Bekämpa stormen med den mest beslutsamma inställningen, förutse det värsta scenariot

Detta är premiärminister Pham Minh Chinhs riktning i telegrammet som skickats till ministerier, filialer och orter om att proaktivt förebygga, undvika och reagera på stormen Kalmaegi.

På morgonen den 4 november undertecknade premiärminister Pham Minh Chinh officiell rapport nr 208/CD-TTg till folkkommittéerna i provinser och städer från Ha Tinh till Khanh Hoa samt ministerier och filialer om att proaktivt förebygga, undvika och reagera på stormen Kalmaegi.

I meddelandet uppgavs att, enligt prognosen från National Center for Hydro-Meteorological Forecasting, kommer stormen Kalmaegi på morgonen den 5 november att dra in i Östhavet och bli den 13:e aktiva stormen i Östhavet år 2025. Stormen kommer att fortsätta att förstärkas och röra sig mot havet och fastlandet i de centrala och södra centrala regionerna i vårt land.

Stormen Kalmaegi kommer sannolikt att nå nivå 13-14, med byar till nivå 16-17 i Truong Sa-specialzonen (Khanh Hoa) och uthavsvatten från Da Nang till Khanh Hoa; nivå 12-13, med byar över nivå 15 i kustvatten (inklusive Ly Son-specialzonen).

Gränsvakter hjälper människor att ankra fiskebåtar för att rida ut stormen. Foto: Huu Tinh.

Från kvällen eller natten den 6 november 2025 kan stormen direkt påverka fastlandet från Da Nang till Khanh Hoa, med den starkaste vinden nära stormens centrum på nivå 10-12, med byar upp till nivå 14-15. Det gamla centrala höglandet kan också uppleva starka vindar på nivå 8-9, med byar upp till nivå 11; området från Ha Tinh till Khanh Hoa kan uppleva kraftigt till mycket kraftigt regn.

Brådskande efterlysning av båtar, skörd av jordbruksprodukter

Telegrammet bekräftade: Detta är en mycket kraftig storm, efter att ha gått in i Östsjön fortsatte den att intensifieras, och spektrumet av starka vindar är mycket brett. Mot bakgrund av att den centrala regionen just har upplevt en historisk period av kraftigt regn som orsakat allvarliga skador, är det nödvändigt att proaktivt förebygga, undvika och reagera på stormen Kalmaegi och översvämningarna efter stormen, säkerställa människors liv och minimera egendomsskador, först och främst på fartyg och aktiviteter till sjöss, längs kusten och på land i vårt land.

Premiärministern bad ministrarna från ministerierna för nationellt försvar, allmän säkerhet, jordbruk och miljö, bygg, industri och handel, vetenskap och teknologi, utbildning och yrkesutbildning samt hälsa; sekreterare och ordförande för folkkommittéerna i provinser och städer, särskilt orter från Da Nang till Khanh Hoa (områden där stormen förväntas drabba direkt) att övervaka och följa utvecklingen av stormar och översvämningar, och regelbundet uppdatera situationen på plats.

Fokusera dessutom på ledarskap och riktning, granska planer och var beredd att omedelbart vidta åtgärder för att förebygga, undvika och reagera på stormar och översvämningar efter stormar med mottot "att vara proaktiv tidigt och på avstånd", "oroa sig för det olönsamma, vara glad", med den mest beslutsamma andan, förutse det värsta scenariot, vidta åtgärder för att förebygga, undvika och reagera på högsta nivå för att absolut garantera människors liv, begränsa skador på människors och statens egendom och inte vara passiv eller överraskad i någon situation.

Bönder måste skörda räkor och fisk tills det är dags för att klara sig. Foto: Kim So.

När det gäller sekreterarna och ordförandena för folkkommittéerna i kustprovinserna och städerna från Da Nang till Khanh Hoa (områden där mycket starka stormvindar förutspås) begärde premiärministern att hela det politiska systemet skulle mobiliseras, med fokus på ledarskap, riktning, genomförande och uppmaning till arbete för att förebygga, undvika och reagera på stormar och översvämningar efter stormar.

