Trevlig morgon i "julbyn" för barnpatienter på Ho Chi Minh Citys barnsjukhus

Julen närmar sig, för att hjälpa barn att få en skön jul, för att lindra sjukdomens smärta, på morgonen den 9 december, ett julturprogram för barn och deras anhöriga på Ho Chi Minh-stadens barnsjukhus.

Buổi sáng hạnh phúc tại ‘ngôi làng giáng sinh’ cho bệnh nhi bị bệnh nặng - Ảnh 1. — Barnpatient visar tillgivenhet för sin mor - Foto: THANH HIEP

Evenemanget ägde rum på Gem Center (distrikt 1), organiserat av tidningen Tuoi Tre i samarbete med City Children's Hospital, Gem Center, Spring Production Company och Sorimachi Company. Den icke- statliga organisationen VinaCapital Foundation ordnade transport för barnen och deras anhöriga.

Från tidig morgon, när de fördes till evenemanget, hade många sjuka barn fortfarande IV-nålar i armarna, vissa var tvungna att förlita sig på rullstolar för att förflytta sig, men de flesta av dem var glada över att komma in i "julbyn" täckt av vit snö, lika vacker som Europa.

I den julstämning som präglades av evenemanget kunde barn och föräldrar besöka platsen, ta bilder, njuta av frukost och ta emot presenter från arrangörerna.

Buổi sáng hạnh phúc tại ‘ngôi làng giáng sinh’ cho bệnh nhi bị bệnh nặng - Ảnh 2. — Två barn poserade entusiastiskt för sina föräldrar för att ta souvenirfoton. Här hade många barn minnesvärda minnen och foton med sina släktingar - Foto: DIEU QUI

Buổi sáng hạnh phúc tại ‘ngôi làng Giáng sinh’ cho bệnh nhi Bệnh viện Nhi đồng TP.HCM - Ảnh 3. — Barn som vårdas på Ho Chi Minh Citys barnsjukhus upplevde en snöfylld julstämning på Gem Center Convention Center - Foto: THANH HIEP

Buổi sáng hạnh phúc tại ‘ngôi làng giáng sinh’ cho bệnh nhi bị bệnh nặng - Ảnh 6.

Buổi sáng hạnh phúc tại ‘ngôi làng giáng sinh’ cho bệnh nhi bị bệnh nặng - Ảnh 7.

Barn och deras anhöriga är glada över julstämningen. Evenemanget hoppas kunna ge varm glädje och stärka barnens anda så att de kan fortsätta sin behandling - Foto: DIEU QUI

Lilla Nguyen Tran Huyen Trang (6 år gammal, från Nha Trang, Khanh Hoa ) log åt sin mamma att ta ett foto och satte sig sedan lydigt ner vid bordet för att äta frukost. Fru Tran Thi Minh Tam – Trangs mamma – sa att hennes dotter har akut leukemi, har varit inlagd på sjukhus i nästan fyra månader och sällan går hem. Huyen Trang verkade pigg och uppspelt från det ögonblick hon hörde att sjukhuset meddelade att hon skulle gå ut och fira jul.

"Min bebis frågar hela tiden om det är dags att gå ut. Han har varit väldigt glad i morse. Sjukhuset är trångt, men nu kan han gå ut och leka, så han känner sig mer bekväm. Jag tror att det kommer att vara bra för hans själ att fortsätta behandlingsprocessen", sa Ms. Tam.

Buổi sáng hạnh phúc tại ‘Ngôi làng Giáng sinh’ cho bệnh nhi Bệnh viện Nhi đồng TP.HCM - Ảnh 6. — Lilla Quy och mormor Ngoc Trinh var glada över att se den vita scenen fylld av julstämning i "Julbyn" - Foto: THANH HIEP

Enligt docent Truong Quang Dinh, chef för City Children's Hospital, är barnen som deltar i dagens program barn med cancer, njursvikt i slutstadiet och till och med barn på palliativvårdsavdelningen (vilket betyder att de inte längre kan behandlas). Många barn vet inte hur julstämningen är.

Därför vill sjukhuset anordna en utflykt för barnen så att de kan få uppleva några glada stunder.

"Vi gör den här idén för att få barn att se livet som mer glädjefyllt."

Vi åkte dit med ett team av läkare, sjuksköterskor, logistikpersonal och en ambulans parkerad utanför för att se till att barnen fick en så lycklig morgon som möjligt, sa Dr. Dinh.

Buổi sáng hạnh phúc tại ‘Ngôi làng Giáng sinh’ cho bệnh nhi Bệnh viện Nhi đồng TP.HCM - Ảnh 7. — Läkare och sjuksköterskor på Ho Chi Minh Citys barnsjukhus är alltid i tjänst för att säkerställa att barn leker säkert - Foto: THANH HIEP

Som partner som ofta följer med tidningen Tuoi Tre i många aktiviteter, delade Le Thi Thuy Ai – ordförande för Spring Production Companys fackförening: ”Jag tror att oavsett hur mycket jag stöder sjuka barn, så räcker det inte. Men som en del av mitt bidrag, en liten gåva, kan hjälpa barnens anda att vara glada och exalterade eftersom de har en speciell dag att minnas med sin familj, det är vår önskan.”

Tran Nu Diem Chi, representant för Sorimachi Vietnam Co., Ltd., som också sponsrar presenter till sjuka barn, sa att när tidningen Tuoi Tre informerade om att de kunde donera presenter till sjuka barn på City Children's Hospital, gick företaget omedelbart med på det. Genom presenterna vill Sorimachi skapa en stämning så att barnen kan få en fridfull och glad jul.