VietNamNet har nöjet att presentera en artikel av docent Bui Hoai Son, en heltidsledamot av nationalförsamlingen som arbetar vid utskottet för kultur och sociala frågor.

Från det historiska djupet av ett ledande universitetscentrum i landet ser vi inte bara minnet av kunskap, utan också en påminnelse om universitetets ansvar i den nya utvecklingens era. Talet av generalsekreterare och president To Lam vid ceremonin förmedlade ett kraftfullt budskap: Nationella universitet bör inte bara utbilda människor för nuet, utan också leda landets framtid.

Nationell status, nationellt ansvar och nationell strävan.

De två orden "nationell" i namnet Hanoi National University har en speciell betydelse. Det är inte bara en beteckning, inte bara en position inom högre utbildningssystemet , utan ett engagemang för nationen. Ett nationellt universitet måste förkroppsliga nationell status, nationellt ansvar och nationella ambitioner. Ett sådant universitet kan inte mätas enbart utifrån antalet studenter, antalet utbildningsprogram, antalet forskningsprojekt eller dess internationella ranking. Det viktigaste måttet måste vara: vad universitetet har bidragit till landets utveckling, vilken typ av människor det har utbildat, vilken kunskap, teknik, politik och värderingar det har skapat för nationen.

Operatör 144 Xuan Thuy 26 jan 2005 01s.jpg
Hanois nationella universitets administrationsbyggnad ligger på Xuan Thuy-gatan 144.

Genom historien har vår nation alltid värdesatt begåvade individer. "Begåvade människor är nationens livsnerv" är inte bara ett vackert talesätt som finns i inskriptioner, utan en utvecklingsfilosofi. En stark nation måste ha begåvade människor. En nation som vill utvecklas måste ha intelligens. Ett land som vill vara självständigt måste ha förmågan att bemästra kunskap, vetenskap, teknologi och kultur. I den nya eran blir denna sanning ännu mer brådskande. För konkurrens mellan nationer idag handlar inte längre bara om resurser, investeringskapital eller billig arbetskraft, utan om kvaliteten på mänskliga resurser, kreativ kapacitet, kärnteknologier, data, institutioner och mjuk makt.

Universitet kan därför inte bara vara platser för att överföra befintlig kunskap. Universitet måste vara platser för att skapa ny kunskap. De kan inte bara utbilda arbetstagare för den nuvarande marknaden, utan måste förbereda människor som är kapabla att bemästra framtiden. De kan inte bara erbjuda examina, utan måste odla karaktär, motståndskraft, självständigt tänkande, kreativitet och en serviceinriktad anda. Ett bra universitet måste hjälpa studenter inte bara att veta hur man arbetar, utan också hur man lever ansvarsfullt; inte bara uppnå personlig framgång, utan också koppla den framgången till samhällets, landets och nationens fördelar.

Hanois nationaluniversitet har en stolt 120-årig tradition. Men ju större traditionen är, desto större ansvar. Ett ärorikt förflutet bör inte leda till självbelåtenhet, utan snarare till att ställa strängare krav på nutiden. Ett universitet som har varit en samlingsplats för många generationer av nationens stora intellektuella måste fortsätta att vara en plats för att forma nya generationer av intellektuella för den nya eran. Ett universitet som har bidragit till nationell befrielse, nationsbyggande och nationellt försvar måste idag bidra ännu mer till landets snabba, hållbara, moderna och humana utveckling.

Den nya utvecklingseran ställer helt andra krav. Landet står inför en stor strävan: att bli en utvecklad höginkomstnation med en värdig position i regionen och världen. Denna strävan kan inte uppnås enbart med viljestyrka. Viljestyrka måste stödjas av kunskap. Strävan måste förverkligas genom vetenskap, teknologi, innovation, modern samhällsstyrning och högkvalitativa mänskliga resurser. Utan starka universitet kan vi knappast ha starka teknologisektorer. Utan starka forskningscentra kan vi knappast ha bra politik, bra företag och stark konkurrenskraft. Utan en stark akademisk miljö kan vi knappast fostra stora talanger.