I synnerhet bör man snarast granska och räkna alla lokala fartyg och fordon som är till sjöss och längs kusten; samordna med relevanta myndigheter på alla sätt för att informera fartygsägare och kaptener på fartyg och fordon som fortfarande är till sjöss om utvecklingen och prognosen för stormens rörelse; vägleda dem att röra sig bort från och inte gå in i områden som riskerar att drabbas av stormen. Lokala aktörer ska också kalla på och vägleda fartyg och fordon till säkra skydd; samtidigt som man vägleder och stödjer genomförandet av nödvändiga åtgärder för att säkerställa säkerheten för fartyg vid ankring.

Baserat på storm- och översvämningsprognoser och varningar från myndigheterna och den specifika situationen i området, beslutar lokalbefolkningen proaktivt att begränsa fartygs och fordons tillgång till sjöss, verksamhet till sjöss eller förbjuda sjöfart vid behov, med uppmärksamhet på att förhindra åskväder och blixtar innan stormen direkt drabbar. Samtidigt beslutas att kontrollera och begränsa trafiken under stormar som orsakar starka vindar och kraftigt regn för att begränsa incidenter och säkerställa människors liv.

Vidta så snart som möjligt åtgärder för att förebygga och bekämpa stormar till sjöss, på öar, i kustområden och på land, med fokus på att proaktivt förstärka säkerheten för hus, infrastrukturarbeten, dammar och havsvallar, samt begränsa skador på produktionen, särskilt jordbruksproduktionen i kustområden; stödja människor i att skörda jordbruksprodukter som är på väg att skördas med mottot "växthus är bättre än gammalt fält" för att begränsa skador orsakade av stormar.

Granska planer, styrkor och medel för att vara redo att organisera och sätta in evakueringsstöd och omlokalisering av människor i osäkra områden innan stormen direkt drabbar dem, och sätt in insats-, räddnings- och hjälpinsatser när svåra situationer uppstår.

Sänk proaktivt vattennivån i reservoarer för att välkomna översvämningar

Premiärministern bad jordbruks- och miljöministern att ge den hydrometeorologiska prognosmyndigheten i uppdrag att noggrant övervaka, samordna och konsultera internationell prognosinformation för prognoser. Därifrån tillhandahålla den mest fullständiga, tidigaste och korrekta informationen om stormars utveckling och effekter samt risken för översvämningar och regn till myndigheter och människor så att de proaktivt kan sätta in förebyggande åtgärder, undvikande åtgärder och snabba och effektiva insatser.

Ministeriet uppmanade också proaktivt alla orter med fartyg som opererar till sjöss, särskilt kustområden, att snarast utfärda anrop, utfärda instruktioner och säkerställa säkerheten för fartyg som opererar till sjöss och kustfiske. Genomföra åtgärder för att skydda vallar, bevattningsdammar samt jordbruks- och vattenproduktion.

Suoi Dau-sjön (Khanh Hoa) har proaktivt reglerat vattenflödet för att förbereda sig för storm nr 13. Foto: Kim So.

I synnerhet uppmanade premiärministern ministeriet för jordbruk och landsbygdsutveckling att nära samordna med industri- och handelssektorn och lokala myndigheter för att styra, vägleda, inspektera och övervaka driften av bevattnings- och vattenkraftsreservoarer, särskilt de i systemen mellan reservoarerna, för att säkerställa säkerhet och effektivitet och för att förhindra osäkra dammar och reservoarer; baserat på översvämningsprognoser, proaktivt sänka vattennivån i bevattnings- och vattenkraftsreservoarer för att ta emot översvämningar, och samtidigt studera, rapportera och föreslå för behöriga myndigheter att besluta om användning av en del av reservoarkapaciteten över den normala vattennivån för att minska översvämningar när nödsituationer och ovanliga situationer uppstår.

Organisationen övervakar noggrant situationen, uppdaterar regelbundet och tillkännager proaktivt farliga områden till sjöss så att fartyg och fordon som trafikerar till sjöss vet att de inte får gå in i eller lämna farliga områden. Instruera och uppmana sektorer och orter att sätta in responsinsatser som är lämpliga för den faktiska situationen, samt omedelbart rapportera och föreslå för den nationella styrkommittén för civilförsvaret och premiärministern att hänvisa frågor utanför deras befogenheter.

