Barnmorskan till hundratals sköldpaddsmammor.

En möjlighet dök upp för Binh år 2025, när Con Dao nationalpark rekryterade kontraktsanställda. Utan att tveka sökte Binh och packade sina väskor för att bege sig till ön, svarade på sköldpaddornas lockrop och blev den första kvinnliga personalmedlemmen i Con Dao nationalpark.

Jag kom hit på grund av kärlek!

Det är den enda anledningen till att Ha Bao Binh valde jobbet att bevara havssköldpaddor – eller som hon skämtsamt kallar det, "sköldpaddornas barnmorska". Barfota, täckt av sand, upptagen men med ett strålande leende när hon pratar om havssköldpaddor – det är intrycket alla får när de möter Binh.

Bà đỡ của hàng trăm mẹ rùa - Ảnh 1. — Vattumannen och en sköldpaddamamma som lägger ägg.

En ljus sommarmorgon hade jag turen att sätta min fot på Bay Canh Island. Skylten "Turtle Maternity Hospital" vid ingången imponerade omedelbart på mig och många andra turister. Bay Canh är den ö med det högsta antalet havssköldpaddor som kommer i land för att lägga ägg i Vietnam – en plats med ett mangroveekosystem, korallrev och många sällsynta arter av flora och fauna.

Till skillnad från deras vanliga arbete är det först när natten faller på Bay Canh Island som Binh och naturvårdarna verkligen börjar sitt jobb.

Bà đỡ của hàng trăm mẹ rùa - Ảnh 2. — En närbild av en sköldpaddamamma som lägger ägg.

"Sköldpaddsmammor brukar komma i land för att lägga ägg på natten, när det är högvatten. Så mitt skift är inte fast; det beror på tidvattnet. I genomsnitt kommer det 10-12 sköldpaddsmammor i land för att lägga ägg varje natt. Men det har funnits rekordnätter med upp till 28 sköldpaddsmammor som kommit upp." Binhs röst var mycket mjuk och smälte in i den lugna natten. På den långa sandstranden fanns inga ljus som kom från någonstans, bara månskenet som snedställde över skogsträden – precis tillräckligt med ljus för att tydligt se den vita sanden vid vattenbrynet. Jag gick försiktigt längs sanden och försökte gå så tyst som möjligt, i linje med Binh. Nära en klunga vilda ananasplantor gestikulerade Binh åt mig att ligga på mage på sanden som henne. Det var då mina ögon vande sig vid mörkret, och jag kunde tydligt se en sköldpaddsmamma lägga ägg precis framför mina ögon.

Bà đỡ của hàng trăm mẹ rùa - Ảnh 3. — Sandstranden vid Bay Canh Island – Vattumannens favoritarbetsplats.

Binh använder alltid ordet "mirakel" när hon pratar om sköldpaddamammarna som kommer i land för att lägga sina ägg i Bay Canh. Havssköldpaddor är uråldriga djur som har funnits på jorden i över 100 miljoner år. Klimatförändringarna, i kombination med förstörelse och stöld av sköldpaddsägg av människor och andra djur, har dock lett till en allvarlig minskning av antalet havssköldpaddor världen över . Det är därför Binh, personalen på Con Dao nationalpark och volontärerna behöver hjälpa till.

Att titta på sköldpaddor som lägger ägg, vänta på att de ska fylla sandgroparna och sedan mödosamt gräva djupt ner i sanden för att hämta äggen och flytta dem till inkubationsdammen – detta har varit Binhs välbekanta jobb i över ett halvår nu. Varje sköldpaddsvaktspass varar vanligtvis 4–6 timmar, ibland till och med hela natten. "Jag var rädd, särskilt de första dagarna när jag var tvungen att titta på sköldpaddorna ensam på sandstranden, omgiven av tyst mörker. Ibland kunde till och med ett litet ljud som prasslande löv i vinden eller ett fågelsång skrämma mig", berättade Binh om sina första dagar på jobbet. Men den rädslan är ingenting jämfört med den glädje och mening som arbetet ger honom. "Under min tid som sköldpaddorna på stranden får jag ligga på sanden och titta på Vintergatan på himlen, månskenet på vattnet, lyssna på vinden och sköldpaddsmammornas andning. Och känslan av att samla ägg under sanden är som att gräva upp en skatt, eller ögonblicket när jag öppnar bambukorgen och hundratals sköldpaddskulkungar kryper upp på ytan – det är alltid en fräsch och spännande upplevelse."

Bao Binh uppgav att Bay Canh Island under häckningssäsongen 2025 lyckades rädda och flytta över 1 700 sköldpaddsbon. Denna prestation kom till priset av otaliga sömnlösa nätter för Binh och hans lagkamrater.

Bà đỡ của hàng trăm mẹ rùa - Ảnh 4. — Släpp tillbaka sköldpaddskulorna i havet.

Det finns dagar då man är täckt av sand från topp till tå.

