Tyst vittne

Jag minns de två borden

År 2003 började jag officiellt arbeta inom journalistiken som programledare på Binh Phuoc Radio and Television Station. Det första skrivbordet jag satt vid var inspelningsdisken, där nyhetssändningar, reportage och specialprogram spelades in. På den tiden fanns det inga sociala medier, så nyheter var nästan helt beroende av nyhetssändningar på tv och radio.

Jag minns tydligt händelserna den 20 mars 2003, när USA inledde sin attack mot Irak. BPTV beslutade att omedelbart producera en nyhetsuppdatering för att informera allmänheten. Vid den tidpunkten avgick den främsta internationella nyhetsankaret av personliga skäl, och jag fick oväntat en ny uppgift och blev hans ersättare. Det var då jag fick min första möjlighet att producera en särskild internationell nyhetssändning om en händelse som fångade hela världens uppmärksamhet.

MC Bich Thuy med gäster och kollegor i programmet "Marknadsberättelser"

Från och med då blev jag officiellt redaktör och programledare, med ansvar för den internationella sektionen – en utmanande position men också den första vändpunkten i min karriär, som inledde en resa på mer än 20 år med BPTV.

År 2019, när Binh Phuoc Radio and Television Station och Binh Phuoc Newspaper slogs samman, uppstod en ny modell som krävde att alla reportrar, redaktörer och programföretag var mångsidiga och hanterade flera typer av journalistik samtidigt.

Därifrån fick jag möjligheten att gå över till en ny roll: liveradiopresentatör. Livestreaming-disken i Radio Studio 2 blev min andra följeslagare. Härifrån började jag vara värd för program som Fresh Music, Binh Phuoc Morning, Market Stories…

Det nya jobbet kräver inte längre inspelning från ett manus, utan snabbtänkande, flexibilitet och förmågan att kommunicera direkt med publiken. Varje program är en unik upplevelse, vilket hjälper mig att ständigt lära mig och återuppfinna mig själv. Efter varje noggrant redigerat manus sitter jag bakom livestream-disken och förmedlar innehållet med resonemang, språkligt flyt och genuina känslor.

En plats som rymmer en journalists själ.

Alla skrivbord är inte starkt upplysta. Vissa är tystare men har en särskild betydelse i min professionella resa. Ett sådant skrivbord är det lilla röstskrivbordet som är undangömt i ett hörn av studion. Ända sedan mina tidiga år på satellitavdelningen, och senare på avdelningen för konst, underhållning och internationell kommunikation, har det skrivbordet funnits med mig i hundratals timmar med inspelning, berättande och finslipad ljudet för tv-program.

Redaktören Bich Thuy förbereder sig för att gå i sändning i BPTV:s radiostudio.

Eller redigeringsbordet där jag och teknikerna redigerar och producerar engelskspråkiga nyhetssändningar varje eftermiddag. Arbetet är regelbundet, tyst, men nödvändigt. Det bordet känner förmodligen också av våra skratt, våra samtal och till och med de spända stunderna när deadlines närmar sig.

Slutligen har jag mitt skrivbord – den plats där jag sitter för att skriva dessa ord. Ett litet skrivbord, det har flyttats minst tre gånger under organisationens utveckling. Från det enkla rummet i det tidigare satellitkontoret står det nu mitt i avdelningen för konst, underhållning och internationellt, bredvid skrivborden tillhörande bekanta kollegor.

Det här skrivbordet har varit med mig när jag har skrivit hundratals manus, redigerat tusentals nyhetsrapporter, drivit nya programprojekt och delat mina personliga tankar. Ibland lutar jag mig åt sidan för att prata med kollegor, och ibland tror jag att skrivbordet självt "lyssnar".

Det brukade också vara "oroande" eftersom det låg nära avdelningschefernas och biträdande chefernas skrivbord bakom mig – precis som jag själv fanns det stunder av tvekan under press och förväntningar. Men framför allt är det där jag är mest autentiskt engagerad i mitt arbete, utan en scen, utan kameror, bara jag och min tysta och ihållande passion.

Över 20 år är en lång resa. Från att vara en ung flicka som började yrket med så mycket osäkerhet har jag nu blivit en erfaren redaktör och programledare. De där skrivborden har bevittnat den processen, från mina första framträdanden på skärmen till livesändningar, från berättarröst till varje klick som görs på datorskärmen.

Om jag en dag måste lämna BPTV, kommer jag förmodligen fortfarande att sakna skrivborden mest, för de är inte bara arbetsredskap, utan symboler för minnen, för engagemang, för kärlek till yrket och för de starka band av relationer som smids här.

Källa: https://baobinhphuoc.com.vn/news/636/173887/chung-nhan-lang-le