Regissör Tran Dinh Hien:

Regissören Tran Dinh Hiens debutfilm "Let's Go Home" hade premiär i slutet av februari och imponerade med sin positiva, energiska och "helande" familjeberättelse.

Regissören Tran Dinh Hien berättade för HanoiMoi Weekends läsare om produktionsprocessen för "Let's Go Home" och sin önskan att bekräfta sin personliga stil genom sitt unika berättarsätt.

- Hej regissören Tran Dinh Hien, din film "Let's Go Home" har lämnat ett gott intryck på tittarna. Att se din debutfilm bli så väl mottagen måste vara väldigt betydelsefullt för en regissör, ​​eller hur?

– Ja! Som regissör gör det mig väldigt glad att se publiken känna igen sig i filmens berättelse, gråta och skratta med i varje detalj. Även om jag har sett scenerna många gånger och trodde att jag skulle bli känslomässigt avdomnad, så berördes jag ändå djupt av att se "Let's Go Home" för första gången på vita duken.

- Temat familj har redan utforskats av många vietnamesiska filmskapare. Hur närmade du dig "Let's Go Home, Family" på ditt eget unika sätt?

– Publiken uppskattar ofta "drama" och tragedi eftersom dessa detaljer lätt resonerar med deras känslor, men den här gången tar jag en risk genom att välja en annan, ljusare riktning. Jag vill att publiken ska uppleva "läkning" genom att lyssna och förstå via berättelsen om huvudpersonen Phuong. I sina sociala relationer är Phuong alltid glad och sällskaplig, men när hon återvänder hem har hon svårt att få kontakt med sina familjemedlemmar. Resan hon organiserar för sin familj är en möjlighet och en källa till positiv energi för henne att erkänna och konfrontera den verkligheten.

Den här idén kom från min egen erfarenhet. Jag gick igenom en period där jag kände mig "avlägsen" från min egen familj, men av någon anledning kände jag mig väldigt lycklig när jag var med andra människor. När jag anförtrodde mig åt mina vänner insåg jag att de hade liknande svårigheter. Utifrån det insåg jag att detta är ett problem som resonerar med många unga människor idag.

- Filmen spelades in i fiskebyn Nam O i Da Nang – en plats rik på kulturella aspekter och livsstilar för kustbefolkningen. Valde du den här platsen som huvudscen för "Let's Go Home" för att det är din hemstad, eller fanns det andra skäl?

- Ibland kan familjeproblem bara lösas på rätt sätt. Därför fungerar fiskebyn Nam O – med dess styrkor av riklig naturskönhet som havet, bergen och bäckarna – som ett "lim" som binder samman familjemedlemmar, och ger Phuong också möjlighet att konfrontera sin "rädsla" för att vara "i sin egen familj".

Dessutom är byn Nam O min hemstad, så jag har en god förståelse för dess geografi, kultur och livsstil. Detta hjälpte mig att ordna detaljerna kring Phuongs familjeresa så att de passade filmens huvudhandling enklare och mer logiskt.

- Förutom kända skådespelare som Folkets konstnär Kim Xuan, Folkets konstnär Hong Van, den förtjänstfulla konstnären Ngoc Quynh, den förtjänstfulla konstnären Huu Chau... innehåller "Let's Go Home" även nya ansikten som TikTokern Con Co Day (Anh Quan), Michelle Lai och Trang Hy. Kan du dela med dig av anledningen till att man valt att kombinera veteranartister med unga ansikten från sociala medier i den här filmen?

– Jag behöver skådespelare som passar rollerna. För föräldrarollerna är veteranskådespelare en garanti för kvalitet. När det gäller Michelle Lais eller Con Co Days karaktärer kräver de en ungdomlig energi. Även om de är nya namn har de redan bevisat sin skådespelartalang genom innehåll på sociala medieplattformar. De har den inre styrkan, potentialen och förmågan att porträttera sina karaktärer väl. Jag tror att denna kombination därför kommer att bidra till att berätta historien genom hela filmen på ett komplett och sammanhängande sätt.

– Du måste ha stött på en hel del svårigheter under filmskapandet, eller hur?

– Det finns många utmaningar. Till exempel, när jag skriver manuset, tycker jag att varje karaktär har en fantastisk historia att berätta, men om den inte utvecklas skickligt blir filmens innehåll osammanhängande. Därför behöver jag undersöka och hantera manuset på ett sätt som är verkligt engagerande.

Filmen spelades in under en månad under sommaren. Sommaren i Da Nang är ju väldigt hård, och filmteamet, som bestod av äldre och barn, var tvungna att ständigt gå upp i bergen och ner till stranden. Alla i teamet gjorde sitt bästa för att slutföra inspelningen av "Let's Go Home, Family".

Men det fanns också tillfällen då vi hade väldigt tur. Jag minns fortfarande den gången vi förberedde oss för att filma scenen där Phuong springer i regnet. Plötsligt började det regna kraftigt, vilket gjorde scenen vackrare och mer realistisk. Om vi ​​hade använt falskt regn hade det varit svårt att uppnå ett så vackert resultat. De erfarna konstnärerna sa till och med att det måste ha varit "Guds välsignelse" att ge oss ett så underbart regn (skratt).

– Vad är dina planer för dina nästa filmer efter "Let's Go Home"?

– För närvarande fokuserar jag på berättelser som förmedlar positiv energi samtidigt som de ger djup. Det kan vara berättelser om familj, romantik, resor, historia etc. Förhoppningsvis kommer mina nästa filmprojekt, efter "Let's Go Home", att bli älskade och väl mottagna av publiken.

- Vi vill uttrycka vår uppriktiga tacksamhet till regissören Tran Dinh Hien!

"

Regissören Tran Dinh Hien tog examen i regi från Ho Chi Minh City University of Theatre and Film. År 2010 gav hans film "A Good Day to Die" honom många stora priser, såsom: Bästa film på 48HFP Vietnam, Topp 10 kortfilmshörnan på filmfestivalen i Cannes 2011... Med nästan 20 års erfarenhet som regissör och producent på stora underhållningsföretag har han blivit ett välbekant ansikte och bidragit till framgången för många program och musikvideor av kända artister som Ho Ngoc Ha, Son Tung M-TP, Thanh Bui...

Källa: https://hanoimoi.vn/dao-dien-tran-dinh-hien-mong-muan-khan-gia-duoc-chua-lanh-bang-su-lang-nghe-thau-hieu-742245.html