Farbror Ho och diplomati: Beslut i nationens liv och död (del I)

President Ho Chi Minh tog emot Jean Sainteny – representant för den franska regeringen – och general Philippe Leclerc – chef för den franska militärdelegationen , som kom för att hälsa honom välkomna i Norra palatset i mars 1946. (Källa: Ho Chi Minh-museet)

Under perioden 1945-1973 hade vietnamesisk diplomati tre viktiga historiska skeden, där diplomatin spelade en mycket viktig roll: 1945-1946: undvikande av konflikter med den kinesiska nationalistiska armén (Chiang Kai-sheks armé) och den franska armén, upprätthållande av den revolutionära regeringen och utnyttjande av tiden för att förbereda motstånd mot fransmännen; 5/1954-7/1954: Genèvekonferensen om att återställa freden i Indokina och; 1967-1973: Pariskonferensen.

Perioden 1945 - 1946

Omedelbart efter augustirevolutionen gick 200 000 kinesiska nationalisttrupper in i norr, den franska armén återvände för att provocera och invadera södern. Det fanns intressekonflikter mellan det kinesiska nationalistpartiet och fransmännen, och det fanns även konflikter inom de franska och Chiang Kai-sheks arméer. Men de hade ett gemensamt mål att förstöra vår unga revolutionära regering. Frankrike var fast beslutet att återställa kolonialstyret i Vietnam och Indokina. Generalerna som ledde Chiang Kai-sheks armé gick in i Vietnam med målet att "förstöra kommunisterna och tillfångata Ho", förgöra kommunisterna och tillfångata Ho Chi Minh.

Vid denna tidpunkt var farbror Ho både president och utrikesminister. Medan statsapparaten fortfarande var mycket enkel, saknade personal och arbetet var mycket nytt, leddes och utfördes merparten av partiets och regeringens diplomatiska aktiviteter direkt av honom.

Den 25 november 1945, inför situationen med Chiangs armé och dess lakejer i norr, som ökade trycket, och den franska armén som inledde massiva attacker i söder, utfärdade farbror Ho och partiets centralkommitté ett direktiv som identifierade: huvudfienden är de invaderande franska kolonialisterna, den viktigaste uppgiften är att befästa regeringen, bekämpa invasionen, eliminera interna rebeller och förbättra människors liv, "När det gäller diplomati, fortsätt envist föra diplomatisk politik med andra länder enligt principen om 'lika och ömsesidig hjälp'. Vi måste ägna särskild uppmärksamhet... åt att göra vårt land till färre fiender och fler allierade... Med Kina förespråkar vi fortfarande vänskapliga relationer med vietnameserna och betraktar utomeuropeiska kineser som den mest gynnade nationen; med Frankrike, politiskt oberoende och ekonomiska eftergifter" [1].

Att krossa komplotten för att "förgöra kommunister och tillfångata Ho"

Den 11 september 1945 anlände Tieu Van, befälhavaren för Chiangs armé, till Hanoi. När han såg att den revolutionära regeringen hade etablerats förklarade han: "Ho Chi Minh begick tio dödssynder." Farbror Ho tog ändå initiativet att besöka honom. Farbror Hos mod, intelligens och diplomatiska färdigheter hade en stark inverkan på honom. En fransk historiker skrev: "President Ho Chi Minh träffade Tieu Van och uppnådde en försoning med den kinesiska armén, vilket stoppade den kinesiska arméns första försök att störta den provisoriska regeringen. Detta gjorde "Viet Quoc" och "Viet Cach" [2] förvirrade och vacklande" [3].

Den 23 september 1945 gick farbror Ho proaktivt för att träffa Lu Han, som också var befälhavare för Chiangs armé. Med förståelse för de interna konflikterna inom Chiangs armé och Lu Hans hat mot fransmännen, fick farbror Ho Lu Han att tänka på sin egen situation och lovade att inte ingripa om vi kunde upprätthålla ordning och säkerhet, och inte överdrivet stödja grupperna "Viet Quoc" och "Viet Cach".

