"Kvinnliga simmare" tränar entusiastiskt inför Ngo-båttävlingssäsongen 2025.

De kvinnliga Ngo-båtssimmarna arbetar hårt med sprintträning för att förbereda sig för den kommande säsongen. Foto: Mr. Chu

På eftermiddagen, vid flodkajen framför O Chum Aram Prek Chek-pagoden (Nga Nam-distriktet, Can Tho City), samlas dussintals kvinnor regelbundet i vattnet för att öva sin fysiska styrka och teknik. Ljudet av vattenplask, ljudet av visselpipor och jubel skapar en livlig atmosfär, inte mindre intensiv än den i herrlagen.

Försöker träna "sprint" för att förbättra teknik och fysisk styrka inför tävlingsdagen. Foto: Mr. Chu

Bild av kvinnliga Ngo-båtatleter vid O Chum-pagoden i koniska hattar som tränar varje eftermiddag.
Foto: Herr Chu

De kvinnliga idrottarna är mestadels lokalbefolkning – bönder, arbetare, hemmafruar, vissa till och med mormödrar, men de delar alla en passion för nationens traditionella sport . När tiden är inne lägger de sitt dagliga arbete åt sidan för att träna, i hopp om att ge sin lokalbefolkning ära.

Med varje visselpipa blev träningsatmosfären livlig och ekade genom hela floden.
Foto: Herr Chu

Kvinnliga idrottare vid O Chum-pagoden övar teknik och fysisk styrka. Foto: Mr. Chu

Herr Luu Tan, kapten för O Chum Pagodas kvinnliga båtlag, sa: "Även om alla är upptagna med sitt eget arbete har laget i mer än en halv månad nu övat regelbundet för att förbättra sin uthållighet och teknik. Vårt lag vann säsongerna 2017 och 2022, så kvinnorna är fast beslutna att upprepa bedriften."

Systrarnas fans under träningen. Foto: Mr. Chu

Varje säsong visar kvinnliga idrottare alltid självförtroende och ger allt på den turbulenta tävlingsbanan. Foto: Tuan Quang

En stunds vila efter ett hårt träningspass. Foto: Mr. Chu

Den årliga Ngo-båtkappseglingen i Soc Trang (nu Can Tho City) samlar tusentals idrottare och lockar hundratusentals lokalbefolkning och turister att titta på. Foto: Tuan Quang

Can Tho City Ngo Boat Race 2025 har deltagande av 61 lag, inklusive 53 herrlag (som tävlar på 1 200 m) och 8 damlag (som tävlar på 1 000 m). Turneringen äger rum inom ramen för Ooc Om Boc-festivalen, från 4 till 5 november på läktaren vid Masperofloden.

Öppningsceremonin hålls den 3 november klockan 19.00 på Bach Dang-torget i Phu Loi-distriktet. Förutom Ngo-båtkappseglingen kommer festivalen också att bjuda på många specialaktiviteter, såsom måndyrkande ceremoni, släppande av vattenlyktor (Loiprotip), Ca Hau-båtuppträdande, Ocop-marknaden, gatumat och folklekar.

TUAN QUANG

Källa: https://www.sggp.org.vn/cac-tay-boi-nu-soi-noi-tap-luyen-cho-mua-giai-dua-ghe-ngo-2025-post821258.html