Den mest traditionella bönen för den 15:e dagen i den första månmånaden 2025

(CLO) Fullmånen i januari (dvs. den 15:e dagen i månkalendern) är den första fullmånen på det nya året. År 2025 förbereder familjer i Vietnam ofta en bricka med offergåvor, tillsammans med en traditionell bön.

Följaktligen har den 15:e dagen i den första månmånaden en viktig andlig betydelse i det vietnamesiska folkets folktro.

I år infaller fullmånen i januari på onsdagen den 12 februari. Denna dag förbereder familjer offergåvor tillsammans inför fullmånefestivalen.

Vegetariska offergåvor för fullmånedagen i den första månmånaden. Foto: To Hang Quyen

Efter att ha arrangerat offergåvorna bör husägaren läsa fullmånebönen i januari för att offra till Buddha, förfäderna och be för ett framgångsrikt och fridfullt nytt år.

Nedan följer bönen för den 15:e dagen i den första månmånaden enligt den traditionella vietnamesiska bönen - Kultur- och informationsförlag, läsare kan hänvisa till:

Jag bugar för himmelens nio väderstrecken, Buddhors tio väderstrecken, Buddhorna i de tio väderstrecken.

Jag bugar respektfullt för Himmelens Kejsare och Jordens Moder, alla gudomligheter.

Jag bugar respektfullt för dig, den lokala skyddsguden, den lokala jordguden, den lokala köksguden och alla gudomligheter.

Jag bugar respektfullt för mina far- och morfars farfäder, farbröder och morbröder, fastrar, bröder och systrar.

Vi, de troende, är:…

Bor på:…

Idag är det den 15:e dagen i årets första månmånad. År 2025, med anledning av Lyktafestivalen, förbereder jag, den troende, uppriktigt rökelse och ljus, förbereder offergåvor och frambär dem inför altaret.

Vi inbjuder respektfullt den lokala skyddsguden, den lokala jordguden, den lokala köksguden, de fem väderstrecken, drakvenen och rikedomens gud. Vi ber er ödmjukt att lyssna på vår inbjudan, stiga ner inför altaret, bevittna vår uppriktighet och njuta av våra offergåvor.

Vi inbjuder respektfullt våra förfäder, faders- och modersförfäder, och våra faders- och modersförfädernas andar att höra våra böner och inbjudningar, komma ner och bevittna vår uppriktighet och njuta av våra gåvor.

Jag inbjuder respektfullt de tidigare och nuvarande ägarna av detta hus att njuta av gåvorna, bevittna min uppriktighet och välsigna vår familj med allt gott. Må vi inte ha några svårigheter under de fyra årstiderna och njuta av fred under de åtta högtiderna.

(Efter bönen, buga dig 3 gånger).

PV (information endast för referens)

Källa: https://www.congluan.vn/bai-van-khan-ram-thang-gieng-2025-chuan-truyen-thong-nhat-post334008.html