Förutom att kontakta och påverka Chiangs armégeneraler mobiliserade president Ho Chi Minh massorna för att demonstrera sin styrka och makt. Den 3 oktober 1945 gick Ha Ung Kham, chef för den kinesiska nationalistarméns generalstab, och general Robert A. McClure, befälhavare för den amerikanska armén i Kina, in i Hanoi. Vi organiserade en stor parad för att välkomna det allierade uppdraget. Trehundratusen människor, välorganiserade, marscherade genom det gamla guvernörspalatset och ropade slagord: "Vietnam tillhör vietnameserna", "Stöd den provisoriska regeringen i Demokratiska republiken Vietnam", "Stöd president Ho Chi Minh"...[4]

Onkel Ho fokuserade också på att vinna över Chiangs armé. Han instruerade diplomatiska kadrer att ha lämpliga motåtgärder för varje typ. Med högt uppsatta generaler skapade onkel Ho möjligheter för dem att förverkliga sina personliga intressen. Medvetna om deras svaghet i girighet efter pengar fick vi dem att tjäna mycket pengar utan att det kostade oss ett öre [5].

Således, med tre huvudgrupper av åtgärder: att demonstrera revolutionära styrkor, leda plötsliga attacker, utnyttja motsättningar inom fiendens led och skapa förutsättningar för fienden att tillgodose materiella intressen, ledde och krossade farbror Ho direkt komplotten att "förgöra kommunismen och tillfångata Ho" av Chiangs armé och dess hantlangare.

Farbror Ho och diplomati under viktiga historiska perioder i landet (del I)

President Ho Chi Minh och medlemmar av den provisoriska regeringen efter det första regeringsmötet, 3 september 1945. (Källa: Chinhphu.vn)

Slut fred med Chiang Kai-shek för att behålla makten och göra motstånd mot fransmännen

När de insåg att Chiangs armé var tvungen att hantera det kinesiska kommunistpartiet kunde de inte hysa ambitioner att ockupera vietnamesiskt territorium. De ville ha ekonomiska fördelar och planerade att utnyttja ockupationen av norra delen av vårt land för att tvinga Frankrike att göra eftergifter gällande vissa ekonomiska och politiska fördelar, och därmed pressa Frankrike att konfrontera vår regering. Onkel Ho och partiets centralkommittés ständiga kommitté förespråkade försoning med Chiang, genom att skickligt undvika konflikter och implementera parollen "Kina-Vietnam-vänligt".

Även om Chiangs armé inte hade någon ambition att ockupera territorium, gav den ändå starkt stöd åt marionettstyrkorna. Nguyen Hai Than, ledaren för dessa grupper, ställde mycket höga krav i förhandlingarna om att bilda en koalitionsregering. Onkel Ho var tvungen att använda mycket drastiska åtgärder. Det indokinesiska kommunistpartiet förklarade sin självupplösning (faktum är att de drog sig tillbaka i hemlighet). Vissa ministrar som representerade Viet Minh i interimsregeringen var tvungna att frivilligt dra sig tillbaka för att ge plats åt representanter för andra partier... Onkel Ho gick också med på att reservera 70 platser (av totalt 350 platser i nationalförsamlingen) för "Viet Quoc" och "Viet Cach" utan ett allmänt val; Nguyen Hai Than innehade positionen som vicepresident, "Viet Quoc" och "Viet Cach" hade platser i utrikesministeriet, ekonomiministeriet... i koalitionsregeringen.

Onkel Ho svarade också på Chiangs armés begäran och försåg dem med mat, men med tydliga nivåer och principer. Vid den diplomatiska konferensen 1964 sa onkel Ho: Han och Nguyen Manh Ha, dåvarande ekonomiminister, besökte Tieu Van. Han bad onkel Ho att tillhandahålla den mängd mat som behövdes. Onkel Ho svarade: Vårt folk svälter, att tillhandahålla sådant här är maximum, det kan inte bli mer. Med ett så tufft svar var de tvungna att sluta [6].

