Sydostasiatiska tidningar sörjer domaren Tran Dinh Thins bortgång

(Dan Tri) - Sydostasiatiska medier chockades av domaren Tran Dinh Thinhs plötsliga bortgång. Detta är en stor förlust för den vietnamesiska domargemenskapen i synnerhet och den vietnamesiska fotbollsgemenskapen i allmänhet.

I morse (4 augusti) rapporterade ASEAN Football: "Den vietnamesiske fotbollsdomaren Tran Dinh Thinh har avlidit efter att ha drabbats av en stroke under ett fysiskt test."

"Tragedin inträffade på morgonen den 3 augusti, under ett rutinmässigt fysiskt test som förberedelse inför den nya säsongen 2025-2026, kollapsade domaren Tran Dinh Thinh plötsligt på banan i sin sista runda."

Domaren Tran Dinh Thinh gick bort vid 43 års ålder (Foto: ASEAN Football).

Domaren Tran Dinh Thinh visade tecken på andningssvårigheter och yrsel innan han kollapsade på planen. Medicinsk personal på plats tog snabbt Thinh till akutmottagningen, tillade ASEAN Football.

Enligt ASEAN Football-sidan gjorde de berörda parterna sitt bästa för att rädda domaren från Dong Nai , men turen leende inte till dem.

Informationssidan för sydostasiatisk fotboll delade: "Trots det medicinska teamets bästa ansträngningar kunde domaren Tran Dinh Thinh fortfarande inte överleva."

”Denna domares plötsliga bortgång har chockerat den vietnamesiska fotbollsvärlden och fått dem att tycka synd om Mr. Thinh. Domaren Tran Dinh Thinh föddes 1982 och Mr. Thinh vann Silver Whistle-utmärkelsen i V-League 2024-2025”, står det fortfarande på ASEAN:s fotbollssida.

Domaren Tran Dinh Thinh vann silverpriset i visselpipan för säsongen 2024-2025 (Foto: Hai Long).

ASEAN Football skrev också känslosamma repliker, som de sista orden för domaren Tran Dinh Thinh: "Vila i frid domare Tran Dinh Thinh, hans bidrag till vietnamesisk fotboll kommer aldrig att glömmas bort."

Även i morse skrev Vietnams fotbollsförbunds (VFF) hemsida: "Under mer än ett decennium av inblandning i nationella fotbollsturneringar har domaren Tran Dinh Thinh alltid visat lugn, allvar och mod i tilldelade matcher."

Hans bortgång är en förlust inte bara för hans familj och vänner utan också för en generation domare som strävar efter utvecklingen av vietnamesisk fotboll."

"VFF och VPF vill framföra våra djupaste kondoleanser till familjen till domaren Tran Dinh Thinh. Vi kommer att samarbeta med familjen för att ombesörja begravningen, som ett tack och ett erkännande för domaren Tran Dinh Thinhs bidrag till nationell fotboll", delade VFF:s hemsida sina kondoleanser till domaren Tran Dinh Thinh och hans familj.

Källa: https://dantri.com.vn/the-thao/bao-dong-nam-a-tiec-thuong-cho-su-ra-di-cua-trong-tai-tran-dinh-thinh-20250804122611264.htm