Personalen vid My Thuong-distriktets servicecenter för offentlig förvaltning vägleder människor i hur man registrerar sig för att öppna ett bankkonto för att få pension. Foto: L. Thuong

Win-win

Det har gått mer än 10 år sedan han gick i pension, och det som herr Nguyen Duy An i Thuan Hoa-distriktet oroar sig för är att få sin månatliga pension. Utbetalningsstället ligger inte så långt från hans hus, bara cirka 2 km, men på grund av hans ensamma omständigheter, ingen som kan hjälpa honom och ständig sjukdom har han stött på många svårigheter, särskilt under regnperioden. Ännu svårare är att betalningsschemat ändras många dagar, men eftersom han inte har informationen måste han slösa tid på att gå fram och tillbaka många gånger.

Med hjälp av socialförsäkringspersonal som informerar om förmånerna, uppmuntran från postkontorspersonal och stöd från bankpersonal öppnade herr An nyligen ett personligt bankomatkonto för att få sin pension via banköverföring. Herr An berättade: "Nu kan jag få min lön bara genom att sitta hemma, utan att behöva åka långt, utan att oroa mig för regn eller vind. I början av månaden får jag ett telefonsamtal som säger att pengarna har kommit, och jag känner mig trygg."

På senare tid har Hue Citys socialförsäkring fokuserat på att främja och uppmuntra utbetalning av pensioner via bankkonton. Socialförsäkringen har samordnat med lokala arbetsgivare för att främja, uppmuntra, vägleda och stödja pensionerade anställda att registrera sig för månatliga pensions- och socialförsäkringsförmåner som inte utbetalas kontant; direkt mobilisera och vägleda förmånstagare att registrera sig för att ta emot förmåner via bankomatkonton omedelbart efter att ansökan om förmåner lämnats in eller under betalningsövervakningsperioder. För förmånstagare av engångsförmåner inom socialförsäkringen, mobilisera och uppmuntra utbetalning av pengar via konton omedelbart efter att ansökan om utbetalning lämnats in. För förmånstagare av arbetslöshetsförsäkring samordnar enheten med Arbetsförmedlingen för att be förmånstagarna att deklarera sina konton (om de redan har ett konto) eller öppna ett konto (om de inte har ett konto) för att göra betalningar.

Hue City Social Insurance har för närvarande 9 grundläggande socialförsäkringsorgan. Den 31 augusti 2025 var den högsta andelen implementering genom icke-kontanta utbetalningar för pensioner och månatliga socialförsäkringsförmåner Quang Diens grundläggande socialförsäkring med 71,2 % och den lägsta var A Luois grundläggande socialförsäkring med 49,3 %. När det gäller engångsutbetalningar för socialförsäkring nådde 8 av 9 grundläggande socialförsäkringsorgan över 90 %; varav den högsta andelen var Phu Bais grundläggande socialförsäkring med 97,1 %.

Att bli kontantlös

Direktören för Hue City Social Insurance uppmanade enheterna att fortsätta att seriöst tillämpa de instruktioner och riktlinjer som utfärdats av Vietnam Social Insurance och Hue City Social Insurance om implementering av lösningar för att främja mobilisering och uppmuntra förmånstagare att få socialförsäkrings- och arbetslöshetsersättning genom icke-kontanta betalningsmetoder; främja implementeringen av samordningsförordning nr 2286/C06-TCKT, daterad 22 mars 2024 mellan Vietnam Social Insurance och avdelning C06 - ministeriet för offentlig säkerhet om utveckling av icke-kontanta betalningar i pensions- och socialförsäkringsförmåner baserat på den nationella befolkningsdatabasen.

Resultaten av genomförandet av kampanjen för att uppmuntra förmånstagare att få socialförsäkrings- och arbetslöshetsersättning genom icke-kontanta betalningsmetoder är en av grunderna för att utvärdera och poängsätta emuleringen för enheter i Hue Citys socialförsäkringssystem.

Hue City Social Insurance strävar efter att år 2025 implementera den kontantfria betalningsmetoden med en sats på 75 till 84 % för pensioner och månatliga socialförsäkringsförmåner, 98 % för engångsutbetalningar från socialförsäkringen och 99,9 % för arbetslöshetsersättning (Thuan Hoa Social Insurance).

Phan Mau Tri Anh

Källa: https://huengaynay.vn/chinh-tri-xa-hoi/an-sinh-xa-hoi/chi-tra-bao-hiem-xa-hoi-tien-toi-khong-dung-tien-mat-158647.html