För att sluta fred med Chiangs armé fanns det tillfällen då farbror Ho var tvungen att utvisa extrem återhållsamhet. När farbror Ho och Mr. Huynh Thuc Khang, dåvarande inrikesminister, gick för att träffa Lu Han, förhörde han honom arrogant i mer än en timme. När Mr. Huynh gick sa han: "De ser ner på oss för mycket, vi står inte ut längre, bara slåss och sedan kommer vad som än händer att hända!" Farbror Ho var tvungen att säga till honom i hemlighet: "Nu finns det 200 000 kinesiska nationalistiska trupper i vårt land, och ett antal vietnamesiska nationalistiska trupper redo att gripa makten, vi måste utnyttja tiden för att konsolidera regeringen, och sedan får vi se vad som händer senare. Nu måste vi genomföra "Goujian"-politiken [7].

Med ovanstående strategier kunde vi sluta fred med Chiang och neutralisera hans hantlangare. I början av december 1945 meddelade Chiang Kai-shek att han skulle dra tillbaka sina trupper från Indokina för att fokusera på att hantera det kinesiska kommunistpartiet. Men Chiang ville fortfarande "dra ut på tiden" för att tvinga Frankrike att göra eftergifter för sina intressen.

Slut fred med Frankrike för att utvisa Chiang Kai-shek

Den 28 februari 1946 undertecknades det kinesisk-franska avtalet. Följaktligen fick Frankrike rätt att ersätta Chiangs trupper i norra Indokina, Frankrike överlämnade till Chiang koncessionerna i Shanghai, Tianjin, Hankou, Guangdong... och accepterade Chiangs begäran att göra Hai Phong till en frihamn, och Chiangs varor som transporterades genom norra Vietnam var befriade från skatter. För att truppersättningen skulle ske smidigt ville Frankrike nå en överenskommelse med Vietnam och undvika militära konflikter med Chiangs trupper och våra trupper. Det vietnamesiska nationalistpartiets styrkor planerade dock att hetsa folket att resa sig mot Frankrike för att driva den revolutionära regeringen in i en konfrontation med både Chiang och Frankrike. Internt fanns det också åsikter som föreslog att man skulle strida beslutsamt eller dra sig tillbaka till krigszonen, och organiserade långvarig gerillakrigföring.

Med mottot: Slåss inte närstrid med inkräktarna och förrädarna, beslutade farbror Ho och partiets centralkommitté: Slut fred med Frankrike för att pressa den kinesiska armén att dra sig tillbaka från Vietnam i enlighet med andan i det kinesisk-franska fördraget. Om den kinesiska armén drar sig tillbaka måste även de vietnamesiska förrädarna dra sig tillbaka. Slut fred med Frankrike för att vinna tid att förbereda sig för krig mot Frankrike. Följaktligen ledde farbror Ho noggrant kontakterna mellan oss och Frankrike. Samtidigt kommunicerade farbror Ho personligen med den franska sidan och fattade strategiska beslut.

Under den 1-3 februari 1946 höll representanter för Demokratiska republiken Vietnam och Frankrike hemliga möten. Inga framsteg gjordes eftersom Frankrike var fast beslutet att inte erkänna Vietnams självständighet och enande. Den 5 mars 1946 nådde den franska flottan Tonkinbukten. Befälhavaren för Chiangs armé förklarade att före Vietnam-Frankrikeavtalet skulle Chiangs armé skjuta om den franska armén landsteg i Hai Phong. Armén och folket i Hai Phong var redo att bekämpa fransmännen. "Viet Quoc" planerade en smygattack för att utlösa kriget.

På kvällen den 5 mars 1946 kom representanten för Chiangs armé för att träffa farbror Ho och klargjorde för första gången: om vi skriver under ett fördrag med Frankrike kommer de att stödja oss. Så snart Chiangs representant hade lämnat anlände den franske representanten omedelbart och uttryckte sin önskan att nå en överenskommelse med oss samma kväll. Farbror Ho bedömde att det måste ha funnits ett problem mellan Chiang och Frankrike, men de hade redan löst det. Möjligheten hade kommit, vi fortsatte att diskutera med Frankrike fram till klockan 02.00 och krävde att Frankrike skulle erkänna Vietnams självständighet och erkänna besluten i folkomröstningen om enandet av de tre regionerna. Frankrike var inte överens i frågan om självständighet. Farbror Ho förklarade ett avbrott och fortsatte diskussionen nästa dag.

