Ett progressivt och humant experiment

VHO - För första gången i Ho Chi Minh-staden har en lokal myndighet tillkännagivit en uppsättning kriterier för att mäta medborgarnas lycka och livskvalitet. Denna modell fokuserar inte på infrastrukturindikatorer eller administrativa prestationer, utan syftar till att mäta människors genuina känslor.

Detta anses vara ett nytt tillvägagångssätt inom stadsstyrning, där medborgarna ställs i centrum och livskvaliteten ses som målet för utveckling.

Thu Duc Ward Health Station anordnar gratis hälsokontroller och sjukdomsscreeningar för invånare 60 år och äldre.

Data för att lyssna på folket.

Folkkommittén i Thu Duc-distriktet har, i samarbete med Ho Chi Minh City Institute for Development Research, just tillkännagivit kriterierna för ett "Happy Thu Duc-distrikt" och resultaten av den första undersökningen 2026.

Undersökningen genomfördes på 6 000 giltiga urval, vilket i hög grad återspeglar den mångsidiga befolkningsstrukturen i Thu Duc-distriktet med många olika yrkesgrupper, åldersgrupper och levnadsförhållanden. Kriterierna utvecklades med början i mars 2026 och hänvisade till inhemska och internationella modeller för lyckomätning, och kombinerade fältundersökningar, professionella seminarier och feedback från invånare i 52 stadsdelar. Efter flera revideringar omfattar de officiella kriterierna tre aspekter: materiella, andliga och kognitiva; med 10 kriterier och 50 specifika mätindikatorer, som noggrant återspeglar människornas dagliga livserfarenheter.

Undersökningsresultaten visar att den kognitiva aspekten uppnådde den högsta genomsnittliga poängen, cirka 7,4 poäng. Detta är också den grupp av indikatorer som tydligt återspeglar optimismen, tillhörigheten och förtroendet hos människorna i området. Den emotionella aspekten fick cirka 7,2 poäng, vilket återspeglar en känsla av stöd, grannskap, en positiv inställning till livet och en nivå av tillfredsställelse med sina nuvarande liv.

Samtidigt fick den materiella aspekten cirka 7 poäng, det lägsta bland de tre kriteriegrupperna. De problem som oftast togs upp av invånarna var belastningen av levnadskostnader, trafikstockningar, översvämningar, bullerföroreningar, brist på grönområden, arbetspress och brist på fritid.

Detta initiativ är särskilt betydelsefullt eftersom det är det första som konkretiserar den människocentrerade strategin för lokalt styre. Nöjeskriterierna fungerar som en ganska korrekt "spegelbild" som återspeglar hur nöjda människor är med politiken och kvaliteten på styrningen på lokal nivå.

Detta representerar ett nytt tillvägagångssätt för lokalt styre, som går från renodlat administrativt styre till människocentrerat styre. Kriterierna återspeglar hur människor verkligen känner inför sina liv, sin livsmiljö och sina politikområden.

(Herr PHAM BINH AN, biträdande direktör för Ho Chi Minh-stadens institut för utvecklingsforskning)

Det är värt att notera att 71,9 % av deltagarna betygsatte sig själva som "Glada" och "Mycket Glad", varav cirka 26 % gav ett perfekt betyg på 10/10. Grupperna "Mindre Glad" och "Mycket Mindre Glad" stod endast för cirka 2 %. Enligt Pham Binh An, biträdande direktör för Ho Chi Minh City Institute for Development Research, den enhet som samarbetade med lokalsamhället för att få tillgång till forskningsmetoder och utveckla kriterierna för "Happy Thu Duc Ward", är detta initiativ särskilt betydelsefullt eftersom det är första gången som den människocentrerade strategin för lokalt styre har konkretiserats.

Han menade att lyckokriterierna är som en ganska ärlig "spegel som återspeglar hur mycket människor uppskattar politiken och kvaliteten på styrningen på lokal nivå". "Detta är ett nytt tillvägagångssätt inom lokal styrning, som går från renodlat administrativt ansvar till människocentrerad styrning. Kriterierna återspeglar hur människor verkligen känner inför sina liv, sin livsmiljö och sina politik", sa An.

Till skillnad från andra utmärkelser som fokuserar på infrastrukturkriterier, fokuserar lyckokriterierna på människors praktiska känslor. Enligt Pham Binh An mötte utvecklingsprocessen många svårigheter eftersom begreppet "lycka" är mycket abstrakt och svårt att kvantifiera, medan stadsbor består av många olika sociala klasser. Därför var forskargruppen tvungen att konsultera många internationella modeller och justera enkätspråket så att människor lätt kunde förstå och reagera korrekt på sina känslor.

Han betonade också att kriteriernas största betydelse inte ligger i att rangordna eller tilldela titlar för "lycka", utan i att hjälpa regeringen att identifiera befintliga problem för att anpassa politiken och gradvis förbättra människors livskvalitet.

Det skulle kunna bli en modell.

