Nationalförsamlingens ordförande Tran Thanh Man: Folk ser fram emot att reformera förfarandena för utfärdande av kriminalregister

Nationalförsamlingens ordförande Tran Thanh Man betonade att folk ser fram emot att reformera förfarandena för utfärdande av kriminalregister, så den här gången måste ändringen av lagen om kriminalregister säkerställa förenkling av förfaranden, minskning av tidsåtgång, främjande av online-implementering och en stark tillämpning av digital transformation...

Nationalförsamlingens ordförande Tran Thanh Man deltar i diskussionen i Grupp 11. Foto: Lam Hien

I fortsättning på mötet i morse, den 4 november, diskuterade nationalförsamlingen i grupper följande utkast: Lag om tillfälligt frihetsberövande, tillfälligt fängelsestraff och förbud mot att lämna hemvisten; Lag om verkställighet av brottmålsdomar (ändrad); Lag om ändringar och tillägg till ett antal artiklar i lagen om rättsregister. Nationalförsamlingens ordförande Tran Thanh Man deltog i diskussionen i grupp 11, inklusive nationalförsamlingens delegation från staden Can Tho och nationalförsamlingens delegation från provinsen Dien Bien.

Vid gruppdiskussionen uppgav nationalförsamlingens ordförande Tran Thanh Man att de tre projekten: tillfälligt frihetsberövande, tillfälligt fängelsestraff och förbud mot att lämna bostaden; lag om verkställighet av straffrättsliga domar (ändrad); lag om ändring och komplettering av ett antal artiklar i lagen om rättsregister är av oerhört viktig betydelse, eftersom de bidrar till rättsliga reformer, minskar administrativa förfaranden och skapar bekvämlighet för folket.

Nationalförsamlingens ordförande begärde att de lagstiftande församlingarna fortsätter att lyssna på experters och forskares åsikter för att finslipa ovanstående lagförslag.

Nationalförsamlingens ordförande Tran Thanh Man talar. Foto: Lam Hien

I det rådande sammanhanget noterade nationalförsamlingens ordförande att det är nödvändigt att tillämpa digitalisering, digital transformation och artificiell intelligens inom ovanstående områden, utnyttja och maximera användningen av relevanta nationella databaser, särskilt nationella befolkningsdatabaser, det elektroniska identifierings- och autentiseringssystemet (VNeID) som byggts av ministeriet för offentlig säkerhet, och samtidigt hänvisa till effektiva modeller från andra länder så att ändringar och kompletteringar av lagarna kan minska administrativa nivåer, förbättra förvaltningseffektiviteten och verkligen uppfylla kraven på statlig förvaltning, hantering av säkerhet, ordning och social trygghet.

Dessutom noterade nationalförsamlingens ordförande även frågan om datasäkerhetsrisker, särskilt känsliga uppgifter såsom kriminalregister.

I grupp 11 noterade nationalförsamlingens delegater att de nya punkterna i lagförslaget som ändrar och kompletterar ett antal artiklar i lagen om rättsliga register i stort sett har följt verkligheten; uppfyllt kraven för att främja tillämpningen av vetenskap och teknik vid uppbyggnad av databaser, minskat administrativa förfaranden och även mottagit mycket positiva synpunkter från delegaterna på senare tid.

Vy över mötet i grupp 11. Foto: Lam Hien

Nationalförsamlingens ordförande Tran Thanh Man sa att folk ser fram emot att reformera förfarandena för att utfärda kriminalregister. Den här gången måste lagändringen säkerställa förenkling av dokument, minska tidsåtgången, främja online-implementering; gratis för barn, äldre, funktionshindrade, fattiga hushåll, främja nivå 4-offentliga tjänster... Denna fråga kommer att skapa bekvämlighet för människor eftersom de flesta jobbansökningar och pappersarbete för närvarande kräver ett kriminalregister.

När det gäller uppbyggnad och hantering av kriminalregisterdatabasen är det enligt nationalförsamlingens ordförande möjligt att lägga till föreskrifter om datastandarder för att undvika datamissbruk.

För att fortsätta finslipa lagförslaget föreslog nationalförsamlingsledamoten Nguyen Van Quan (Can Tho) att utöka befogenheten att utfärda kriminalregister till polis på kommunnivå för att underlätta implementeringen av lagen och även i linje med andan i premiärministerns direktiv nr 23 om främjande av reformer av administrativa förfaranden och skapande av gynnsamma förutsättningar för människor och företag.

Nationalförsamlingsdelegaten Nguyen Van Quan (Can Tho) talar. Foto: Lam Hien

"Särskilt i den nuvarande tvånivåorganisationen för lokal förvaltning, om folk måste åka till poliscentralen i provinsen eller staden för att få sina kriminalregister, är många orter väldigt långt borta. För närvarande har vi också kopplat samman databaserna. Kanske kan vi överväga att uppgradera kommunernas och valkretsarnas anläggningar för att gradvis implementera denna procedur för människor på kommunnivå", betonade delegaten Nguyen Van Quan.

Enligt delegaten har vi för närvarande fastställt, och lagförslaget har även specifikt angett, kopplingen mellan befolkningsdatabasen och databasen för civilstånd. Därför begärde delegaten Nguyen Van Quan också att den lagstiftande myndigheten skulle överväga och utforma en bestämmelse om en sammankopplingsmekanism för berörda myndigheter för att utnyttja uppgifter i kriminalregister genom specialiserade databaser från berörda myndigheter vid genomförandet av administrativa förfaranden utan att tvinga personer att lämna in uppgifter i kriminalregister.

"Det kanske inte utökas, men för vissa nödvändiga myndigheter kan det kopplas samman så att folk inte behöver lämna in ett kriminalregister, men statliga förvaltningsmyndigheter kan ansluta sig till varandra och själva hämta ut det för att betjäna sin ledning. Detta är också en effektiv lösning för att stärka den administrativa reformen och skapa bekvämlighet för människor", betonade delegaten Nguyen Van Quan.

Nationalförsamlingsledamoten Hoang Thanh Tung (Can Tho) talar. Foto: Lam Hien

Nationalförsamlingsledamoten Hoang Thanh Tung (Can Tho), ordförande för utskottet för lag och rättvisa, uttryckte sitt stöd för ovanstående förslag och sa att förslaget om att utöka befogenheten att utfärda kriminalregister till poliser på kommunnivå bör studeras eftersom det också är mycket lämpligt för en politik som främjar decentralisering, är lämplig för rådande förhållanden, och samtidigt skapar gynnsamma villkor för folket.

Ordföranden för lag- och rättviseutskottet sade att han kommer att samordna med den utarbetande myndigheten för att undersöka, ta till sig och rapportera till nationalförsamlingens ständiga utskott och nationalförsamlingen om ovanstående innehåll.

Källa: https://daibieunhandan.vn/chu-tich-quoc-hoi-tran-thanh-man-nguoi-dan-rat-mong-doi-cai-cach-thu-tuc-cap-phieu-ly-lich-tu-phap-10394294.html