Väcker "porten till himlen" vid Hoanh Son-passet

På morgonen den 21 maj anordnade vetenskaps- och teknologiföreningarnas fackförening i Ha Tinh-provinsen, i samarbete med folkkommittén i Hoanh Son-distriktet, ett vetenskapligt seminarium med titeln "Hoanh Son Quan - Deo Ngang-passet, historiska och kulturella frågor", med deltagande av många forskare och kulturansvariga från både provinsen och utomlands.

Workshopen deltog av Tran Bau Ha - vice ordförande för folkkommittén i Ha Tinh- provinsen, tillsammans med representanter från olika departement, orter och forskare inom historia och kultur.

Beläget högst uppe i Ngangpasset på en höjd av cirka 256 meter över havet, har Hoanh Son Quan länge ansetts vara "porten till himlen" i Hoanh Son-bergskedjan – den naturliga gränsen mellan provinserna Ha Tinh och Quang Tri . Strukturen byggdes av kejsar Minh Mang år 1833 för att kontrollera nord-sydlig motorväg och skydda det strategiskt viktiga området söder om kejsarstaden Hue.

Enligt presentationer vid konferensen har Hoành Sơn - Đèo Ngang inte bara geografisk betydelse utan är också kopplad till viktiga vändpunkter i nationens historia. Ända sedan Lý-dynastin fungerade den som gräns mellan Đại Việt och Champa. Under konflikterna Lê-Mạc och Trịnh-Nguyễn blev Đèo Ngang en strategisk militär plats som kontrollerade handeln och försvarade territoriet.

Många forskare betonar att Hoanh Son-passet är ett "levande museum" som bevarar den historiska prägeln av nästan 200 år av nationen. Under motståndskrigen mot fransmännen och amerikanerna fungerade det som en samlingsplats för styrkor och en transitpunkt för varor och vapen som stödde slagfälten i söder.

Utöver sin militära betydelse har Hoành Sơn-passet också blivit en speciell kulturell symbol i poesi och litteratur. Bilden av Ngang-passet med dess majestätiska berg och vidsträckta hav och himmel har inspirerat många berömda verk, framför allt dikten "Att korsa Ngang-passet" av Bà Huyện Thanh Quan.

Vid workshopen uttryckte många oro över den fortsatta försämringen av den historiska platsen och det faktum att dess bevarande inte har stått i proportion till dess inneboende värde. En av de största "flaskhalsarna" som identifierades var avsaknaden av en enhetlig interregional förvaltningsmekanism mellan provinserna Ha Tinh och Quang Tri, vilket har bromsat restaurerings- och exploateringsinsatser.

Herr Vo Hong Hai, tidigare ordförande för organisationskommittén, presenterade sitt dokument vid konferensen.

Överste, magister i naturvetenskap Nguyen Trong Thang - vice ordförande för Ha Tinh Historical Science Association, anser att det är dags att se Hoanh Son-passet som ett "regionalt arv, som delar minnen och ansvar", och därigenom bygga en samstyrningsmekanism för att bevara och främja relikens värde mer effektivt.

Arrangörerna uppgav att konferensen mottog 20 artiklar från forskare, universitet, forskningsinstitut, museer och kulturförvaltningsorgan i Ha Tinh, Hue, Quang Tri och andra provinser. Innehållet fokuserade på tre huvudgrupper av frågor: bildandet och utvecklingen av Hoanh Son-passet; platsens historiska och kulturella värde; och lösningar för bevarande, restaurering och främjande av dess värde inom turism och socioekonomisk utveckling.

De åsikter som framfördes vid workshopen syftade också till att bygga upp ett dokument för att föreslå rangordningen av Hoanh Son-passet som en nationell historisk relik enligt 2024 års lag om kulturarv, och därigenom skapa en rättslig grund och resurser för att "väcka till stånd" detta speciella arv på toppen av Deo Ngang-passet.

Källa: https://giaoducthoidai.vn/danh-thuc-cong-troi-hoanh-son-quan-post778576.html