Byggministern instruerade behöriga myndigheter att samordna med lokala och regionala myndigheter för att omedelbart granska alla fartyg och transportmedel som är i trafik till sjöss, längs kusten och i flodmynningar i områden som riskerar att drabbas av stormar (inklusive flod- och havsfartyg), och proaktivt vägleda rörelser för att undvika att gå in i, lämna farliga områden eller gå in i säkra skydd.

Leda granskningen och beredskapen för utplacering av arbete för att säkerställa säkerheten för anläggningsarbeten, byggverksamhet och trafiksäkerhet under den tid som påverkas av stormen. Leda Vietnams sjöräddningskoordinationscenter för att utplacera fordon i viktiga områden där stormen Kalmaegi förväntas direkt påverka, för att vara redo att samordna med relevanta enheter och styrkor för att kunna sätta in snabbast möjliga insats och sök- och räddningsinsatser när svåra situationer uppstår.

Industri- och handelsministern ledde granskningen av planer och genomförandet av arbetet för att säkerställa säkerheten för industriell produktion, särskilt utvinning av olja och gas till havs, säkerställa säkerheten för vattenkraftsdammar och kraftsystem, begränsa skador orsakade av stormar och översvämningar; säkerställa tillgången på viktiga varor, undvika brist och utnyttja naturkatastrofer för att orimligt höja priserna.

Armén och polisen är redo att stödja stormförebyggande åtgärder

Premiärministern begärde att försvarsministern skulle leda genomförandet av arbetet för att säkerställa säkerheten för militära styrkor, fordon och utrustning; instruera militära regioner och enheter i områden som riskerar att drabbas av stormen Kalmaegi att proaktivt granska planer, ordna lämpliga styrkor och fordon i tjänst i områden där stormar och översvämningar förväntas inträffa, och vara redo att stödja orter i att genomföra förebyggande, insats- och räddningsinsatser på begäran. Vara redo att mobilisera ytterligare styrkor och fordon för att stödja orter i att hantera stormar på begäran från orter.

Ministern för offentlig säkerhet instruerar relevanta enheter och lokala polisstyrkor att vara redo med styrkor och medel för att säkerställa säkerhet och ordning, stödja människor i evakuering, omlokalisering, insatser vid stormar, översvämningar, jordskred, störtfloder och räddningsinsatser när lokalbefolkningen begär det. Proaktivt förbereda styrkor och medel för att vara redo att stödja lokalbefolkningen.

Vetenskaps- och teknikministern uppmanade telekommunikationsleverantörer att granska och utveckla lösningar för att garantera säkerheten och begränsa incidenter i telekommunikationsinfrastrukturprojekt, och att ha reservplaner för att säkerställa oavbruten kommunikation mellan central och lokal nivå, mellan provinsiell och kommunal nivå, och för att övervinna kommunikationsförluster vid stormar och översvämningar.

Ministrarna inom utbildnings- och hälsoministerierna leder genomförandet av arbetet för att säkerställa säkerheten för studenter, styrkor, utrustning och infrastruktur under sektorns ledning i syfte att begränsa skador, inte påverka studenters lärande, upprätthålla akuta åtgärder och omedelbart återställa normala medicinska undersökningar och behandlingar för människor omedelbart efter stormar och översvämningar. Ministern för kultur, sport och turism leder genomförandet av arbetet för att säkerställa säkerheten för turister och turismverksamheter, särskilt till sjöss, på öar och i kustområden. Centrala och lokala mediebyråer ökar sändningstiden och rapporteringen så att människor kan ta del av informationen.

Statsministern gav jordbruks- och miljöministern och chefen för den nationella styrkommittén för civilförsvaret i uppdrag att organisera arbetsgrupper för att inspektera, uppmana och samordna med lokala myndigheter för att styra genomförandet av stormberedskapsarbetet baserat på den specifika situationen och stormens utveckling. Ministerier, avdelningar och lokala myndigheter som drabbats av stormar och översvämningar ska lämna in dagliga rapporter till ministern och chefen för regeringskansliet.

Vice premiärminister Tran Hong Ha fortsätter att instruera ministerier, filialer och lokala myndigheter att snabbt sätta in arbete för att förebygga, undvika och reagera på stormar och översvämningar.

Källa: https://nongngghiepmoitruong.vn/chong-bao-voi-tinh-than-quyet-liet-nhat-luong-truoc-kich-ban-xau-nhat-d782208.html