"Revolutionen" i att utrota hunger och fattigdom.

Fattigdomsutrotning har varit en avgörande och konsekvent politik för det vietnamesiska partiet och staten i många decennier. Som det första och enda landet i Asien som genomfört ett flerdimensionellt, inkluderande och hållbart program för fattigdomsbekämpning har Vietnams ansträngningar internationellt erkänts som "en revolution" i fattigdomsutrotning, vilket har lett till omfattande och långtgående förändringar även i de mest avlägsna landsbygdsområdena.

Att utrota hunger och fattigdom, och gradvis förbättra människors liv, särskilt de i avlägsna områden, regioner med etniska minoriteter och bergsområden, har alltid varit en prioritet för partiet, staten och lokala myndigheter. Tack vare människors beslutsamhet att förbättra sina liv har dessutom ansträngningarna för att utrota fattigdomen på många orter gjort effektiva framsteg.

I gränsdistriktet Buon Don i Dak Lak-provinsen har kampen mot fattigdom bland människor, särskilt de etniska minoriteterna, liksom i resten av landet, sett uppmuntrande förändringar och höga förväntningar. Buon Don är hem för 18 etniska grupper, varav etniska minoriteter står för över 47 % av befolkningen. Befolkningen sysslar huvudsakligen med jordbruk , men på grund av hårda naturförhållanden och karg mark är livet fortfarande svårt och fattigdomsgraden är hög. Under senare år, tack vare det effektiva genomförandet av olika program och projekt, har människors liv, särskilt de i områden med etniska minoriteter, sett många positiva förändringar.

Familjen till Ms. H'Khưa HĐơh och Mr. Y Chít Niê i byn Jang Lành, kommun Krông Na (Buôn Đôn-distriktet, Đắk Lắk-provinsen) fick stöd för boskapsuppfödning, vilket hjälpte dem att utveckla sin familjeekonomi och undkomma fattigdom.

Tidigare klassificerades Ms. H'Khưa HĐơhs familj i byn Jang Lành i kommunen Krông Na som ett fattigt hushåll med lite mark för produktion, huvudsakligen sysselsatt med jordbruk och ströjobb mot betalning. Glädjen kom 2017 när kommunen Krông Na försåg hennes familj med två getter värda 13 miljoner VND, tillsammans med en investering i en lada. År 2020 hade getbesättningen vuxit till 10. När Ms. H'Khưa insåg att boskapsuppfödning var mer lönsamt, bestämde hon sig för att sälja getterna för att föda upp boskap. År 2023 undkom hennes familj fattigdom.

Familjen till herr Y Chít Niê, i byn Jang Lành, fick också stöd från Krông Na kommuns folkkommitté i form av två avelskor för att utveckla sin ekonomi under 2022. Han har också en ytterligare inkomstkälla genom att plantera 1 hektar kassava för att utveckla sin ekonomi. Varje år tjänar familjen totalt cirka 100 miljoner VND. Tack vare detta undkom hans familj fattigdom år 2023.

Modellen att odla lotus för dess rhizomer ger en anständig inkomst och bidrar till hållbar fattigdomsminskning för jordbrukare i Soc Trang -provinsen.

Provinsen Soc Trang har nästan 1,2 miljoner invånare, varav etniska minoriteter står för cirka 35 % av befolkningen, med den högsta andelen khmerer i landet (över 30,1 %, motsvarande cirka 362 000 personer). Under den senaste perioden har den provinsiella partikommittén och den provinsiella folkkommittén effektivt implementerat många specifika mekanismer och policyer från partiet och staten för etniska minoriteter, och därigenom hjälpt många hushåll att ta sig ur fattigdom på ett hållbart sätt. Danh Chum (en khmer i Thuan Hung-kommunen, My Tu-distriktet) sa att hans familj en gång klassificerades som ett fattigt hushåll, utan mark för produktion, som endast levde på anställd arbetskraft och stod inför mycket svåra levnadsförhållanden. År 2022, med stöd från den lokala regeringen för att bygga ett hus, tillhandahålla avelskor och kapital för att övergå till småskalig handel, förbättrades hans familjs liv gradvis.

I Lai Chau har genomförandet av det nationella målprogrammet för hållbar fattigdomsminskning gett landsbygdsområden ett nytt utseende, särskilt avlägsna, bergiga och särskilt missgynnade områden. I synnerhet har människors liv förbättrats; många hushåll har fått tillgång till och dragit nytta av grundläggande sociala tjänster; produktionen har utvecklats, jobb har skapats och inkomsterna har ökat. Enligt biträdande sekreterare för provinsens partikommitté och ordförande för Lai Chaus provinsiella folkkommitté, Le Van Luong, har provinsen genomfört fattigdomsminskningspolitik och program på ett ganska omfattande och fullständigt sätt. Detta har skapat försörjningsmöjligheter för människor att ta sig ur fattigdom på ett hållbart sätt och njuta av alltmer välmående och lyckligare liv, vilket bidrar till provinsens socioekonomiska utveckling.

