Undertecknande av samförståndsavtalet om samarbete inom THADS-området – det första internationella avtalet om THADS-arbete. Foto: BTP
Undertecknandet av samförståndsavtalet sker inom ramen för besöket och arbetsmötet för delegationen från Civil Judgment Enforcement Administration (CEA) under ledning av direktör Nguyen Thang Loi i Ryska federationen.
Grunden för vänskap, bro för juridiskt samarbete
Relationerna mellan Vietnam och Ryssland under de senaste 75 åren har inte bara bekräftats av sin historiska längd och den orubbliga lojaliteten mellan de två folken, utan har också alltmer expanderat och fördjupats inom många viktiga områden, inklusive lag och rättvisa.
På grundval av detta är undertecknandet av samförståndsavtalet om bilateralt samarbete mellan Vietnams rättsliga verkställighetsmyndighet och den ryska federala rättsliga verkställighetsmyndigheten ett konkret och praktiskt steg som tydligt visar initiativandan, mottagligheten och önskan om ett omfattande samarbete mellan de två specialiserade organen.
Undertecknandet ägde rum på grundval av samarbetsprogrammet för perioden 2026-2027 mellan de två justitieministerierna , vilket överenskoms under generalsekreterare To Lams officiella besök i Ryska federationen i maj 2025. Under vittnesmål av generalsekreterare To Lam och president Vladimir Putin diskuterade och bekräftade justitieminister Nguyen Hai Ninh och Rysslands justitieminister Konstantin Chuychenko detta samarbetsprogram.
Detta är en levande fortsättning och konkretisering av den övergripande utrikespolitiken, och samtidigt en tydlig demonstration av omvandlingen av strategisk vision till konkreta handlingar inom internationellt rättsligt samarbete.
Detta samförståndsavtal är också av djupgående betydelse i samband med Vietnams ansträngningar att förverkliga resolution nr 27-NQ/TW från partiets centralkommitté om att bygga och fullända den socialistiska rättsstaten under den nya perioden.
Beträffande undertecknandet av samförståndsavtalet identifierade den vietnamesiska sidan att förbättra THADS effektivitet som en nyckeluppgift i processen att bygga en socialistisk rättsstat. Samarbete med prestigefyllda brottsbekämpande myndigheter i världen , inklusive den ryska federala brottsbekämpningsmyndigheten – en enhet som har bekräftat sin professionella position och ledande roll på många internationella forum – anses vara en viktig möjlighet att skaffa sig erfarenhet, standardisera processer och förbättra kvaliteten på THADS-teamet.
Detta kommer att ligga till grund för att bygga en vietnamesisk THADS-tjänstemannastyrka med hög kapacitet, etik och professionalism, som uppfyller kraven för rättsreform och internationell integration.
Rättslig korridor för omfattande och fördjupade samarbeten
Enligt det överenskomna innehållet i samförståndsavtalet åtog sig de två sidorna att främja ett omfattande samarbete inom många viktiga områden relaterade till THADS-arbetet och kronofogdens verksamhet. Fokus inkluderar:
Utbyta yrkeserfarenhet, särskilt inom förbättring och utveckling av THADS-systemet; ge juridiskt stöd till tjänstemän som verkställer domar; övervaka brottsbekämpningsprocessen och bidra till att fullända rättssystemet på detta område.
Tekniskt och professionellt samarbete genom att dela verkställighetsåtgärder för att verifiera adresser, tillgångar och förverka tillgångar för gäldenärer; tillämpa restriktiva åtgärder mot handlingar som syftar till att kringgå eller hindra verkställighet av domar; och tillhandahålla tekniskt stöd, programvara och databehandling för att betjäna THADS.
Främja tillämpningen av informationsteknik i samband med digital transformation, förbättra effektiviteten i ledning, drift och transparens i genomförandet av aktiviteter. Utbyta specialiserad information och dokument relaterade till lagar, tillämpningspraxis och förändringar i THADS-förfaranden.
Organisera gemensamma studie- och forskningsprogram, skapa förutsättningar för THADS-tjänstemän från båda sidor att få tillgång till praktisk erfarenhet, utöka förståelsen för den organisatoriska modellen och funktionen av det moderna verkställighetssystemet.
Samordna organisering av konferenser, seminarier, utbildningar och intensivutbildningar för att stärka personalens kapacitet, kunskaper och praktiska färdigheter, samtidigt som man skapar en grund för hållbar professionell utveckling.
