Avstängd, American International School AISVN tillkännagav sin verksamhet, vad sa utbildningsdepartementet i Ho Chi Minh-staden?

AISVN American International School har stängts av från verksamheten och uppmanar föräldrar att registrera sig för antagning, komma till skolan för att delta i aktiviteter... Vad sa Ho Chi Minh-stadens utbildningsdepartement om detta?

American International School AISVN stängdes av i 12 månader, med början den 1 juli.

NHAT THINH

Under de senaste dagarna har föräldrar till elever vid American International School AISVN kontinuerligt fått e-postmeddelanden från skolstyrelsens ordförande Nguyen Thi Ut Em med begäran om registrering och bekräftelse av inskrivningstid "för att noggrant förbereda personal och utrustning".

Samtidigt, i brevet som Ms. Ut Em skickade den 3 augusti, finns innehållet: "Under denna tid kan föräldrar anmäla sina barn till skolan för att träffa vänner och delta i roliga aktiviteter som fotboll, badminton, simning, schack...".

Den 9 augusti, i ett brev från ordföranden för American International School Council AISVN, fanns det information om att skolan höll på att ordna lärare, personal och nödvändig utrustning för att förbereda sig inför läsåret 2024-2025.

"Dessutom arbetar vi för närvarande med berörda myndigheter kring skolans återöppning. Nästa vecka kommer skolan att behandla löneutbetalningar för nuvarande personal och slutföra kontrakt med ny personal. Skolan börjar det nya läsåret i augusti och kommer att meddela er tre dagar före startdatumet."

Angående denna incident sa Ho Tan Minh, chef för utbildningsdepartementet i Ho Chi Minh-staden: Detta är en handling som bryter mot bestämmelser och AISVN American International School får inte göra det medan dess utbildningsverksamhet är avstängd enligt beslut nr 2042/QD-SGDĐT daterat 28 juni om att avbryta skolans utbildningsverksamhet. Avstängningsperioden är 12 månader från och med den 1 juli.

Under denna tid får skolan inte anordna någon utbildningsverksamhet och måste fullgöra de relaterade skyldigheter som anges i avstängningsbeslutet. Efter att ha uppfyllt skyldigheterna och slutfört ansökan om tillstånd att återuppta utbildningsverksamheten kommer Utbildningsdepartementet att inspektera och utvärdera, och om det är berättigat kommer det att beviljas ett verksamhetstillstånd.

Enligt herr Minh, så snart informationen om att ordföranden för denna skolstyrelse hade skickat ett meddelande till föräldrar med en begäran om registrering för bekräftelse av antagning kom in, arbetade utbildningsdepartementet och begärde att det skulle genomföras i enlighet med föreskrifterna. Men fram till idag har skolans representant fortsatt att skicka ovanstående brev till föräldrarna. Därför skickade utbildningsdepartementet i eftermiddags, den 9 augusti, en inbjudan till American International School Council AISVN att arbeta på måndagseftermiddagen den 12 augusti.

Chefen för utbildningsdepartementet i Ho Chi Minh-staden sa att utbildningsdepartementet hittills inte har mottagit några rapporter om att kraven i avstängningsbeslutet eller ansökan om verksamhetstillstånd har uppfyllts. Om ordföranden för American International School Council, AISVN Nguyen Thi Ut Em, fortsätter att utföra handlingar som inte överensstämmer med föreskrifterna, kommer departementet därför att överföra ärendet till polismyndigheten för hantering enligt förfarandet.

I beslut nr 2042/QD-SGDĐT om att avbryta utbildningsverksamheten vid AISVN American International School är avstängningsperioden 12 månader, med början den 1 juli, och anger: I enlighet med bestämmelserna i punkt b, klausul 1, artikel 50 i 2019 års utbildningslag och punkt b, klausul 1, artikel 30 i regeringens dekret nr 46/2017/ND-CP uppfyller skolan inte villkoren för att få bedriva utbildningsverksamhet. Mer specifikt har den inte tillräckliga ekonomiska resurser enligt föreskriften för att säkerställa upprätthållandet och utvecklingen av utbildningsverksamheten, och antalet utbildningschefer är inte tillräckligt för att genomföra utbildningsprogram och organisera utbildningsverksamhet.

Avdelningen kräver att AISVN American International School säkerställer implementeringen av policyer (lön, ersättningar, socialförsäkring, sjukförsäkring , arbetslöshetsförsäkring) i enlighet med avtalet med de anställda i det undertecknade anställningsavtalet; och att bestämmelser om användning av utländska anställda implementeras fullt ut i enlighet med lagen.

Om orsaken till avstängningen är åtgärdad under avstängningsperioden kommer utbildningsdepartementet att överväga och fatta ett beslut om att tillåta att utbildningsverksamheten återupptas.

Om AISVN American International School efter att avstängningsperioden löpt ut inte lyckas lösa orsaken till avstängningen, kommer avdelningen att utarbeta en plan för att upplösa skolan och lämna in den till ordföranden för stadens folkkommitté för att fatta ett beslut om att upplösa skolan i enlighet med föreskrifterna.

Källa: https://thanhnien.vn/bi-dinh-chi-truong-quoc-te-my-aisvnthong-bao-hoat-dong-so-gd-dt-tphcm-noi-gi-1852408091906017.htm