Implementeringen av det nationella målprogrammet för hållbar fattigdomsminskning har gett landsbygdsområden ett nytt utseende, särskilt avlägsna, bergiga och särskilt missgynnade områden i Lai Chau.

Från nationens grundande till perioden av nationell uppbyggnad och renovering har det vietnamesiska partiet och staten konsekvent bekräftat att omfattande fattigdomsutrotning och förbättring av människors levnadsstandard är brådskande krav och en central, strategisk uppgift i processen för snabb och hållbar nationell utveckling.

Med tanke på att människors livskvalitet är kopplad till många aspekter utöver inkomst, utfärdade den vietnamesiska regeringen 2015 en flerdimensionell fattigdomsstandard som gäller för perioden 2016–2020, vilket markerar ett betydande steg i Vietnams övergång från att mäta fattigdom baserat på inkomst till en flerdimensionell metod. Följaktligen har den nya fattigdomsstandarden, med högre kriterier för att komma ur fattigdom baserade på indikatorer som mäter graden av brist på grundläggande sociala tjänster, inklusive hälso- och sjukvård, utbildning, bostäder, rent vatten och sanitet samt information, gjort Vietnam till ett av de ledande länderna i Asien-Stillahavsområdet när det gäller att tillämpa den flerdimensionella fattigdomsmätningsmetoden för att minska fattigdom i alla dess dimensioner.

Yrkesutbildningskurser hjälper människor att ta sig ur fattigdom och gradvis stabilisera sina liv.

Användningen av nationella fattigdomsstandarder är inte bara avgörande för att utveckla strategier och program för fattigdomsminskning och övervaka fattigdom i Vietnam, utan hjälper också Vietnam att följa framstegen i att uppnå FN:s mål för hållbar utveckling.

Sedan dess (2016–2020 och 2021–2025) har fattigdomsminskning blivit ett av de tre nationella målprogrammen. Mer specifikt är målet för perioden 2021–2025 att upprätthålla en minskning av den flerdimensionella fattigdomsgraden på 1,0–1,5 % per år; en minskning av fattigdomsgraden bland etniska minoriteter på över 3,0 % per år; och att 30 % av fattiga distrikt och 30 % av särskilt missgynnade kommuner i kust- och öområden ska undkomma fattigdom och extrema svårigheter; och att fattigdomsgraden i fattiga distrikt ska minska med 4–5 % per år. Dessutom har specifika fattigdomsminskningspolicyer utfärdats som prioriterar utsatta grupper, etniska minoritetsgrupper och särskilt missgynnade områden, vilket ger stöd till specifika målgrupper.

Att diversifiera försörjningsmöjligheterna hjälper människor att ta sig ur fattigdom på ett hållbart sätt.

För att genomföra dessa program har regeringen utfärdat ett handlingsprogram, inrättat den centrala styrkommittén för det nationella målprogrammet för hållbar fattigdomsminskning; utfärdat en rättslig ram för genomförande av hållbart fattigdomsminskningsarbete, inklusive kriterier för att identifiera fattiga hushåll, nära fattiga hushåll och fattiga distrikt, kommuner och byar som står inför extrema svårigheter; kriterier för hushåll som undkommer fattigdom, och för distrikt, kommuner och byar som undkommer extrema svårigheter… Lokala myndigheter har intensifierat propaganda- och mobiliseringsinsatser för hållbar fattigdomsminskning; granskat fattiga hushåll, nära fattiga hushåll, fattiga byar och fattiga kommuner genom olika steg; utfärdat mekanismer och policyer för att stödja hållbar fattigdomsminskning specifikt för området; implementerat program, projekt och policyer för fattigdomsminskning; byggt och replikerat effektiva modeller för fattigdomsminskning, som kombinerar effektiv fattigdomsminskning och socialförsäkringspolitik…

Vietnams fosterlandsfronts kommittéer på alla nivåer och folkorganisationer har utvecklat planer för att samordna med relevanta myndigheter och enheter för att övervaka och genomföra arbetet med fattigdomsbekämpning. Den ständiga kommittén för Vietnams fosterlandsfronts centralkommitté organiserade, i samordning med styrkommittén för nationella målprogram, ett direktsänt tv- och radioprogram med titeln "Hela landet går samman för de fattiga – lämnar ingen utanför" för att mobilisera resurser för att stödja de fattiga under den månad då de flesta drabbas av högkonjunktur (17 oktober – 18 november) och de fattigas dag (17 oktober).