Tidigt på morgonen den 6 mars 1946 gick det första franska landstigningsskeppet in i Camflodens mynning, Chiangs armé öppnade eld, den franska armén besvarade elden, en Chiangs arméarsenal fattade eld och båda sidor led förluster. I Hanoi uppmanade Chiang oss att nå en överenskommelse med fransmännen. Den franska armén var också otålig. Situationen utvecklades snabbt. Om vi inte nådde en överenskommelse skulle fransmännen och Chiang kanske kompromissa eftersom ingen av sidorna ville ha en konflikt. Om vi inte nådde en överenskommelse skulle fransmännen, vår armé och vårt folk hamna i direkt konflikt med varandra.

Inför den situationen föreslog farbror Ho att ett preliminärt avtal kunde undertecknas om Frankrike erkände Vietnam som ett fritt land. Den franska sidan accepterade och bad farbror Ho att representera Demokratiska republiken Vietnam för att underteckna avtalet. Farbror Ho gick med på det men begärde att det skulle finnas en ytterligare underskrift från Kuomintang-gruppens representant i regeringsrådets namn, och att undertecknandeceremonin skulle bevittnas av Chiang Kai-sheks armékommando i norra Indokina, den amerikanska delegationen, den brittiska konsuln och Louis Capet (farbror Ho sa att han ansåg honom vara det franska folkets representant). Den franska sidan accepterade.

Avtalet accepterade att 15 000 franska trupper ockuperade Vietnam i fem år i utbyte mot att driva ut 200 000 Chiang Kai-sheks trupper och deras hantlangare, vilket skapade förutsättningar för att vi skulle fortsätta förhandla med Frankrike. Samtidigt gav det tid att stärka och konsolidera motståndsstyrkorna i söder och förbereda styrkor för motståndet i norr.

En vecka efter att avtalet undertecknats meddelade Chiang att han skulle börja dra tillbaka trupperna från och med den 15 mars och avsluta den 31 mars 1946 (i verkligheten slutfördes inte tillbakadragandet förrän den 18 september 1946).

President Ho Chi Minh och J. Sainteny lyssnade på uppläsningen av innehållet i det preliminära avtalet före det officiella undertecknandet den 6 mars 1946.

President Ho Chi Minh och Jean Sainteny lyssnade på uppläsningen av innehållet i det preliminära avtalet före det officiella undertecknandet, 6 mars 1946. (Foto med tillstånd)

Förlängd vapenvila med Frankrike för att förbereda sig för motstånd

Omedelbart efter att det preliminära avtalet undertecknats, beslutade farbror Ho om många åtgärder för att uppmana Frankrike att inleda officiella förhandlingar för att förlänga vapenvilan. Beträffande platsen var vårt mål Paris så att vi kunde inleda en politisk, diplomatisk och opinionsbaserad kamp mitt i hjärtat av Frankrike och vinna stöd från världens folk, särskilt det franska folket. Den 13 mars 1946 skickade farbror Ho ett meddelande där han begärde att den franska sidan omedelbart skulle inleda officiella förhandlingar, och var med och skrev ett brev till hela landets folk, regeringar och världens folk, där han fördömde den franska sidan för handlingar som strider mot avtalets anda.

Den 14 mars 1946 samlades 100 000 människor i Hanoi för att kräva att Frankrike skulle upphöra med sin aggression och omedelbart inleda officiella förhandlingar i Paris. Han träffade också Georges Thierry d'Argenlieu, den franske högkommissionären, där han envist försvarade vår position, samtidigt som han skickligt utnyttjade konflikten mellan Georges Thierry d'Argenlieu och Jean Sainteny, den franska regeringens representant i norra Indokina, och Philippe Leclerc, överbefälhavare för den franska armén i Indokina. Den franska sidan gick med på att hålla officiella förhandlingar i Frankrike i slutet av maj 1946.