På Bay Canh Island, under stormiga dagar, går vi ibland 2-3 dagar i sträck utan el, telefon eller internet. Det fuktiga, regniga vädret skapar också idealiska förhållanden för knott – små insekter vars bett är mycket kliande; ju mer man kliar, desto kliar och giftigare blir det, vilket orsakar svullnad och inflammation. Under dessa dagar blir Binh och hans kollegors arbete ännu svårare: "Ibland kommer ett åskväder oväntat, och innan vi hinner ta med regnrockar måste vi använda våra jackor för att täcka äggen. Vi blir genomblöta, men äggkorgarna håller sig alltid torra. Det är lättare att samla äggen på soliga, torra dagar, men när det regnar är vi täckta av sand från topp till tå, till och med i munnen."

Den nästan kilometerlånga sandstranden framför stationen är dock aldrig utan Binhs fotsteg varje natt, oavsett om det är soligt eller regnigt. Hans nattskift slutar ibland nära gryningen, och Binh lyckas bara ta en kort tupplur innan han fortsätter sitt arbete under dagen. "På morgonen, om det inte kommer några sköldpaddsmammor för att lägga ägg, är mitt jobb att välkomna grupper av besökare som kommer för att uppleva hur man släpper tillbaka sköldpaddskulkungar i havet, och förklara för dem vikten av att bevara havssköldpaddorna", sa Binh.

Bà đỡ của hàng trăm mẹ rùa - Ảnh 5. — Att flytta sköldpaddsägg till den konstgjorda kläckningsdammen är en ansträngande uppgift, särskilt på regniga dagar.

Tack vare mediebevakningen har allt fler inhemska och internationella turister under senare år blivit medvetna om upplevelsen av att se sköldpaddor lägga ägg och släppa tillbaka sköldpaddsungar i havet i Con Dao. All trötthet från jobbet verkar försvinna när Binh entusiastiskt förklarar processen för turisterna och vägleder dem i hur de släpper ut sköldpaddsungarna.

Bao Binh sa att hon har varit vid Bay Canh i sex månader och släppt tillbaka tusentals sköldpaddsungar i havet varje morgon, men hon blir aldrig rörd när hon bevittnar ögonblicket då sköldpaddsungarna ivrigt rusar in i vågorna, eftersom överlevnadsgraden för sköldpaddsungar till vuxen ålder bara är 1 på 1000. "Men om den där sköldpaddsungen lever till reproduktiv ålder, ungefär 30 år senare, kommer den att återvända till just denna sandstrand i Bay Canh för att lägga sina ägg", delade Binh optimistiskt om en intressant vana hos havssköldpaddor. Det är också en av anledningarna till att Binh valde detta utmanande och svåra jobb, och bidrar en liten del till bevarandet av detta speciella djur på planeten.

Fortsätt skriva om miraklen.

Alla som följer Binhs sociala mediekonton kommer att se hur mycket passion hon ägnar åt havssköldpaddor. Binhs jobb inkluderar lediga dagar och till och med semesterdagar, men hon vill oftast inte resa långt. Till skillnad från många andra ungdomar som föredrar livliga platser eller är klistrade till sina telefonskärmar, känner sig Binh bara riktigt fridfull i Bay Canh, nära sköldpaddskulkungar och sköldpaddsmammor. På sin fritid gör Binh videor och laddar upp foton som berättar historier om havssköldpaddor, i hopp om att varje visning eller delning kommer att öka medvetenheten bland fler människor om vikten och betydelsen av att bevara havssköldpaddor och naturen.

Bà đỡ của hàng trăm mẹ rùa - Ảnh 6. — En albino "sköldpaddaunge" från en specialavdelning för intensivvård på Bay Canh Island.

I slutet av september löpte Binhs arbetskontrakt ut, men driven av en stark drivkraft från hennes hjärta förlängde hon det med ytterligare tre månader för att fortsätta sin passion. ”Folk kanske ser mig arbeta hårt för att bevara havssköldpaddor, men innerst inne verkar det som att jag och vi som gör det här arbetet också blir helade av sköldpaddsmammorna, sköldpaddskulpornas ungar och naturen”, berättade Binh om den frid och överflödande kärlek hon får av sitt arbete.

I slutet av september visade Binh glatt upp ett specialprojekt som hon och hennes volontärer hade skapat: ICU – I See You-rummet – en unik intensivvårdsavdelning som föddes ur idén att ge mer hopp och möjligheter till unga ägg eller svaga sköldpaddsungar, så att ingen lämnas utanför. ”Många sköldpaddsungar har 'skrivits ut' från detta kärleksfulla intensivvårdsrum och återvänt till havet friska, modiga och självsäkra”, sa Binh stolt om detta lilla men meningsfulla projekt.

Med sin kärlek till havssköldpaddor och sitt unika arbete bidrar Binh inte bara till naturvård utan inspirerar också många ungdomar och turister att leva hållbart. Från detta frö av hopp och kärlek har otaliga söta frukter i tysthet blommat och gjort livet grönare.