I en kommentar till kriterierna bedömde Dr. Nguyen Thi Hau, tidigare biträdande direktör för Ho Chi Minh City Institute for Development Research, undersökningen "Happy Thu Duc Ward" som ett mycket anmärkningsvärt experiment i samband med att vietnamesiska städer står inför kravet att omvandla sin utvecklingsmodell från "tillväxtstäder" till "levnadsvänliga städer".

Enligt Dr. Hau visar införandet av faktorer som upplevd lycka, social tillit, andligt liv och samhällsengagemang i lokala utvecklingsbedömningar en progressiv och human strategi som överensstämmer med moderna trender inom stadsstyrning. För att kriterierna ska bli ett värdefullt långsiktigt forsknings- och styrningsverktyg behövs dock ytterligare förbättringar av undersökningsmetodik, datarepresentativitet och tolkning av resultat. "Det är avgörande att bibehålla undersökningens objektivitet och kritiska sociala inverkan, och undvika att förvandla 'lycka' till enbart en propagandaindikator eller en ceremoniell tävling", noterade Dr. Hau.

Dr. Nguyen Thi Kim Lien, chef för avdelningen för kulturell utveckling vid Regional Political Academy II, anser att indexets värde går utöver bara "statistisk rapportering" och blir ett avgörande operativt verktyg för myndigheter på stadsdelsnivå. "Från undersökningsresultaten kan regeringen identifiera områden med låga poäng för att fokusera resurser, identifiera sårbara befolkningsgrupper för lämplig social välfärdspolitik och övervaka effektiviteten av varje lösning år efter år", sa Dr. Lien. Undersökningen registrerade också många direkta förslag från invånare, såsom digitalisering av översvämningshantering, implementering av en tvåvägs fältrapporteringsapplikation, en snabbinsatskanal inom 24–48 timmar och användning av överskottsadministrativa resurser för att utveckla parker och grönområden.

Enligt många experter är detta en mycket värdefull datakälla för policyplanering som traditionella statistiska metoder har svårt att få fram. Experter tror att modellen "Happy Thu Duc Ward" har potential att replikeras på många andra platser i Ho Chi Minh-staden. Dr. Nguyen Thi Kim Lien anser att projektet uppfyller kriterierna för att bli en modell på gräsrotsnivå eftersom dess metodologiska ramverk är relativt komplett, implementeringsprocessen är överförbar och implementeringskostnaderna inte är orimliga.

Undersökningar som genomförs via Zalo-communityn och QR-koder underlättar snabb implementering, sparar resurser och anpassar sig till aktuella digitala transformationstrender. Thu Duc har särskilt en mångsidig befolkningsstruktur, hög urbaniseringstäthet och har nyligen genomgått sammanslagningar från flera tidigare stadsdelar, vilket gör den nästan till en "miniatyr-Ho Chi Minh-stad". Om modellen visar sig effektiv här är dess anpassningsförmåga till andra områden ganska hög.

Herr Mai Huu Quyet, sekreterare för partikommittén och ordförande för folkrådet i Thu Duc-distriktet, sa att de 6 000 enkätsvaren representerar rösterna, förväntningarna och tankarna hos de människor som skickats till regeringen. "Jag är verkligen rörd över att veta att 6 000 personer från 52 stadsdelar har delat sina erfarenheter mycket ärligt genom Zalos nätverk och QR-koder", sa han.

Enligt herr Quyet är resultatet att 71,9 % av invånarna bedömde sig själva som nöjda eller mycket nöjda ett lovvärt tecken som visar optimismen och självförtroendet hos människorna i området. Men stadsdelsledaren erkände också att många livspåfrestningar fortfarande finns kvar, såsom trafikproblem, översvämningar, bullerföroreningar, brist på grönområden och press från levnadskostnader.

Under den kommande perioden kommer Thu Duc-distriktet att fortsätta främja digital transformation, utöka kanalerna för att ta emot feedback via Zalo och sociala medier, och förkorta tiden det tar att hantera urbana frågor till 24–48 timmar. Området strävar också efter att implementera "5-i-1"-modellen, vilket hjälper människor att få tillgång till viktiga tjänster som hälso- och sjukvård, utbildning , sysselsättning, underhållning och kreativitet inom en restid på 10–15 minuter.

Även om det fortfarande finns många problem som behöver förbättras ytterligare, från att utöka undersökningsomfattningen till att omfatta äldre och hyresgäster till att lägga till mer djupgående demografiska data, har modellen "Happy Thu Duc Ward" öppnat upp för ett nytt tillvägagångssätt inom stadsstyrning. Ännu viktigare är att denna modell visar att stadsutveckling inte bara handlar om hur många byggnader som byggs eller hur många tillväxtmål som uppnås, utan i slutändan om att besvara frågan: Känner invånarna sig verkligen bättre, tryggare och lyckligare?

Källa: https://baovanhoa.vn/doi-song/buoc-thu-nghiem-tien-bo-va-nhan-van-231315.html