Vietnamesisk taltävling: En ny milstolpe i kulturutbytet mellan Vietnam och Thailand

På eftermiddagen den 20 november ägde den sista omgången av den vietnamesiska taltävlingen på universitetsnivå rum på Srinakharinwirot universitet, vilket väckte uppmärksamhet hos många thailändska studenter och människor som älskar Vietnam.

Tävlingen skapar en användbar intellektuell lekplats som bidrar till att främja vietnamesisk språkinlärning och öka förståelsen för vietnamesisk kultur i Thailand. (Källa: VNA)

Under beskydd av den vietnamesiska ambassaden i Thailand anordnade Srinakharinwirot University "Vietnamesisk taltävling på universitetsnivå i Thailand" för att främja och sprida det vietnamesiska språket i De gyllene pagodernas land.

Efter tre veckors lansering, på eftermiddagen den 20 november, ägde den sista omgången av tävlingen rum vid humanistiska fakulteten vid Srinakharinwirot University, vilket lockade uppmärksamhet från många thailändska studenter och de som älskar vietnamesisk kultur.

I sitt öppningstal vid finalomgången uttryckte dekanus för humanistiska fakulteten vid Srinakharinwirot universitet, docent Dr. Anchalee Chansem, sin ära att välkomna framstående gäster, föreläsare och tävlande till den första vietnamesiska taltävlingen som hölls mellan fem universitet i Thailand.

Fru Anchalee betonade att detta evenemang, mot bakgrund av den växande varma relationen mellan Thailand och Vietnam, ger thailändska studenter en värdefull möjlighet att visa sina språkkunskaper, kulturella förståelse och ömsesidiga respekt.

Docent Dr. Anchalee berömde också studenterna för deras insatser i studierna och uppväxten, och ansåg att den vietnamesiska taltävlingen är en ny milstolpe i utbildningssamarbetet och kulturutbytet mellan Thailand och Vietnam.

Ministerråd Bui Thi Hue, som representerade den vietnamesiska ambassaden i Thailand, bekräftade att relationen mellan Vietnam och Thailand utvecklas väl på många områden, särskilt inom ramen för det förstärkta strategiska partnerskapet. De två länderna är inte bara vänliga grannar, utan också viktiga ekonomiska partners. Att studera vietnamesiska i Thailand kommer att bidra avsevärt till att stärka den vänskapliga relationen mellan de två länderna, samtidigt som det öppnar upp många nya möjligheter för studenter.

Med temat "Potentiella reseledare bjuder in vietnamesiska gäster till Thailand" hölls den sista omgången av den thailändska universitetstävlingen i vietnamesisktalande i ett liveformat.

Mer specifikt kommer 15 finalister att turas om att presentera en plats i Thailand som de älskar på vietnamesiska, baserat på ett klipp de gjorde i kvalomgången. Därefter kommer deltagarna att svara på frågor på vietnamesiska från juryn relaterade till innehållet i videon de presenterade.

Man kan säga att även om de inte har studerat vietnamesiska länge, har de flesta av de 15 finalisterna klarat sig bra på sina prov. Med ett rikt vietnamesiskt ordförråd och förmågan att uttrycka sig känslomässigt har deltagarna "förvandlats" till riktiga vietnamesiska reseguider som tar publiken till historiska platser, natursköna platser, tempel, museer, parker och livliga marknader i alla regioner i Thailand.

Många tävlande visade inte bara sin talang i vietnamesisk språkbruk, utan även sin djupa förståelse för vietnamesisk kultur när de uppträdde i traditionell vietnamesisk ao dai, koniska hattar och framförde forntida vietnamesisk musik på cittra, cittra med mera.

Som en av finalisterna sa Kathira Phaosung, en tredjeårsstudent från humanistiska fakulteten, Srinakharinwirot University, att hon har studerat vietnamesiska i ett år eftersom hon älskar vietnamesisk mat och tycker att vietnamesiska är intressant.

Samtidigt sa docent Nguyen Thi Chiem, humanistiska fakulteten, Srinakharinwirot universitet, att skolans önskan med att anordna denna tävling är att skapa en meningsfull och motiverande lekplats för thailändska studenter som studerar vietnamesiska med specifika mål, och ha ett forum för att visa sina studieresultat såväl som sin vietnamesiska talförmåga för alla.

I slutet av tävlingen delade Vietnams ambassadör i Thailand, Pham Viet Hung, och docent Dr. Anchalee ut priser till de tävlande med bästa prestationer.

Huvudpriset gick till Sirirak Narinuon, student vid Srinakharinwirot University, för hennes utmärkta presentation av Wat Saket (Gyllene bergets tempel) i Bangkok. Första priset gick till Pitchaya Ditson, också från Srinakharinwirot University, för hennes presentation av Chatuchak-marknaden, ett populärt weekendmål i Bangkok. Två andrapriser, två tredjepriser och nio tröstpriser delades ut till studenter från Srinakharinwirot University, Udon Thani Rajabaht University och Thammasat University.

Ledarna för den vietnamesiska ambassaden bekräftade att studenter genom denna tävling inte bara kan förbättra sina vietnamesiska språkkunskaper utan också ha en utmärkt möjlighet att utbyta, lära sig och dela erfarenheter med varandra. Tävlingen har skapat en användbar intellektuell lekplats som bidrar till att främja inlärningen av vietnamesiska och öka förståelsen för vietnamesisk kultur i Thailand.

Den vietnamesiska ambassaden i Thailand uttryckte också att den kommer att fortsätta stödja och följa skolan i utvecklingen av det vietnamesiska språkundervisningsprogrammet under den kommande tiden.

(TTXVN/Vietnam+)

Källa: https://www.vietnamplus.vn/cuoc-thi-noi-tieng-viet-dau-moc-moi-trong-giao-luu-van-hoa-viet-nam-thai-lan-post994662.vnp