Stödjer Cham-tornets mästerverk som väntar på restaurering

SPRICKAR HELA RUNT, BLIR MER OCH MER LUTANDE

Torn B3 tillhör My Son-tempelkomplexet i Thu Bon-kommunen ( Da Nang City), beläget på en låg kulle, omgivet av Khe The-bäcken. Detta är ett av de sällsynta arkitektoniska verk som fortfarande behåller det typiska utseendet för My Son A1-stilen, byggt i slutet av 10-talet med syftet att dyrka guden Ganesha (guden Shivas son). Tornet är 9,45 m högt och anses vara en miniatyrmodell av mästerverket torn A1.

I början av 1900-talet rensade, mätte, beskrev och studerade franska experter från Franska skolan i Fjärran Östern (EFEO) B3-tornet, som fortfarande var ganska intakt vid den tiden. Under kriget påverkades dock strukturen allvarligt, varvid tornets sydvästra vägg och taket skadades av bomber. Runt 1900-talet restaurerades strukturen, förstärktes västväggen, tornets tak och vissa positioner på tornkroppen av polska och vietnamesiska experter.

Efter många år av fortsatt naturlig påverkan och särskilt instabil geologi har dock försämringen av torn B3 nått en alarmerande nivå. Från den första upptäckten av en lätt lutning och många sprickor i väggarna av arkitekten Kazik (Polen) på 1980-talet, hade en detaljerad undersökning år 2000 gett en alarmerande siffra när hela tornkroppen lutade mer än 3 grader åt sydväst (mot bäcken).

Chống đỡ kiệt tác tháp Chăm chờ trùng tu- Ảnh 1. — Torn B3 degraderat, tvingat till akut stöd

Tillsammans med lutningen uppstod sprickor i tornkroppen som sträckte sig från toppen till grunden på östra och västra väggarna. Den största sprickan var upp till 13,5 cm och delade till och med strukturen på två ställen, vilket lät ljus tränga igenom. Dessutom drabbades torn B3 av många andra problem, såsom att tornets tak lutade moturs, fallande tegelstenar som skapade hål vilket orsakade att tornets insida översvämmades. Tornkroppen var invaderad av mögel på grund av hög luftfuktighet. Lobbyn hade förstärkts och restaurerats, men tegelstenarna i gångvägen var slitna och flagnade, vilket ledde till att de två dekorativa pelarna riskerade att falla, dörrkarmen lutade åt sydväst och bjälken var bruten på mitten.

År 2006 identifierade japanska experter grundvattnet från Khe The-strömmen (västra grenen) som den främsta orsaken till vattenläckage, vilket försvagar marken och påverkar foten av torn B3, särskilt under regnperioden.

År 2019 godkände ministeriet för kultur, sport och turism en plan för att snarast stödja och bevara torn B3 med en budget på cirka 1,5 miljarder VND. Enligt designen hålls tornet uppe av en järnram från toppen till marken för att förhindra att väggpanelerna faller ner, medan man väntar på det övergripande projektet. Denna lösning ger dock bara tillfällig "sinnesro", eftersom järnramen är för ömtålig jämfört med konstruktionens enorma vikt och inte löser roten till problemet.

Chống đỡ kiệt tác tháp Chăm chờ trùng tu- Ảnh 2. — Sprickor som sträcker sig från toppen till basen

Även nu fortsätter torn B3 att luta mer och mer. Mossa och mögel fräter snabbt ner tornets yta på grund av hög luftfuktighet, vilket gör tornet mer benäget att kollapsa. För att inte tala om att järnställningarna har förstört estetiken hos torn B3 och torn B, C, D.

" OMFATTANDE RENOVERING ÄR ETT KRAV FÖR ÖVERLEVNAD"

My Son World Cultural Heritage Management Board (förkortat förvaltningsstyrelsen) sade att den främsta orsaken till tornets allvarliga försämring beror på instabil geologi, strukturen ligger bredvid en bäck så den sjunker ojämnt, tillsammans med effekterna av naturkatastrofer och krig.

Chống đỡ kiệt tác tháp Chăm chờ trùng tu- Ảnh 3. — Nuvarande status för norra sidan av torn B3

I ett samtal med Thanh Niens reporter bekräftade Nguyen Cong Khiet, biträdande direktör med ansvar för styrelsen, att torn B3 är ett av de sällsynta arkitektoniska mästerverk som finns kvar i tempeltornskomplexet i My Sons världsarv. Khiet sa att även om den nuvarande lutningen inte är alltför farlig, får styrelsen inte vara subjektiv. För en relik som riskerar att förstöras är den första principen att stödja den för att undvika kollaps, samtidigt som man väntar på tillräckligt med resurser för ett omfattande restaureringsprojekt. När det gäller torn B3 har styrelsen tillräckligt med personal och arbetare för att restaurera det. "Vi uppskattar att om vi restaurerar torn B3 kommer det att kosta cirka tio miljarder dong. Detta belopp kommer att mobiliseras från reguljära utgifter, investeringskostnader och aktiviteter för att utnyttja kulturarvet", sa Khiet.

Enligt Khiet kräver restaureringsprocessen extrem försiktighet. Särskilt måste man ägna särskild uppmärksamhet åt att hantera fundamentets lutning och sjunkning och förhindra att tornkroppen deformeras, samtidigt som ytan bevaras och den typiska formen för den antika Cham-arkitekturen bibehålls. "Att implementera en omfattande, synkron restaureringslösning är ett viktigt krav för att både bevara denna antika Cham-struktur ordentligt och återställa den estetiska skönheten hos världsarvet My Son", bekräftade Khiet.

Inrättandet av ett investeringsprojekt för att bevara B3-tornet som helhet har identifierats som en högsta prioritet i färdplanen för att bevara tempelkomplexet My Son. Det förväntas att My Sons världsarvsstyrelse i början av 2026 kommer att samordna med konsultenheten för att undersöka, göra en investeringsberäkning och begära tillstånd från behöriga myndigheter för att restaurera och stödja B3-tornet. B3-tornet är dock ett särskilt nationellt monument, så all restaurerings- och stödverksamhet måste godkännas av ministeriet för kultur, sport och turism.