Delta i och medorganisera internationella och regionala evenemang, inklusive seminarier, juridiska forum och akademiska aktiviteter relaterade till civilrättslig verkställighet och kronofogdar. Upprätta en mekanism för direkt samråd mellan de två sidorna om professionella frågor inom ramen för tvärvetenskapligt samarbete.
Utöka samarbetet inom andra områden av gemensamt intresse, baserat på principerna om jämlikhet, ömsesidig respekt och konkret effektivitet.
All verksamhet utförs på grundval av jämlikhet, inte bundna av internationella fördrag, men visar tydlig politisk vilja och engagemang för konkreta åtgärder.
Undertecknandet markerar en viktig vändpunkt i den professionella relationen mellan de två länderna, med en tradition av stark vänskap. Foto: BTP
Enastående betyg i internationellt samarbete
Under årens lopp har Vietnams justitieministerium alltid betraktat internationellt samarbete som en strategisk pelare för att förbättra statens ledningsförmåga, förvärva avancerad erfarenhet och främja rättsliga och rättsliga reformer. Genom ett nätverk av bilateralt och multilateralt samarbete med många länder, territorier och internationella organisationer har justitieministeriet gradvis bekräftat Vietnams position som en pålitlig, proaktiv och ansvarsfull partner i det internationella rättssamfundet.
Samarbetsaktiviteterna fokuserar inte bara på professionellt utbyte, tekniskt bistånd och utbildning av personal, utan omfattar även juridisk forskning och deltagande i utvecklingen av gemensamma rättsstandarder.
I den bilden av internationellt samarbete har Ryska federationen alltid varit en viktig partner, med en nära relation och en solid grund för samarbete med Vietnam.
Vid de bilaterala samtalen i maj 2025 enades Vietnams justitieminister Nguyen Hai Ninh och Rysslands justitieminister Konstantin Anatolyevich Chuychenko om att stärka genomförandet av det undertecknade samarbetsprogrammet, med sikte på praktisk och hållbar effektivitet.
Prioriterade innehåll inkluderar utökad forskarutbildning för rättsliga tjänstemän; främjande av utbyte av juridikstudenter i ryska och utveckling av samarbete inom juridiska yrken såsom kronofogdar, notarier, advokater... Minister Nguyen Hai Ninh betonade också behovet av att främja den gemensamma arbetsgruppen mellan Vietnam och Ryssland som en regelbunden samordningsmekanism, som bidrar till att snabbt lösa tekniska, juridiska och utbildningsmässiga frågor och därigenom fördjupa, sammanhållna och effektiva samarbetet.
Tidigare, år 2023, genomförande av handlingsplanen för 2023 från den vietnamesiska expertgruppen inom den gemensamma arbetsgruppen mellan Vietnam och Ryska federationen, Vietnams justitieministerium och Ryska federationens justitieministerium anordnade också gemensamt ett seminarium om "Internationella erfarenheter av att förbättra effektiviteten hos THADS och tillämpa digital teknik". Detta evenemang skapade en möjlighet för experter från de två länderna att direkt utbyta kunskaper om ledningsmodeller, avancerade professionella metoder och tekniska lösningar för att verifiera och hantera tillgångar i THADS.
Från den solida språngbrädan och grunden undertecknade THADS förvaltningsavdelning ett samförståndsavtal med den ryska federala verkställighetsmyndigheten. Detta är en milstolpe som bekräftar förmågan att koppla samman, integrera och genomföra internationella samarbetsprogram inom justitieministeriet i allmänhet och departementet i synnerhet.
Detta internationella avtal bidrar inte bara till att standardisera processer och modernisera verkställighetssystemet, utan förbättrar även personalens kvalitet och professionalism och uppfyller kraven för rättsreform och internationell integration...
Undertecknandet av samförståndsavtalet med den ryska federala verkställighetsmyndigheten är inte bara ett bilateralt samarbete, utan också en tydlig demonstration av partiets och statens omfattande utrikespolitik inom rättsväsendet. Detta är ett steg för att konkretisera politiken i resolution 66-NQ/TW, och bekräftar samtidigt mognaden och den starka integrationen av den vietnamesiska verkställighetssektorn på den internationella arenan.
Dieu Anh
Källa: https://baochinhphu.vn/danh-dau-buoc-ngoat-trong-hop-tac-thi-hanh-an-dan-su-giua-viet-nam-lien-bang-nga-102250814125131218.htm
Kommentar (0)