Överdomare vid Högsta folkdomstolen besöker och arbetar med den vietnamesiska ambassaden i Kina

Chánh án Tòa án Nhân dân tối cao thăm, làm việc với Đại sứ quán Việt Nam tại Trung Quốc

Partiets centralkommittésekreterare och chefsdomare vid Högsta folkdomstolen, Le Minh Tri, besökte och arbetade med tjänstemän och personal vid den vietnamesiska ambassaden i Kina.

På eftermiddagen den 5 juni, inom ramen för sitt besök i Kina, besökte kamrat Le Minh Tri, sekreterare för partiets centralkommitté och chefsdomare för Högsta folkdomstolen, i Peking och arbetade med tjänstemän och personal vid den vietnamesiska ambassaden i Kina.

Med glädje kan ambassadör Pham Thanh Binh meddela att kamrat Le Minh Tris besök är det första besöket av våra parti- och statsledare i Kina direkt efter statsbesöket i Vietnam av generalsekreterare och Kinas president Xi Jinping (april 2025). Han bekräftade att besöket är av yttersta vikt för att konkretisera den gemensamma uppfattningen på hög nivå och det gemensamma uttalandet mellan Vietnam och Kina inom området rättsligt samarbete, och bidrar till att främja en sund och stabil utveckling av relationerna mellan Vietnam och Kina, särskilt med tanke på att det i år är 75-årsdagen av upprättandet av diplomatiska förbindelser mellan Vietnam och Kina och det humanitära utbytesåret mellan Vietnam och Kina.

Ambassadör Pham Thanh Binh gav en översikt över relationen mellan Vietnam och Kina och resultaten av ambassadens arbete inom områdena politisk diplomati , ekonomisk diplomati, kulturell diplomati, konsulära ärenden, samhällsarbete och medborgarskydd under senare tid.

Ambassadör Pham Thanh Binh rapporterade om den allmänna situationen för relationerna mellan Vietnam och Kina och resultaten av ambassadens genomförande av arbetet.

Ambassadören betonade att mot bakgrund av den anmärkningsvärda utvecklingen av de bilaterala förbindelserna efter de mycket framgångsrika ömsesidiga besöken mellan de högsta ledarna från de två parterna och de två länderna, har ett omfattande samarbete mellan ministerier och grenar, inklusive samarbete inom de två ländernas rättsliga och domstolssystem, alltid varit en av de främsta höjdpunkterna i de bilaterala förbindelserna.

Relevanta myndigheter på de två sidorna har aktivt samordnat sitt arbete och delat erfarenheter inom områdena rättsväsendereform, byggande av en socialistisk rättsstat, tillämpning av digital omvandling och tillämpning av vetenskap och teknik inom domstolssektorn.

Partiets centralkommittésekreterare och chefsdomare vid Högsta folkdomstolen, Le Minh Tri, informerade om den nuvarande situationen och landets viktigaste inriktningar och betonade de viktigaste uppgifter som behöver främjas för att uppnå en snabb och hållbar utveckling av landet i den nya eran.

Kamrat Le Minh Tri uppskattade den vietnamesiska ambassadens i Kinas prestationer och bidrag till utrikesfrågor i allmänhet och relationerna mellan Vietnam och Kina i synnerhet och uttryckte sin övertygelse om att ambassaden, med sin entusiasm och starka ansvarskänsla, kommer att fortsätta att ge betydande bidrag till utvecklingen av relationerna mellan de två länderna, och vara en förlängning för att hjälpa inhemska myndigheter, ministerier, filialer och orter att samarbeta effektivt med den kinesiska sidan.

Kamrat Le Minh Tri uppskattade mycket den vietnamesiska ambassadens i Kinas prestationer och bidrag till utrikesfrågor i allmänhet och relationerna mellan Vietnam och Kina i synnerhet.

Kamrat Le Minh Tri betonade att i samband med den goda utvecklingen av relationerna mellan Vietnam och Kina har samarbetet mellan ministerier och grenar på båda sidor, inklusive samarbete inom rättsväsendet och domstolsväsendet, kontinuerligt stärkts och fördjupats, vilket effektivt bidrar till innovation och utveckling i de två länderna, och starkt befäst förtroendet hos sociala klasser och människor för partiets ledning och genomförandet av rättslig politik i varje land, samtidigt som en solid rättslig grund skapas för bilaterala relationer.

Med hänvisning till programmet och syftet med detta besök i Kina bekräftade kamrat Le Minh Tri att med aktivt stöd och samarbete från Vietnams ambassad och representativa organ i Kina har arbetsdelegationen haft och kommer att ha värdefull erfarenhet av att hänvisa till aktiviteter gällande nya frågor som det vietnamesiska rättsväsendet behöver ta itu med snabbare och mer effektivt, såsom inrättandet av specialiserade domstolar, tillämpningen av artificiell intelligens och annan modern teknik i rättegångar...

Delegater som deltar i mötet.

Ambassadör Pham Thanh Binh tackade på uppdrag av all ambassadens personal kamrat Le Minh Tri för hans tillgivenhet och uppmärksamhet mot ambassaden under den gångna tiden och lovade att främja en anda av solidaritet, positivitet, proaktivitet och kreativitet, att framgångsrikt slutföra de uppgifter som tilldelats av partiet, staten och folket, och att bidra mer till landets gemensamma utveckling och den grannskapliga vänskapen och det omfattande samarbetet mellan Vietnam och Kina.