Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Klubben har överklagat till FIFA och hävdat att de inte begått något fel.

Việt NamViệt Nam18/09/2024


Martin Dzilah đối đầu cùng Việt Anh ở vòng 2 V-League 2023 - 2024

Martin Dzilah kommer att möta Viet Anh i den andra omgången av V-League 2023-2024.

I oktober 2023 gick anfallaren Martin Dzilah till HAGL FC för att ersätta den åldrande Washington Brandao. Men efter den tredje omgången av V-League 2023-2024 ådrog han sig tyvärr en knäligamentskada.

Efter att ha rådfrågat läkare som bedömde att han inte skulle återhämta sig i tid inför andra halvan av säsongen, kom HAGL och Martin överens om att klubben skulle betala hans fulla lön fram till slutet av säsongen, värd 20 000 dollar (cirka 500 miljoner VND), för att kunna avsluta hans kontrakt i förtid.

Den nigerianska spelaren klagade dock senare till FIFA över att han inte fått pengarna. Den 28 juni begärde FIFA att de inblandade parterna skulle tillhandahålla styrkande dokument via den juridiska portalen på organisationens webbplats före den 18 juli för att lösa tvisten.

Một phần giấy thanh lý có chữ ký của Martin

En del av likvidationsdokumentet bär Martins underskrift.

Den 30 augusti dömde FIFA mot HAGL och beordrade den unga talangen Tran Gia Baos lag att betala Martin Dzilah 29 000 dollar (cirka 715 miljoner VND) plus ränta, med ett ultimatum att underlåtenhet att följa beslutet skulle resultera i ett transferförbud.

Det här är inte första gången vietnamesiska klubbar har ställts inför denna risk. Senast blev Khanh Hoa FC till och med avstängd från transferer av FIFA, och avstängningen hävdes först efter att de betalat de förfallna övergångssummorna för anfallaren Mamadou Guirassy.

Tillbaka i Pleiku uppgav en representant från HAGL Club att de hade överklagat till FIFA och hävdat att de hade betalat Martin hela beloppet på 20 000 dollar kontant (tillsammans med en banköverföring), vilket är en av de två lagliga betalningsmetoderna i Vietnam.

Samtidigt bekräftade HAGL att de har fullständiga bevis på kvitton för de mottagna pengarna och ett uppsägningsavtal skrivet på både vietnamesiska och engelska, undertecknat av Martin, och lämnade in dessa till FIFA för behandling.

Martin vui vẻ chụp hình cùng lãnh đạo CLB HAGL

Bevis visar att Martin glatt håller kvittot för pengarna och poserar för foton med HAGL-klubbens ledare.

HAGL Clubs VD Nguyen Tan Anh sa: ”Martin Dzilah skildes från HAGL Club samtidigt som anfallaren Jhon Clay. Martin tog emot pengarna, skrev under en bekräftelse på 20 000 dollar och tog glatt ett minnesfoto med kvittot och uppsägningsavtalet tydligt skrivet på både engelska och vietnamesiska.”

Under den senaste perioden har klubbens e-post- och kommunikationssystem inte mottagit någon relevant information, förrän VFF mottog beslutet från FIFA:s tvistlösningskommitté, som krävde att HAGL ska återbetala Martin summan på 29 000 USD inom 45 dagar från dagen för beslutet för felaktigt uppsägning av spelarens kontrakt.

HAGL har rapporterat till VFF att de har betalat spelaren hela beloppet, i en anda av ömsesidig överenskommelse och samtycke, och har undertecknat avtalet om uppsägning av kontraktet. Martin använder ursäkten att HAGL Club inte överförde pengarna till honom.

Även om vi betalade kontant, vilket är lagligt i Vietnam, kommer vi att ta ansvar om HAGL Club begår något fel. Vi har lämnat in alla bevis till VFF och begärt att FIFA omprövar sitt beslut.”

Källa: https://thanhnien.vn/vu-hagl-bi-kien-da-khang-cao-len-fifa-khang-dinh-clb-khong-co-hanh-vi-sai-185240918201832135.htm


Kommentar (0)

Lämna en kommentar för att dela dina känslor!

I samma ämne

I samma kategori

Av samma författare

Arv

Figur

Företag

Aktuella frågor

Politiskt system

Lokal

Produkt

Happy Vietnam
Hantverkets själ

Hantverkets själ

Vårens färger i gränsområdet

Vårens färger i gränsområdet

Glad bebis, frisk bebis

Glad bebis, frisk bebis