Den 16 april 1946 reste vår delegation från nationalförsamlingen, ledd av kamrat Pham Van Dong, till Frankrike för att officiellt förhandla med den franska regeringen i Fontainebleau. Den 31 maj 1946 besökte farbror Ho officiellt Frankrike för att direkt leda vår diplomatiska kamp och samtidigt "...främja Vietnam, vinna det franska folkets och världens sympati" [8]. I Frankrike hade farbror Ho omfattande kontakter med folket, den franska och utländska pressen, affärsmän, våra landsmän i Frankrike och franska politiker, och fick dem att förstå situationen i Vietnam och det vietnamesiska folkets beslutsamhet att kämpa för självständighet och nationell enande.

Parallellt med att noggrant styra vår diplomatiska kamp, skickade farbror Ho den 22 juli 1946 ett brev till Marius Moutet, den franske utrikesministern. I augusti 1946 skickade farbror Ho ett brev till Georges Bidault, den franske premiärministern, där han redogjorde för våra krav och tydligt analyserade fördelarna och nackdelarna för Frankrike om vi inte uppfyllde dessa krav. När konferensen hade fastnat och måste ajourneras den 1 augusti 1946, fortsatte farbror Ho att diskutera direkt med Georges Bidault. och Marius Moutet, försökte få konferensen att återupptas. Eftermiddagen den 10 september 1946. Konferensen sammanträdde igen, men uppnådde fortfarande inga resultat eftersom den franska sidan avsiktligt saboterade den och ställde många krav som vi inte kunde acceptera.

På eftermiddagen den 13 september 1946 lämnade vår delegation Frankrike för att återvända hem. Ställd inför en ytterst allvarlig situation: om ingen överenskommelse nåddes kunde krig bryta ut omedelbart, och farbror Ho och vår delegation kunde också vara i fara på vägen tillbaka till fäderneslandet, beslutade farbror Ho att göra eftergifter. Den 14 september 1946 träffade farbror Ho Georges Bidault igen. och Marius Moutet. Den natten granskade farbror Ho, Marius Moutet och Jean Sainteny varje klausul i utkastet och undertecknade tillsammans med Marius Moutet det provisoriska avtalet mellan Vietnam och Frankrike den 14 september 1946. Detta var ett nödvändigt och enda korrekt val när situationen var extremt spänd, vi hade mer tid att förbereda oss för motstånd och samtidigt fick vi mer stöd från det franska folket och folk runt om i världen[9]. Efter att ha undertecknat det provisoriska avtalet bad farbror Ho den franska regeringen att ordna så att han kunde återvända hem sjövägen.

[1] Partiets historiska dokument, Ho Chi Minh National Academy of Politics, volym IV, sidan 10. 11

[2] Vietnamesiska nationalistpartiet och Vietnamesiska revolutionspartiet, två vietnamesiska styrkor, lakejer i Chiang Kai-sheks armé

[3] Philippe D'Vi-le: Vietnams historia 1940-1952, Xoi Publishing House, Paris 1952, s. 124

[4] Institutet för internationella relationer, utrikesministeriet; ”President Ho Chi Minh och diplomatiskt arbete”, ST Publishing House 1990, s. 78

[5] Diplomatisk historisk forskningsnämnd, utrikesministeriet, "Farbror Ho och diplomatiska aktiviteter, några minnen om honom", ST Publishing House, 2008, s. 54

[6]-[7] Protokoll från president Hos tal vid den tredje diplomatiska konferensen, 14 januari 1964, arkiverat dokument, utrikesministeriet

[8] Nguyen Luong Bang: Memoarer av “Farbror Ho”, Litteraturförlaget, Hanoi, 1975, s. 82

[9] Institutet för internationella relationer, utrikesministeriet; ”President Ho Chi Minh och diplomatiskt arbete”, ST Publishing House 1990, s. 110.

Källa: https://baoquocte.vn/bac-ho-voi-ngoai-giao-nhung-quyet-sach-trong-thoi-diem-sinh-tu-cua-dan-toc-ky-i-320296.html