Hela världen använder naturaliserade spelare.

För två eller tre decennier sedan rapporterade media entusiastiskt om utseendet på en spelare som var född i ett land men spelade för ett annat lands landslag i Europa. Det är ett globalt fenomen, eftersom samhället har förändrats drastiskt.

En färgstark social bild

År 2010 delade Tysklands president Christian Wulff ut "Silver Laurel Leaf Award" till medlemmar i det tyska landslaget. Detta är den högsta utmärkelsen inom tysk idrott , som endast ges till de med enastående prestationer.

Bröderna Jerome Boateng (Tyskland, vänster ) och Kevin-Prince Boateng (Ghana) möttes vid VM 2010.

Det året slutade Tyskland trea i VM. I sina tidigare 14 VM-framträdanden hade Tyskland vunnit tre gånger och slutat tvåa fyra gånger. Så vad var så enastående med att sluta trea i VM 2010 att det motiverade en särskild medalj? Både president Wulff och förbundskansler Angela Merkel förklarade i pressen: "Detta 'tyska' lag är en perfekt återspegling av ett mångfaldigt och mångkulturellt tyskt samhälle!"

I den tyska truppen till VM 2010 var hälften av spelarna av tunisiskt, turkiskt, nigerianskt, polskt, brasilianskt, ghananskt, bosniskt och spanskt ursprung. Det är värt att notera att Jerome Boateng (Tyskland) och hans äldre bror Kevin-Prince Boateng (Ghana) blev det första brödraparet i historien att möta varandra direkt på VM-planen (2010).

Ett liknande rekord borde ha satts tidigare, och inte av bröderna Boateng. Inför VM 2006 väntade hela den holländska fotbollsgemenskapen ivrigt på resultatet av Salomon Kalous (från Elfenbenskusten) naturaliseringsansökan. Den nederländska immigrationsministern, Rita Verdonk, avslog dock alla ansökningar och uppgav att Salomon Kalou var tvungen att uppfylla alla krav och uppfylla den angivna tidsperioden innan han beviljades ett holländskt pass.

Ruud Gullit (vänster) och Frank Rijkaard är av surinamiskt ursprung men har hjälpt det nederländska landslaget att nå stora framgångar.

Vid den tiden spelade Salomons äldre bror, Bonaventure Kalou, för Elfenbenskusten – ett lag i samma grupp som Nederländerna vid VM 2006. Eftersom Salomon Kalou inte lyckades få nederländskt medborgarskap i tid missade han VM. Han lämnade Feyenoord, flyttade till Chelsea och ett år senare gick han med i Elfenbenskustens landslag.

Berättelsen om Salomon Kalou och det tyska landslaget visar att det ibland handlar mer om sociala och politiska frågor än fotboll. Varje plats är unik, och även på samma plats kan situationen vara annorlunda vid olika tidpunkter. Allt detta skapar en mångsidig och färgstark bild.

Typiska fall

Nederländerna (under immigrationsminister Rita Verdonks tid) beslutade att inte prioritera Salomon Kalous snabba naturalisering för att spela för landslaget, men på 1980- och 1990-talen "tog nederländsk fotboll fart" tack vare framväxten av många spelare födda i eller av nederländskt ursprung i Surinam. Surinam är en tidigare nederländsk koloni som förklarade sig självständig 1975.

Efter att ha nått VM-final två gånger i rad (1974, 1978) återgick det holländska landslaget omedelbart till sina gamla vanor efter att generationen Johan Cruyff och Johan Neeskens lämnat, och missade ständigt stora turneringar. Det var inte förrän Ruud Gullit och Frank Rijkaards ankomst som det holländska laget, med sin tydligt annorlunda spelstil, återigen ryckte iväg. Nederländerna vann EM 1988 och har sedan dess aldrig återvänt till sin tidigare mediokra nivå. Gullit och Rijkaard var den första generationen spelare av surinamsk härkomst i det holländska landslaget. Efter dem kom Patrick Kluivert, Clarence Seedorf, Edgar Davids, Michael Reiziger, Winston Bogarde… Från Gullits tid till idag har det holländska landslaget aldrig saknat spelare av surinamsk härkomst.

Det franska laget som vann VM 1998 hade många spelare som inte var av franskt ursprung.

Men det är inte Nederländerna, utan Frankrike, som har de starkaste sociala banden till sina tidigare kolonier inom fotbollen. Det franska laget, som vann VM 1998, bestod helt av toppspelare med antingen ursprung eller födelse från Senegal (Patrick Vieira), Ghana (Marcel Desailly), Algeriet (Zinedine Zidane), Guadeloupe (Thierry Henry, Bernard Diomede, Lilian Thuram), Nya Kaledonien (Christian Karembeu) etc. Deras VM-seger 1998 ansågs vara en enorm triumf för både Frankrike och Europa, eftersom Jean-Marie Le Pens högerextrema ideologi ("ge tillbaka det franska landslaget till fransmännen") vid den tiden var på frammarsch och hotade Europas politiska och sociala stabilitet.

Däremot överraskade Senegal, i sitt första VM-framträdande (2002), inte bara alla genom att slå de regerande mästarna Frankrike i öppningsmatchen utan nådde också kvartsfinal. Senegals trupp bestod vid den tiden av 21 av 23 spelare som spelade i Frankrike, av vilka många aldrig ens hade återvänt till Senegal förutom för att representera landslaget. De var "franska spelare" snarare än "senegalesiska spelare". Men naturligtvis var de alla lagligt berättigade och hade rätt att representera Senegal enligt reglerna.

ATT BLI EN GLOBAL BERÄTTELSE

Schweiz har aldrig haft kolonier. Men vid EM 2024 hade det schweiziska landslaget tre spelare av albanskt ursprung, samt spelare av grekiskt, spanskt, chilenskt, turkiskt, tunisiskt, Dominikanskt, kamerunskt, nigerianskt, ghananskt, senegalesiskt, sydsudanesiskt och Demokratiska republiken Kongo-ursprung. Detta är en konsekvens av migrationstrender under de senaste decennierna. På liknande sätt, men i motsatt riktning, representerade 18 spelare födda utomlands fortfarande Albanien vid EM 2024.

På 1990-talet var pressen entusiastisk över Donato, helt enkelt för att han var en brasiliansk spelare som spelade för Spanien i EM 1996, eller varför den nigerianskfödde Emmanuele Olisadebe var med i det polska landslaget i VM 2002? Nu vänder nästan inget landslag ryggen åt spelare utanför sin fotbollsbakgrund längre. Till och med det brasilianska laget har Andreas Pereira (född i Belgien, uppvuxen och spelade främst i Europa, bara hans far är brasilianare), eller Tyskland (i EM 2024) har Waldemar Anton, som är född ända från… Uzbekistan! (fortsättning följer)

Källa: https://thanhnien.vn/ca-the-gioi-dang-dung-cau-thu-nhap-tich-185241001004328584.htm