Han Khuongs kulturella särdrag

När man kommer till Nghia Lo, ett land rikt på kulturella och historiska traditioner, kommer besökare att fördjupa sig i den oändliga xoe-dansen och det thailändska folkets unika matlagning . Särskilt deras unika folkkonstform, Han Khuong.

Han Khuong är en unik folkkonstform för det thailändska folket i Nghia Lo-distriktet, formad och utvecklad i nära kontakt med människornas liv och aktiviteter. På Han Khuong-festivalen fördjupar sig thailändska pojkar och flickor i sånger och uttrycker sin kärlek under byns festival.

Den förtjänstfulle hantverkaren Dieu Thi Xieng i Nghia Lo-distriktet delade: Han Khuong är en plats för kulturella aktiviteter för den thailändska befolkningen; en plats att diskutera och utbyta arbeten från varje familjemedlem; en plats där unga män och kvinnor kommer för att lära känna varandra och uttrycka sin kärlek. Samtidigt utbildar Han Khuong också generationerna i samhället om tradition och ansvar för att bevara och främja den kulturella identiteten hos den thailändska befolkningen i Nghia Lo.

På thailändska betyder ”Han” bambu och ”Khuong” gård eller mark i byn. ”Han Khuong” betyder ett golv av bambu och rotting som byggs på gården utomhus.

Golvet är gjort av stora bambuträd, cirka 6 meter långa, 4 meter breda och mer än 1 meter höga, omgivna av galler vävda i form av ett gitter, med en entrédörr, trappor upp och ner och från 3 till 5 trappsteg. Mitt på golvet finns en eld, bredvid elden satte folk upp ett kosmiskt träd, kallat "Lac say" på thailändska. Detta träd är som Tet-stången.

Deltagarna i Han Khuong måste göra ett solitt golv eftersom det på golvet finns alla möjliga saker för byns pojkar och flickor att visa upp sina färdigheter med, såsom spinnrockar, spinning, stickning, broderi...

Antalet pojkar och flickor som deltar i Han Khuong är obegränsat, vanligtvis är det cirka 8-10 par. De thailändska flickorna är graciösa i traditionella klänningar, vackert hår och bär pieu-sjalar. Pojkarna håller i musikinstrument för att ackompanjera kärlekssångerna under kärlekslivet. När elden tänds är det också början på Han Khuong-natten.

Under mötet gick gruppen flickor upp på golvet och drog ut stegen för att ställa den på golvet. Sedan startade fröken "Ton Khuong", som ansågs vara gruppledare, elden och placerade spinnrocken, lutad med ryggen mot "Lac say"-trädet, ett stort, långt bambuträd med en topp dekorerad med färgglada djur mitt på golvet, för att spinna garn. De andra flickorna delade upp sig för att sitta bredvid det för att spinna garn eller brodera, sy... Han Khuongs eld brann starkt i ett hörn av byn, vilket gjorde "Lac say"-trädet ännu mer glittrande och strålande.

Han Khuong har inte bara historiskt värde utan är också en plats med djupa kulturella, sociala, konstnärliga och pedagogiska värden, vilket tydligt återspeglar det thailändska folkets andliga liv och rika kultur med stark identitet.

Den förtjänstfulla artisten Dieu Thi Xieng tillade: I Han Khuong är den huvudsakliga sångstilen kärleksduetten, även känd som "Khap Bao Xao". Thailändska pojkar måste sjunga fram och tillbaka med flickorna tills de går med på att låta dem gå upp till Han Khuong-scenen. Pojken bekräftar att han inte är gift och vinner flickans förtroende, sedan låter flickan pojken gå upp till Han Khuong-scenen.

När de fick gå till Han Khuong-scenen började pojkarna leta efter flickor de tyckte om och ville gifta sig med. De sjöng fram och tillbaka för varandra för att uttrycka sina känslor. Men om en pojke ville sitta var han tvungen att sjunga för att be om en stol, om han ville dricka vatten var han tvungen att sjunga för att be om vatten, om han ville spinna tillsammans var han tvungen att sjunga för att be om det… Sedan lärde de sig om varandras talanger genom att göra halsdukar, brodera, väva, spela flöjt, väva nät…

Numera är det väldigt få som vet hur man sjunger och framför Han Khuongs antifonala sång korrekt. Om den inte bevaras och underhålls kommer Han Khuong-festivalen att gå förlorad och glömd med tiden. Med förståelse för värdena och riskerna med denna kulturella aktivitet har Nghia Lo kommun ägnat uppmärksamhet åt att restaurera och bevara Han Khuong och uppmuntrat byäldste, hantverkare och personer med kunskap om Han Khuong att delta i forskning och utveckling av manus för denna typ av kulturell aktivitet.

Boendegrupperna i stadsdelen är alltid noga med att organisera Han Khuong-festivalen tidigt på våren, vilket hjälper många ungdomar att lära sig betydelsen av Han Khuong och ta ansvar för att bevara och upprätthålla den traditionella kulturen hos den thailändska etniska gruppen.
Dinh Anh Tuan - vice ordförande i Nghia Lo Wards folkkommitté

Genom att organisera och återställa Han Khuong-festivalen i Nghia Lo-distriktet har vi främjat propaganda- och marknadsföringsarbetet för att introducera landets och människornas unika kulturella särdrag till människor från alla etniska grupper i området, till angränsande provinser och turister från när och fjärran. Därigenom skapas motivation för Nghia Lo-distriktet att fortsätta bevara och återställa den thailändska etniska gruppens kultur och bidra till att förbättra nivån av andlig kulturell njutning för människorna.

Källa: https://baolaocai.vn/dac-sac-net-van-hoa-han-khuong-post883954.html