President Luong Cuong var värd för en statsmottagning för Belgiens kung.

President Luong Cuong hoppas att Vietnam och Belgien kommer att fortsätta att samarbeta och enas för att utveckla sina vänskapliga relationer mer praktiskt och effektivt.

President Luong Cuong och hans fru välkomnade Belgiens kung Philippe och drottningen till en mottagning. (Foto: Lam Khanh/VNA)

Kvällen den 1 april, på International Convention Center i Hanoi , höll president Luong Cuong och hans fru en högtidlig mottagning för den belgiske kung Philippe och drottningen, som är på statsbesök i Vietnam.

Presidenten välkomnade varmt kungen och drottningen och Belgiens högt uppsatta delegation till Vietnam på statsbesök och sa att det faktum att Vietnam upprepade gånger har välkomnat kungen och drottningen är ett tydligt bevis på den djupa tillgivenhet som kungen och drottningen hyser för Vietnam.

Presidenten uttryckte sin förhoppning att kungen och drottningen under detta besök tydligare kommer att uppleva Vietnams omvandling, förändring och starka utveckling; vilket kommer att skapa en viktig drivkraft för nästa utvecklingsfas av vänskapen mellan Vietnam och Belgien.

Presidenten bekräftade att de två länderna, trots det geografiska avståndet, är sammanbundna av en stark vänskap och ett omfattande samarbete, och betonade att Vietnam alltid minns och är tacksamt för det belgiska folkets värdefulla stöd i den tidigare kampen för nationell befrielse och återförening, såväl som i den nuvarande nationella uppbyggnaden och utvecklingen. Han uttryckte sin tacksamhet när det belgiska parlamentet som det första lagstiftande organet i världen antog en resolution för att stödja vietnamesiska offer för Agent Orange, vilket bidrog till att främja det internationella samfundets oro för offren för Agent Orange och konsekvenserna av kriget i Vietnam.

President Luong Cuong håller ett välkomsttal. (Foto: Lam Khanh/VNA)

Presidenten påpekade att Vietnam och Belgien under det senaste halvseklet har blivit viktiga partners inom områdena politik-diplomati, handel och investeringar, utbildning, hälsa, miljö och hållbar utveckling, och alltid har samarbetat nära och effektivt och stöttat varandras initiativ i multilaterala forum, särskilt med tanke på att båda länderna är medlemmar i FN:s råd för mänskliga rättigheter för mandatperioden 2023–2025.

Med hänvisning till det faktum att fler och fler belgiska företag utökar sina investeringar och sin verksamhet i Vietnam, vilket bidrar till att göra Belgien till en av Vietnams viktigaste ekonomiska partner i EU; medan många vietnamesiska produkter och varor har nått belgiska konsumenter, anser presidenten att ratificeringen av investeringsskyddsavtalet mellan Vietnam och EU (EVIPA) i framtiden kommer att medföra fördelar för belgiska företag som investerar och gör affärer i Vietnam.

Presidenten betonade det framgångsrika mötet med kung Philippe, tillsammans med kungens och drottningens entusiastiska stöd, baserat på den goda traditionella vänskapen och samarbetet mellan de två länderna, och uttryckte en stark tro på en ljus framtid för relationerna mellan de två länderna.

Presidenten citerade president Ho Chi Minh: ”Enhet, enighet, stor enighet – Framgång, framgång, stor framgång”, och hoppades att de två länderna skulle fortsätta att hålla ihop och enas för att utveckla den vänskapliga relationen mer praktiskt och effektivt till förmån för de två folken, för fred, stabilitet och utveckling i regionen och världen.

I sitt svar, där han uttryckte sin ära att få återvända till Vietnam, berättade kung Philippe att han efter sitt första besök i Vietnam 1994 även följde med två handelsdelegationer till Vietnam under de följande åren. För två år sedan kom drottningen också till Vietnam för att främja barns rättigheter; samtidigt bekräftade han att detta statsbesök tydligt visar vikten av vänskap med det vietnamesiska folket.

Den belgiske kungen uttryckte sin beundran för den imponerande ekonomiska utveckling som Vietnam har uppnått, där marknadsekonomiska reformer, anslutning till Världshandelsorganisationen (WTO) och fokus på handelsutveckling har lett till goda resultat. Han betonade också att Vietnam, tack vare det vietnamesiska folkets starka beslutsamhet, har gjort spektakulära framsteg.

Kung Philip av Belgien talar. (Foto: Lam Khanh/VNA)

När kung Philippe blickade tillbaka på de framsteg som båda sidor har gjort tillsammans under åren, bekräftade han de värderingar som båda länderna värdesätter, där båda länderna främjar multilateralism, bygger förbindelser och internationell rätt, särskilt inom konfliktförebyggande.

Med hänvisning till lärdomar från Vietnams berättelse om Kieu sade kung Philippe att strävan efter frihet, rättvisa och lycka fortfarande är giltig idag och att båda länderna strävar efter en rättvisare värld där mänsklig lycka sätts framför kortsiktiga intressen.

Kung Philippe bekräftade att Vietnam och Belgien också samarbetar nära för att bekämpa klimatförändringarna, med målet att ha nettonollutsläpp år 2050, och sa att Deep C Eco-Industrial Park, som han kommer att besöka den här gången, förkroppsligar framtiden för logistik, förnybar energi och avfallsminskning. Belgiska företag investerar också inom områdena vätgasenergi, avancerad medicinsk behandling, försäkring och stål, logistik, livsmedel och havsbaserad vindkraft.

Kung Philippe delade de förluster, smärta och konsekvenser som det vietnamesiska folket lidit i tidigare krig och uttryckte stolthet över framgången med pilotprojektet för behandling av dioxinkontaminering; bekräftade att Belgien kommer att fortsätta sina ansträngningar för att stödja vietnamesiska offer för Agent Orange i den resolution som antogs av det belgiska parlamentet 2023.

Kungen sade att han och drottningen i Ho Chi Minh-staden kommer att träffa några av offren och investerare som är involverade i ytterligare dioxinsaneringsprojekt, i syfte att skapa en hälsosammare levnadsmiljö för det vietnamesiska folket. Forskningsinstitut och utbildningscenter i Belgien och Vietnam upprätthåller också ett nära samarbete. Varje år kommer hundratals vietnamesiska studenter till Belgien för att studera och bedriva forskning. Hittills bidrar mer än 5 000 före detta vietnamesiska studenter som har examen från belgiska universitet med sina färdigheter inom olika områden.

Kung Philippe bekräftade att den nära relationen mellan Vietnam och Belgien harmoniskt förbinder det förflutna, nuet och framtiden och att denna relation är byggd på grundval av våra förfäders visdom och det långvariga samarbetet mellan de två länderna. Idag lyser det nya partnerskapet mellan de två länderna som en strålande pärla och det samarbetet visar på en ljus framtid byggd på grundval av fred, välstånd och integration.

Kommentar (0)