Vietnam är ett av de första 30 länderna i världen och det första i Asien som antar en flerdimensionell fattigdomsstandard, som säkerställer en minimilevnadsstandard och åtgärdar brister i tillgången till grundläggande sociala tjänster. Målet är att ge omfattande och inkluderande stöd till fattiga och människor som bor i fattiga områden, hjälpa dem att förbättra sin materiella och andliga livskvalitet, säkerställa att deras behov av säkra levnadsförhållanden tillgodoses och göra det möjligt för dem att få tillgång till och effektivt utnyttja grundläggande sociala tjänster; och att förbättra sin kapacitet och anpassning till klimatförändringarna.

Officerare och soldater från Bac Giangs provinsiella militära kommando hjälpte till med att bygga ett hus åt Ms. Vu Thi Quyen, ett fattigt hushåll i byn Ngoc Son, kommunen Quang Thinh, distriktet Lang Giang.

Programmet för fattigdomsbekämpning för perioden 2021-2025 har fundamentalt förändrat sina mål, krav och önskemål jämfört med tidigare perioder. Följaktligen fokuserar nya åtgärder för fattigdomsbekämpning i allt högre grad inte bara på att tillhandahålla mat och kläder till fattiga hushåll, utan också på att säkerställa lika och fullständig tillgång till grundläggande sociala tjänster, att tillgodose minimibehov inom hälso- och sjukvård, utbildning, bostäder, rent vatten, sanitet och information. Stödmekanismen har helt gått från "giveaway" till villkorat stöd. Samtidigt fokuserar programmets genomförande på kärnfattigdomsområden och de mest missgynnade regionerna i landet.

Varje år avsätter Vietnam betydande resurser för att investera i och stödja social trygghet, vilket förbättrar befolkningens materiella och andliga liv. Dessa resurser mobiliseras från centrala statliga medel, socialiserade socialförsäkringsfonder från lokala myndigheter och bidrag från fonden "För de fattiga" från Vietnams fosterlandsfront på alla nivåer. Folkets levnadsstandard har förbättrats avsevärt. År 1993 var inkomsten per capita endast 185 USD, men idag är den cirka 4 650 USD. År 2023 fortsatte den flerdimensionella fattigdomsgraden att minska med 1,1 % jämfört med 2022 och nådde 2,93 %. År 2023 lyckades så många som 10 särskilt missgynnade kommuner i kust- och öområden ta sig ur fattigdom. I många provinser och städer har levnadsstandarden för fattiga hushåll, nära fattiga hushåll och de i kärnfattigdomsområden förbättrats avsevärt. I synnerhet skrev hundratals fattiga hushåll proaktivt brev där de begärde att bli borttagna från fattigdomslistan, avstod från sin rätt till stöd till andra hushåll och strävade efter att lyfta sig ur fattigdom.

Samtidigt har landsbygdens ekonomiska och sociala infrastruktur genomgått anmärkningsvärda förändringar, vilket har förändrat landsbygdens utseende och i grunden slutfört viktiga projekt för att möta produktionsutvecklingens och människors livens behov, såsom elektricitet, vägar, skolor, hälsostationer, marknader, kulturcentrum etc. Denna "omvandling" av många orter återspeglar tydligt partiets, statens och folkets gemensamma ansträngningar och solidaritet för de fattiga med målet att "inte lämna någon utanför".

Vietnam, som en gång var bland de fattigaste länderna i världen, har därmed förvandlats till en av de snabbast växande ekonomierna under de senaste decennierna. Från 1989 till 2023 ökade Vietnams BNP per capita 40 gånger. Medan fattigdomsgraden i Vietnam var över 58 % år 1993 hade den sjunkit till 2,23 % år 2021. På bara två decennier har mer än 40 miljoner människor undkommit fattigdom. Vietnam har uppnått FN:s millenniemål om fattigdomsutrotning i förtid och erkänns av det internationella samfundet som ett lysande exempel på fattigdomsminskning världen över.

Låt oss arbeta tillsammans för att eliminera tillfälliga och förfallna hushåll för fattiga och nära fattiga hushåll över hela landet.

Enligt rapporten Global Multidimensional Poverty Index (MPI) som publicerades den 15 juli 2023 av FN:s utvecklingsprogram (UNDP) och OPH (Operation Poverty and Human Development Initiative) vid Oxford University, är Vietnam ett av 25 länder som har halverat sitt MPI inom 15 år. Innan dess, i april 2022, noterade Världsbanken (WB) i sin rapport "From the Last Step to the Next – Assessing Vietnam's Poverty and Equality in 2022" att "de framsteg Vietnam har gjort på mindre än ett halvt sekel sedan krigets slut 1975 är nästan exempellösa."

Framstegen i fattigdomsbekämpningen i Vietnam under den senaste perioden har erkänts av hela nationen, och det internationella samfundet har bedömt Vietnams fattigdomsbekämpningsinsatser som "en revolution" som förändrar samhällets ansikte och människors liv även i de mest avlägsna områdena. Detta är en av de mest framgångar som visar Vietnams humanitära betydelse i dess mål om hållbar utveckling och i genomförandet av nationsbyggandeprocessen under perioden av reform och internationell integration.