbrott som användes för byggandet av Ho-dynastins citadell…

Bland arkeologiska utgrävningar anses den tvååriga utgrävningen 2020-2021 vid Ho-citadellen, som täckte en total yta på 25 000 m2, vara den största utgrävningen i vietnamesisk arkeologis historia, sett till den totala yta som grävts ut i en enda operation. Utgrävningen avslöjade många viktiga spår och kluster av spår, inklusive fyra kluster från Tran-Ho-dynastierna, två kluster av tidig Le-dynastiarkitektur och ett kluster av senare Le-dynastiarkitektur, bestående av över 20 arkitektoniska enheter av enormt värde, vilket bekräftar det enastående globala värdet av världsarvet Ho-citadellen.

Docent Dr. Tong Trung Tin, ordförande för Vietnam Archaeological Association – som har tillbringat mer än 10 år med utgrävningar vid Tay Do-citadellet – anser att utgrävningen har identifierat unika arkitektoniska lämningar, i en skala som är en av de största hittills i forskningens historia om traditionell vietnamesisk arkitektur i det centrala området av Ho-dynastins citadell (även känt som Kungens stiftelse).

Kungliga vägen, som gick genom Södra porten och in i innerstaden, grävdes ut tidigare och ligger nu under risfält.

Enligt honom ledde inledande beräkningar i kombination med platsen för den kungliga graven arkeologer till att förutspå att det kunde vara resterna av Tay Do-citadellens huvudpalats. Detta är de äldsta resterna av ett huvudpalats som hittills upptäckts i vietnamesiska och sydostasiatiska huvudstäders historia.

Under utgrävningarna avslöjades Kungliga vägen framför Södra porten, bestående av tre parallella gränder: en central gränd och två sidogränder. Den centrala gränden gick genom stadsporten och sträckte sig norrut och söderut. Vägen var huvudsakligen belagd med stora, gråblå kalkstensblock i olika former: rektangulära, fyrkantiga, triangulära, trapetsformade, rombformade, etc.

Gatstenarna var mestadels omsorgsfullt utformade för att skapa en plan yta för vägen, och stenarnas ytor uppvisade alla ganska tydliga mejselmärken liknande de som används för att bygga stadsmurar.

Utgrävningarna 2020-2021 avslöjade många viktiga lämningar och kluster av lämningar.

Sydostasiens äldsta huvudstad håller gradvis på att växa fram.

Enligt Trinh Huu Anh kommer det, i och med att Thanh Hoas provinsiella folkkommitté godkänt över 350 miljarder VND för restaurering och renovering av många viktiga byggnader, att öppna upp utvecklingsmöjligheter och förvandla Ho-citadellet till ett viktigt turistmål för nationen och regionen, samtidigt som det bidrar till den socioekonomiska utvecklingen i området.

Biträdande direktören för styrelsen för Ho Citadel Heritage and Key Relics i Thanh Hoa-provinsen uppgav också att restaurerings- och renoveringsprojektet är uppdelat i två faser, som pågår från 2025 till 2028. Fas ett (2025-2027) fokuserar på flera viktiga punkter såsom arkeologiskt bevarande och rekonstruktion av grunden till Hoang Nguyen-palatset på ett område på 9 000 m2; restaurering och reparation av hela den södra vallgraven, över 1,4 km lång; och restaurering av Royal Road, över 615 m lång.

Dessa viktiga fynd lade grunden för restaureringen av strukturer i innerstaden, såsom East Thai Mieu-templet, West Thai Mieu-templet, West Do Main Hall, etc.

Samtidigt kommer projektet att implementera vattentätningslösningar för tak och väggar vid stadsportarna; bygga fem interna transportvägar, ett belysningssystem, plantera anlagda träd, bygga offentliga toaletter och konstruera annan teknisk infrastruktur.

I fas två (2027-2028) planerar Thanh Hoa-provinsen att fortsätta restaurera och renovera strukturer i innerstaden, såsom Dong Thai Mieu, Tay Thai Mieu och Nam Thanh-bron...

"Med över 600 års existens har många strukturer vid Ho-citadellen förfallit. Genomförandet av bevarandeprojektet av Thanh Hoa-provinsen är inte bara en brådskande uppgift för att bevara kulturarvet, utan bidrar också till att bekräfta Thanh Hoas engagemang i synnerhet, och Vietnams engagemang i allmänhet, för att bevara och främja värdet av mänsklig kultur. När byggnaderna är färdigställda kommer kulturarvsområdet gradvis att bli synligt, vilket skapar en grund för andra viktiga restaureringsprojekt inom citadellen, inklusive projektet att restaurera och renovera huvudpalatset i Tay Do-citadellen - den äldsta och mest magnifika huvudstaden i Sydostasien", sa Trinh Huu Anh.

En fridfull scen vid Ho-dynastins citadell, som finns med på världsarvet.

Enligt Trinh Huu Anh lovar slutförandet av restaurerings- och bevarandeprojekten att inleda ett nytt kapitel i utvecklingen av kulturarvsplatsen, vilket skapar kopplingar mellan kulturarvsområden i regionen och bortom.

"När projektet återupplivas kommer den vetenskapliga grunden och data att bidra till att slutföra dokumentationen om Ho-dynastins citadells kulturarv, samtidigt som det ytterligare förtydligar kulturarvets enastående globala kriterier vad gäller konstruktionstekniker, arkitektur och kulturella aspekter. Dessutom kommer det att hjälpa förvaltare att få en mer omfattande överblick över hur de noggrant kan förvalta Ho-dynastins citadells kulturarv ur ett hållbart utvecklingsperspektiv", delade Huu Anh.

Källa: https://nld.com.vn/khoi-phuc-lai-kinh-do-co-nhat-dong-nam-a-196260216163355651.htm